董监庙

仁杰淫祠废欲无,枯枫老栎两三株。

神乌惯得商人食,飞趁征帆过蠡湖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 怀古 · 讽喻
创作背景
元和年间路过蠡湖作
本诗为唐代诗人熊孺登在唐宪宗元和年间任职江南期间,途经蠡湖旁的董监庙遗迹时所作。董监庙为当年狄仁杰禁毁的江南淫祠之一,诗人见庙宇荒废之景,联想到狄仁杰的功绩与当下的世风,有感而发创作此诗。学界普遍认为该诗创作于熊孺登任江西观察使判官、往返江南履职途中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律严谨。七言绝句是唐代文人常用的短制诗歌体裁,多用于咏史、写景、抒怀类创作。这类体裁篇幅短小,要求表意凝练,余味悠长,在唐诗体系中占据重要地位,历代文人多有佳作传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对唐代名臣狄仁杰禁毁淫祠、移风易俗的魄力与功绩的推崇敬仰。二是借眼前庙残景暗含对后世民间滥祭陋习复燃的委婉讽刺,以及对世事变迁的淡然感慨。整体情感表达克制内敛,没有直接的褒贬语句,所有情绪都藏在景物描写之中。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
淫祠指古代民间不合礼制、未经官方认可滥设的祠庙,是古代江南地区常见的民间信仰载体。董监庙是唐代江南地区滥设的淫祠之一,属于狄仁杰当年奏请废毁的范畴。枯枫老栎指已经衰老干枯的枫树和栎树,是典型的江南野生乔木。神乌指栖息在祠庙附近的乌鸦,古代民间常将乌鸦与祠庙祭祀关联。征帆指往来商船的帆,代指过往的商旅船只。蠡湖是太湖的支脉,位于今江苏无锡境内。这些字词都是唐代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻义,符合绝句浅白易懂的特点。
逐句白话释义
第一句的意思是当年狄仁杰奏请废毁的滥设祠庙,如今大多已经消失不见了。第二句的意思是董监庙旧址上只剩下两三株干枯衰老的枫树和栎树,尽显荒凉。第三句的意思是栖息在这里的乌鸦,已经吃惯了过往商人投喂的食物。第四句的意思是它们跟着往来商船扬起的船帆,一路飞过了蠡湖。整诗的释义没有额外添加文学修饰,完全忠实于原文的字面意思,符合基础解读的要求。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏史怀古类的七言绝句,描写了诗人路过当年狄仁杰禁毁的董监庙遗迹时看到的景象。全诗先点出狄仁杰废毁淫祠的历史功绩,再描写眼前庙址荒凉的景物,最后落笔于蠡湖往来的商队与随行的乌鸦。整体内容看似只是写景记事,实则暗含了诗人对狄仁杰的敬仰,以及对世事变迁、旧俗复燃的淡淡感慨,没有直接抒情的语句,所有情绪都藏在景物描写之中。
跨学科 · 是什么
蠡湖地理属性地理学
蠡湖是太湖东北部的内湖,属于长江下游水系的组成部分。它的总面积约8.6平方公里,平均水深约2米,是典型的江南浅水湖泊。蠡湖位于江苏省无锡市西南部,是无锡重要的生态湿地与风景名胜区。它连通太湖与京杭大运河,唐代时就是江南漕运与民间商贸的重要航道,往来商船十分密集,和诗中描写的“征帆”往来的场景完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓,语气要平和,不需要过多的情绪起伏。每句的断句为“仁杰/淫祠/废欲无,枯枫/老栎/两三株。神乌/惯得/商人食,飞趁/征帆/过蠡湖”。第一句语速稍快,突出对历史事件的陈述感。第二句语速放缓,读出景物的荒凉感。第三句语气轻快,描摹出神乌觅食的灵动状态。第四句语速放缓拉长,读出余味悠长的感觉,符合绝句收尾的特点。
基础句式仿写指导
本诗的典型句式是“怀古点题+景物描写+细节特写+场景收束”,仿写时可以套用这个结构。比如描写古战场遗迹可以写“当年战垒久荒芜,断箭残戈半有无。寒雀惯偷田叟食,飞随牧笛过平芜”。仿写时要注意前两句点明历史背景与眼前景物,后两句选取一个有生活气息的细节收尾,让整首小诗有余味。要注意句式字数一致,韵脚统一,符合七言绝句的基本格式要求。
名句写作应用
核心名句“神乌惯得商人食,飞趁征帆过蠡湖”可以用于描写江南水乡风物、旅途见闻、商贸繁荣等主题的写作中。比如写无锡蠡湖的游记时,可以引用该句,凸显蠡湖的历史底蕴与水乡特色。写江南古代商贸主题的散文时,也可以引用该句,体现唐代江南漕运商贸的繁荣景象。引用时不需要额外调整语序,直接嵌入文段即可,适配性极强。
关联知识图谱
狄仁杰(唐代名臣)人物关联|历史关联
本诗首句直接提及狄仁杰禁毁淫祠的历史功绩,是全诗创作的核心历史背景。狄仁杰是唐代武则天时期的著名名臣,以刚正不阿、为政清明著称,任江南巡抚使期间奏毁淫祠一千七百余所,是唐代规模最大的官方移风易俗举措之一,对江南民间信仰的规范化影响深远。

名句 CLASSIC LINES

神乌惯得商人食,飞趁征帆过蠡湖
该句为全诗流传最广的名句,以细腻的笔触描摹了蠡湖沿岸的日常风物,画面感极强。它既暗含对世风变迁的暗喻,又极具江南水乡的生活气息,常被后世用于江南风物相关的创作与宣传中。历代诗评多赞其“淡而有味”,是唐代咏史绝句中以小见大的代表性佳句。

标签 TAGS

作者 POET

熊孺登
唐代进士、地方僚属、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待