暮春

姚黄魏紫恼人看,罗袜成尘俛仰间。

蜀魄声乾花有血,湘灵泪尽竹无斑。

年光冉冉趋双鬓,暮雨霏霏失四山。

老里情怀天地窄,莫教一日酒杯闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感伤逝 · 迟暮
月份三月
创作背景
陆游晚年退居山阴时期创作
本诗作于南宋孝宗淳熙年间陆游退居山阴(今浙江绍兴)时期,当时作者年近六旬,抗金报国的志向长期无法实现,暮春时节观赏残春景色触发人生感慨,遂创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全篇共八句,每句七字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情体裁,在古典诗歌文体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对暮春时节繁花凋零、美好事物易逝的怅惘惋惜,第二层是对年事渐高、壮志未酬的人生慨叹,最终落脚于以饮酒遣怀消解愁绪的洒脱姿态,是中国古典诗词中典型的暮春感怀类情感表达,历代解读共识度较高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
姚黄魏紫是宋代两种名贵的牡丹品种,姚黄是黄色牡丹,魏紫是紫色牡丹。俛仰就是俯仰,形容时间过得非常快。蜀魄指杜鹃鸟,传说它是古蜀国君主杜宇的魂魄所化,啼叫时嘴角会流血。湘灵是湘水女神,传说她是舜帝的妃子,舜帝去世后她哭出的眼泪洒在竹子上,留下了斑点。双鬓指两边的头发,这里代指年纪。四山指周围的群山。大家可以把这些字词的意思记下来,读诗的时候就能明白每句讲的是什么。这些字词都是古典诗词里很常用的意象,下次遇到就能认出来了。
逐句白话释义
第一句说名贵的黄牡丹和紫牡丹都已经凋谢了,看起来让人觉得烦恼又伤感。第二句说牡丹的花瓣落在地上变成了尘土,这么美好的景象消失只在俯仰之间的极短时间里。第三句说杜鹃鸟已经叫得声音都干了,花朵上还留着它啼出的血痕。第四句说湘水女神的眼泪已经流尽了,竹子上再也没有新的泪痕出现。第五句说时光飞快地流逝,白头发已经慢慢爬上了两边的鬓角。第六句说傍晚的雨下得密密麻麻,远处的四座山都看不清了。第七句说人老了之后心怀愁绪,觉得连天地都变得狭窄起来。第八句说不要让哪一天酒杯是空着的,要喝酒来排遣心里的愁闷。大家可以对照原文逐句理解,不要添加多余的修饰内容,准确把握每句的字面意思就可以。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了暮春时节花朵凋零、杜鹃啼鸣、傍晚下雨的景色。诗人看到这些暮春的残景,想到了自己年纪越来越大,过去的时光再也回不来,心里生出了很多愁闷。最后诗人说要每天喝酒来排遣这些愁绪,不让自己陷在坏情绪里。整首诗的感情虽然有伤感的部分,但也有诗人坦然面对衰老的洒脱。大家读完之后能感受到古代文人面对季节变化和年纪增长的普遍心情。这种借季节景色抒发个人情绪的写法,在古典诗词里非常常见。
跨学科 · 是什么
牡丹名贵品种姚黄魏紫植物学
姚黄和魏紫都是毛茛科芍药属的牡丹品种,属于多年生落叶灌木。姚黄的花朵是淡黄色的重瓣花,花型饱满,在古代就有“花王”的称号。魏紫的花朵是紫红色的重瓣花,花型圆润,被称为“花后”。这两个品种在宋代就已经非常受欢迎,是当时最名贵的牡丹品种。现在这两个品种在河南洛阳、山东菏泽等牡丹产区还有大量栽培,每年春天四五月份开花。大家如果春天去牡丹园游玩,还能看到这两个流传了上千年的牡丹品种。它们的观赏价值很高,也是中国传统名花的代表品种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,速度可以稍微慢一点,带着一点舒缓伤感的语气。第一二句读的时候,“姚黄魏紫/恼人看,罗袜成尘/俛仰间”,每句中间停一下,突出时光流逝的快。第三四句“蜀魄声乾/花有血,湘灵泪尽/竹无斑”,语气稍微沉一点,读出伤感的感觉。第五六句“年光冉冉/趋双鬓,暮雨霏霏/失四山”,语速可以再慢一点,读出时光流逝的感慨。第七八句“老里情怀/天地窄,莫教一日/酒杯闲”,最后一句语气可以稍微扬一点,读出洒脱的感觉。大家读的时候注意断句准确,不要把词语读破,多练习几遍就能读出感觉了。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗里“XX声干XX有X,XX泪尽XX无X”的句式来仿写句子。这个句式用两个对应的意象,前半句写有,后半句写无,对比感很强,很适合抒发比较浓烈的情绪。比如我们可以仿写“蜡炬成灰泪有迹,雁书断处信无凭”,或者“秋蝉声竭叶有霜,征人去后信无音”。大家仿写的时候要注意前后两个分句的意象要对应,词性要对上,前半句的有和后半句的无形成对比。仿写的时候不用追求太复杂的用词,把意思表达清楚就可以,多练几次就能掌握这个句式的用法了。
核心名句写作应用
“老里情怀天地窄,莫教一日酒杯闲”这个名句可以用在描写老年人生活状态的作文里。比如我们写自己的爷爷退休之后的生活,就可以说“爷爷常说‘老里情怀天地窄,莫教一日酒杯闲’,他每天吃完饭都会和老朋友喝两杯小酒,聊聊过去的事,日子过得非常舒坦”。也可以用在抒发时光流逝感慨的文章里,比如写自己读老年人生感悟类的文章的读后感,就可以引用这句诗来形容老年人豁达的生活态度。用的时候要注意符合语境,不要随便乱用,确保和文章的主题契合。
关联知识图谱
孟浩然《春晓》同主题
两首诗都是描写暮春时节景色的作品,都抒发了对春天逝去的惋惜之情。《春晓》是短诗,风格更加明快,这首《暮春》是七言律诗,情感更加厚重。两首诗都是古典诗词中暮春主题的经典作品,大家可以放在一起对比阅读,感受不同诗人面对暮春景色的不同心情。这两首诗的传播度都很高,都是大家耳熟能详的古典诗词作品。

名句 CLASSIC LINES

老里情怀天地窄,莫教一日酒杯闲
该句是本诗的核心名句,直白抒发了晚年境遇下的人生感怀,语言质朴而情感厚重,后世常被用来形容人到暮年排遣愁绪的生活态度,在历代陆游诗歌选本中均被列为重点赏析语句,衍生出不少书法、绘画类创作。

标签 TAGS

作者 POET

朱继芳
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待