和颜长官百咏 农桑 其二

妇馌耕夫日尚长,碓声呜咽宿舂粮。

寻思一饭何时饱,秧种青青麦未黄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悯农 · 悲悯
创作背景
和诗创作背景
本诗是南宋诗人朱继芳《和颜长官百咏》组诗中《农桑》系列的第二首,为和五代闽国官员颜仁郁所作《百咏》组诗而创作。作品创作于南宋理宗绍定年间,直接取材于福建建安地区农村的真实农桑生活场景,创作动因是记录底层农户的生存状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是宋代民间悯农题材诗歌的典型体裁。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代完全定型,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,篇幅短小精悍,适合抒发即时性的现实感慨,在宋代被广泛用于描写民间生活场景。
情感 · 解读
本诗核心情感为对底层农民劳作艰辛、生计困顿的深切同情,暗含对不合理社会分配制度的隐性批判。诗歌没有直接的控诉性表达,而是通过平实的生活场景刻画,传递出克制而厚重的悲悯内核,是宋代现实主义悯农诗歌的典型情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是“馌”,读音为yè,意思是给在田里耕作的人送饭。第二个重点字是“碓”,读音为duì,是古代用来舂米去除谷壳的木制器具,靠人力或者水力带动运作。第三个重点词是“宿舂粮”,意思是前一天晚上就舂好第二天要吃的粮食。第四个重点词是“青黄不接”,虽然诗里没有直接写,但是最后一句描述的就是这个时段,指陈粮已经吃完、新粮还没成熟的空档期。大家理解这些字词之后,就能很轻松读懂整首诗的内容。这些字词都是古代农耕生活相关的常用词,在很多古典悯农诗里都能看到。
逐句白话释义
第一句的意思是,农妇提着饭食去给在田里耕作的丈夫送饭,这时候白天的时间还很长,农夫还要劳作很久才能收工。第二句的意思是,家里的碓发出呜呜咽咽的声响,人们连夜舂着第二天要吃的粮食。第三句的意思是,农民忍不住心里盘算,什么时候才能吃上一顿饱饭呢。第四句的意思是,地里的秧苗还刚长出来是青绿色的,麦子也还没有成熟变黄,新粮还要很久才能收获。这四句的意思前后连贯,完整展现了当时农民的生活状态。大家对照这个释义就能完全理解诗歌的表层内容。
核心主旨与内容概括
这首诗主要描写了南宋时期普通农民家庭的劳作日常,还有他们面临青黄不接困境时的焦虑心情。诗人没有用华丽的辞藻,只是平实记录了农民生活的两个片段,一个是农妇送饭到田间,一个是家里连夜舂粮,最后通过农民的内心疑问和田间作物的状态,点出了农民常年吃不饱饭的生存困境。整首诗的核心是表达诗人对底层农民的深切同情,让大家能直观感受到古代普通劳动者的艰苦生活。我们读这首诗也能更加珍惜现在的粮食,体会粮食来之不易。
跨学科 · 是什么
古代农忙送饭习俗社会学
古代农忙时节,农民为了节省往返吃饭的时间,会让家里的妇女孩子把饭直接送到田头,这种习俗已经有几千年的历史。在春耕、夏收、秋收等最忙的时段,农民天不亮就下田劳作,要到天黑才回家,午饭和晚饭都要在田里吃,所以就有了“馌耕”的说法。这种习俗直到现在我国部分农村地区农忙的时候还存在。这首诗开头第一句写的就是这种很常见的农忙场景,是古代农耕社会的典型生活画面。大家了解这个习俗,就能更好理解诗歌描写的场景是真实的生活记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语气要平实舒缓,带一点沉郁的感觉,不要读得太轻快。第一句“妇馌耕夫/日尚长”,中间在“耕夫”后面稍微停顿,“日尚长”三个字语调稍微拉长,表现白天时间很长、劳作很辛苦的感觉。第二句“碓声呜咽/宿舂粮”,“呜咽”两个字读得稍轻一点,带一点压抑的感觉,对应碓声低沉的特点。第三句“寻思一饭/何时饱”,“何时饱”三个字语调稍微上扬,表现出农民内心的疑问和焦虑。第四句“秧种青青/麦未黄”,语速放慢,最后“麦未黄”三个字语调放低,表现出那种无奈的情绪。大家多练习几遍就能读出诗歌的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗最后两句用的是“内心疑问+场景佐证”的结构,先写人物的内心想法,再用客观景物来呼应这个想法,我们平时写作的时候可以仿写这个结构。比如我们可以写“寻思何时能凉爽,梧桐叶茂日头长”,先写心里想要凉快的想法,再用梧桐树叶子还很茂盛、太阳还很晒的场景来呼应。也可以写“寻思何时归故里,腊梅开尽柳未绿”,先写想回家的心情,再用腊梅已经开败、柳树还没发芽的场景说明还没到回家的时节。这个结构很适合用来表达某种期待或者焦虑的心情,能让我们的写作更有画面感。大家可以结合自己的生活场景多练习仿写。
核心名句写作应用
“寻思一饭何时饱,秧种青青麦未黄”这句诗,我们可以用在描写珍惜粮食、农民劳作辛苦、关注底层劳动者等主题的作文里。比如我们写关于节约粮食的作文,可以这样用:“每当我想要倒掉剩饭的时候,总会想起古诗里写的‘寻思一饭何时饱,秧种青青麦未黄’,古代的农民辛苦劳作一年,还要面临青黄不接吃不饱饭的困境,我们现在的幸福生活来之不易,更要珍惜每一粒粮食。”也可以用在介绍古代农耕生活的文章里,用来举例说明古代农民的生存困境。大家用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
李绅《悯农二首》同主题
李绅的《悯农二首》是唐代最著名的悯农题材诗歌,和本诗一样都是描写农民劳作艰辛、粮食来之不易的内容。两首诗都用平实的语言表达了对农民的同情,都是中国古典悯农诗的经典代表作。我们读这首诗的时候,可以和李绅的《悯农二首》对照阅读,能更好体会古代悯农诗的核心情感。

名句 CLASSIC LINES

寻思一饭何时饱,秧种青青麦未黄
本句是中国古典悯农诗歌的经典名句,以极具画面感的场景描写,精准刻画了古代农民青黄不接时期的生存困境。该句被历代悯农题材诗选广泛收录,后世经常被用于描写粮食安全、底层民众生计问题的语境中,具有极强的文化传播力。

标签 TAGS

作者 POET

朱继芳
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待