春雪

腊里霏微未许多,春来舞片却交叉。

混成天地皆同色,点染园林尽着花。

岸迹云凝迷去鹭,屋头烟煖见饥鸦。

东风毕竟能融化,不放寒澌冰柳芽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜春 · 期许
月份正月
创作背景
方回初春即兴创作
本诗为元代诗人方回所作,是诗人晚年定居江南时期观览初春雪景的即兴之作,学界对具体创作年份暂无明确考证结论,无相关历史事件触发创作的记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求平仄合规、中间两联对仗、押韵统一,是古典近体诗的核心体裁之一,历代创作成果丰富。
情感 · 解读
本诗以初春降雪为核心描写对象,先对比腊雪稀疏、春雪繁密的差异,再铺陈雪后天地澄澈、园林似花的开阔景象,最后落笔于东风融雪、柳芽待发的生机,整体情绪明快舒展,饱含对春日将至的欣喜与期待,无悲寒伤春的负面情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“霏微”指雨雪细小稀疏的样子。“交叉”指雪花纷飞交错的状态。“混成”指混合融为整体。“点染”原本是绘画技法,这里指雪花落在枝头像点缀出的花朵。“岸迹”指岸边的痕迹。“煖”是“暖”的异体字,意思是温暖。“寒澌”指寒冷的冰块。这些字词都是常见的古典诗文用词,没有生僻含义。大家阅读时可以结合日常对雪景的认知理解词义,不用额外查阅复杂工具书就能明白诗句的基本意思。
逐句白话释义
腊月里的雪下得稀稀疏疏,没有多少量。春天到来之后,雪花却像跳舞一样交错纷飞。大雪把天地都染成了一样的白色,整个园林都被雪点缀得好像开满了鲜花。岸边被凝聚的云气笼罩,飞走的白鹭都找不到路。屋顶上方的烟气温热,能看到饿着肚子的乌鸦停在上面。东风终究有能力把积雪都融化,不会让寒冷的冰块冻住要发芽的柳树。这个释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对应原文理解每一句的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗先对比了腊月小雪和春天大雪的不同状态,然后从远到近描写了雪后的天地、园林、岸鹭、屋鸦等不同场景,最后写东风会把雪融化,柳树很快就能发芽的内容。整首诗围绕春雪展开,表达了诗人对春雪的喜爱之情,还有对春天很快就要到来的期待。大家读完能很直接地感受到诗人轻松愉快的心情,没有复杂的隐晦含义,是一首很容易理解的写景诗。
跨学科 · 是什么
柳树芽萌动特征植物学
诗里提到的柳树芽是柳树春季萌发的幼芽。柳树是很常见的落叶乔木,春季气温回升到0℃以上的时候就会开始萌发芽叶。初春的积雪融化之后会给土壤补充足够的水分,非常适合柳树芽生长。东风就是我们说的春风,能带来暖空气,让气温升高,所以确实能让积雪融化,不会冻住柳树芽。这些特征大家平时在生活里观察春天的柳树就能发现,没有复杂的专业知识也能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以按照七言诗的常规节奏断句,每句拆成“二二三”的结构,比如“腊里/霏微/未许多,春来/舞片/却交叉”。读前两联的时候语气可以舒缓一点,突出雪景的开阔感。读颈联的时候语速稍慢,突出场景的细节感。读尾联的时候语气可以上扬一点,带出欣喜的情绪。整首诗的诵读速度不用太快,保持平缓舒展的节奏就可以,大家多练两遍就能掌握合适的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗颔联的对仗句式,结构是“XX(动词)+XX(事物)+皆+XX(状态),XX(动词)+XX(事物)+尽+XX(状态)”。比如描写秋天的景色可以写“染就山林皆同色,吹过稻田尽翻浪”。描写城市夜景可以写“点亮街灯皆同亮,装点街巷尽生辉”。仿写的时候不用刻意追求复杂的用词,只要前后两句对仗工整,符合场景就可以。大家平时写作文的时候也可以用这种句式,能让文字更有节奏感。
名句日常写作应用
“混成天地皆同色,点染园林尽着花”这句非常适合用来写雪景相关的作文。比如你写冬天或者初春下雪的日记,描写大雪之后整个世界都是白色的,树上落满雪像开了花的场景,就可以直接引用这句。你写游记的时候去看雪景,也可以用这句来形容看到的景色。大家用的时候可以直接放在段落开头引出场景,也可以放在段落结尾总结雪景的美感,适用的场景非常多,不用做额外的改编就能直接用。
关联知识图谱
韩愈《春雪》同主题
韩愈的《春雪》也是以初春降雪为描写对象的经典诗作,两首诗都突出了春雪的灵动美感,都表达了对春日到来的期待情绪,都是古典春雪主题诗歌的代表作品。大家读完这首诗可以去读韩愈的《春雪》,对比两首诗的不同写法,能更全面地理解古人对春雪的描写角度。

名句 CLASSIC LINES

混成天地皆同色,点染园林尽着花
这两句以绘画术语入诗,用比喻手法写出雪后天地纯白一色、雪落枝头好似繁花盛放的明丽景象。

标签 TAGS

作者 POET

施枢
南宋基层官员、江湖派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待