一春屡有阳明之约雨辄尼之将旋幕侍外舅来游解后二羽衣一能参上道一能知大丹竟日留话喜赋二解时清明日也 其一

几有行山约,山灵圣得知。

仙家宁易到,尘世亦何为。

草润非烟石,花流止水池。

不晴还不雨,正是卖饧时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 喜悦 · 闲适 · 隐逸
节日清明节
节气清明
月份三月
创作背景
清明游山遇道士
本诗为南宋诗人施枢所作,创作当日为清明节,作者此前多次定下赴会稽阳明山游玩的约定,均被雨水阻碍。此次陪同岳父出游,偶遇两位分别精通道家义理与丹道的道士,畅谈整日心情愉悦,因此创作此组诗作,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合宋代近体诗创作的格律规范。五言律诗起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,成为古典诗词的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是此前多次出游受阻、此次顺利成行的释然,二是偶遇精通道义、丹术的道士畅谈整日的意外欣喜,三是面对春日山景、脱离尘俗琐事的闲适松弛,暗含对道家隐逸生活的向往。历代解读均认可其清淡平和的情感基调,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“阳明”指会稽阳明山,是道家知名修行圣地。“外舅”是古代对岳父的称呼。“羽衣”指代道士,因道士常穿羽毛编织的衣服象征超脱尘俗。“饧”指用麦芽或谷物熬制的饴糖,是古代清明时节常见的售卖食品。“尼”在这里是阻碍、阻拦的意思。“解后”就是现在所说的邂逅,指偶然相遇。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义特别大的内容。
逐句白话释义
第一句说之前好几次都定下了去游山的约定。第二句说山里的神灵好像早就知道我想过来的心意。第三句说仙家居住的地方哪里是那么容易就能到达的呢。第四句说在尘世里忙忙碌碌奔波又有什么意义呢。第五句写看到青草润泽了没有烟气缭绕的山石。第六句写飘落的花瓣浮在静止的水池水面上。第七句写当天的天气既没有完全放晴也没有下雨。第八句说这正是清明前后路上有人卖饴糖的好时节。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人在清明当天出游的经历,先是写之前多次想游山都被雨水耽误,这次终于成行的释然,再写偶遇两位道士畅谈整天的开心,中间穿插描写了山中春日的美好景色,最后落到对当下闲适状态的满足。整首诗没有激烈的情绪表达,整体氛围清淡平和,流露出诗人对脱离尘俗琐事的隐逸生活的喜爱与向往,是很典型的宋代写景抒怀小诗。
跨学科 · 是什么
清明节气特征天文学
清明是二十四节气中的第五个节气,此时太阳到达黄经15度,我国大部分地区气温回升到10℃以上,降水明显增多,容易出现半晴半阴的天气,和诗里“不晴还不雨”的描写完全对应。这个时节草木萌发,百花盛开,非常适合外出踏青游玩,也是古代官方规定的踏青、扫墓的节日。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和,不要太急促。断句可以按照“几有/行山约,山灵/圣得知。仙家/宁易到,尘世/亦何为。草润/非烟石,花流/止水池。不晴/还不雨,正是/卖饧时”的节奏来。首联可以带一点小小的遗憾语气,颔联带一点感慨,颈联要放缓读出景色的美感,尾联要读出轻松愉悦的感觉。整首诗的诵读速度大概控制在每分钟20句左右就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写“不XX还不XX,正是XX时”的句式,用来描写某个时节的典型场景。比如描写秋天可以写“不寒还不暖,正是登高时”,描写冬天可以写“不风还不雪,正是赏梅时”。仿写的时候要注意前后对应,前面半句写气候或者环境特征,后半句点出对应的时节或者适合做的事,要符合生活常识,读起来也要朗朗上口。
核心名句写作应用
“不晴还不雨,正是卖饧时”这句话可以用在描写清明时节景色的作文里,也可以用在写春日出游、意外之喜、闲适生活相关的内容里。比如写清明踏青的作文,可以在结尾用上这句,既点明了时节,也能烘托出轻松愉悦的氛围。也可以用在日常记录春日生活的朋友圈、随笔里,很有氛围感。
关联知识图谱
杜牧《清明》同主题
两首作品都是以清明节为创作背景,都描写了清明时节的典型气候特征与民俗内容,核心情感都包含春日出行的细腻感受,都是清明主题的经典诗作。

名句 CLASSIC LINES

不晴还不雨,正是卖饧时
本句精准捕捉了清明时节半晴半阴的典型气候特征,结合卖饧的民俗场景,极具生活气息与画面感。

标签 TAGS

作者 POET

施枢
南宋基层官员、江湖派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待