再韵答前人

我穷嗜客如黄歇,藜藿家风曾歃血。

公田稻秫五十亩,倒尽空樽双眦裂。

床头有瓮不忍尝,曲尘烂烂𥬠无浆。

知君亦笑肉食鄙,辍赠一鼎春风香。

有燋尚足供轑釜,颠倒柔青萦菜缕。

看看双颊上红潮,绝胜槟榔驱瘴雾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
创作背景
南宋中期唱和诗作
本诗为南宋江湖诗人戴复古归隐时期的唱和作品,友人知晓诗人清贫缺酒,特意赠酒相赠,诗人作此诗步韵酬答,学界暂未考证出具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,句式灵活,不受格律平仄严格限制,是宋代江湖诗派常见的创作体裁,历代评价其长于叙事抒情,语言质朴自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄歇指战国时期楚国的春申君,是战国四公子之一,以礼贤下士、喜爱招待门客闻名。藜藿是两种野生草本植物的合称,古代常用来代指贫苦人家吃的粗劣饭食。歃血原本指古代盟会时饮用牲畜的血来表明自己的诚意,这里是指诗人坚守清贫家风的坚定决心。曲尘是酒曲表面生长的霉斑,在这里代指酿酒的原料。肉食鄙是指享受厚禄的权贵之人庸俗浅陋。𥬠是指用竹子或者木头做成的滤酒器具。
逐句白话释义
我虽然生活穷困,但是像春申君黄歇一样喜爱招待客人。我家一直是吃粗茶淡饭的家风,早就立下了坚守清贫的坚定决心。我只有公田里面种植的五十亩稻子和高粱。家里的酒樽都已经倒空了,我因为没有酒喝急得两只眼睛都快要裂开了。床头放着的酒瓮我一直舍不得打开品尝。酒曲都已经发霉腐烂了,也滤不出半滴酒浆来。我知道你也和我一样鄙弃那些享受厚禄的庸俗权贵。你特意赠送给我一鼎带着春日般香气的好酒。家里还有焦饭足够用来煮汤。柔嫩的青菜丝缠绕在碗中。没过一会儿我的两边脸颊就泛起了醉酒的红潮。这种醉酒的愉悦感远远胜过吃槟榔来驱散瘴气的效果。
核心主旨与内容概括
这首诗记述了诗人清贫却喜爱招待客人,家里缺酒的窘迫处境,还有友人知晓他的情况之后特意赠酒的事情。诗人通过描写自己收到酒之后饮酒的愉悦感受,表达了自己安贫乐道的高洁志趣,同时也饱含了对友人懂得自己志趣、馈赠美酒的真挚感激之情,全文语言朴实自然,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
春申君黄歇历史学
黄歇是战国时期楚国的贵族,封号为春申君,和赵国平原君、魏国信陵君、齐国孟尝君并称为战国四公子。他一生礼贤下士,门下招揽了数千名门客,是战国时期著名的政治家,历史上真实存在,司马迁《史记》中有专门的《春申君列传》记载他的生平事迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候每七个字为一个停顿,整体语速适中。诵读前六句描写自己清贫缺酒的内容时,语气可以略带一点自嘲的感觉,语调平缓。读到“知君亦笑肉食鄙,辍赠一鼎春风香”这两句的时候,语气要转为惊喜愉悦,语调上扬。最后四句描写饮酒愉悦的内容,语气要轻快放松,语调明快,读出诗人的喜悦之感。
句式仿写指导
大家可以仿写“知君亦笑X,辍赠一X”的句式,这个句式适合用来描写和友人之间志趣相投的馈赠场景。比如可以仿写为“知君亦爱秋光好,辍赠一篮桂子香”,也可以仿写为“知君亦喜松间月,辍赠一盏明前茶”,仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,情感要真挚。
名句写作应用
核心名句“知君亦笑肉食鄙,辍赠一鼎春风香”可以用在描写友谊、志趣、安贫乐道等主题的日常写作当中。比如写自己和好朋友之间志趣相投,都不追求物质享受的时候,就可以引用这句话来表现两个人之间的默契和深厚的情谊,不需要过多的修饰,就能够准确表达出知音相惜的感觉。
关联知识图谱
战国四公子养士历史关联
本诗用春申君好客的典故,春申君是战国四公子之一,四人都以礼贤下士、招揽门客闻名,是战国时期贵族阶层养士风气的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

知君亦笑肉食鄙,辍赠一鼎春风香
该句是本诗核心名句,化用《左传》典故,语言质朴却意蕴深厚,后世常被用来形容志趣相投的友人之间的默契馈赠,流传度较广。

标签 TAGS

作者 POET

萧立之 1203~?
宋末元初诗人、南宋遗民、曾任地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待