越一月复以宪檄按死事于抚之溪暑中望疏山不得往归宿永兴寺拜象山先生墓而后行兼旬得诗如前之数可发一笑为后山行云 西林寺 其一

宪檄指古代官府发布的正式文书，上方指寺院的高处主院，按死事指核查命案事由，归牛指傍晚返回牛棚的耕牛，斜阳指黄昏时分的太阳。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达，没有生僻含义，读者结合上下文就能轻松理解。

第一句写自己因为官府公事忙得不可开交，本来打算找僧人闲聊的闲事都抽不出时间做。第二句写路旁的行人指着云朵升起的方向，说那就是西林寺的主院所在。第三句写赶路途中遇到回家的耕牛，为了避让特意绕到了弯曲的小路上。第四句写路边的野田里，一群黄雀在夕阳的映照下飞来飞去，叫得十分热闹。

这首诗记录了诗人奉公文去处理公务，路过抚州西林寺时的所见所感。全诗没有华丽的辞藻，只用平实的语言记录了赶路时的小细节，刻画了清新自然的乡野黄昏景色，表达了诗人在繁重的公务压力下，偶然撞见自然美景时获得的放松与闲适心情，也暗含了对简单自在生活的向往。