校文京庠呈黄立轩朱南湖十首 其一○

月过阑干客睡迟,官河桐叶学鸦飞。

鬓丝不了三千丈,也费秋虫促夜机。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 羁旅 · 迟暮
创作背景
南宋秋夜太学校文期间作
本诗为《校文京庠呈黄立轩朱南湖》组诗的第十首,创作于南宋后期。诗人当时在都城临安的太学参与典籍校勘工作,秋夜熬夜工作期间创作了本组诗,赠送给一同参与校勘工作的同僚黄立轩、朱南湖。校勘工作通常在秋季开展,压力较大,需要经常熬夜完成。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七个字,有严格的格律要求。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是古典诗词中最常见的体裁之一。历代文人都擅长创作七言绝句,留下了大量的经典作品。七言绝句篇幅短小,非常适合表达瞬间的情绪感受,具有很高的艺术表现力。宋代的七言绝句在唐代的基础上进一步发展,风格更加细腻平淡,更注重个人情感的表达。
情感 · 解读
本诗的核心情感包含两层,第一层是诗人秋夜熬夜校勘文书的劳碌疲惫感,第二层是诗人宦游在外、年华老去、功业未成的惆怅感。同时作为组诗的一部分,也暗含了对同僚友人的共情与赠别之情。情感基调沉静内敛,没有激烈的情绪宣泄,符合宋代文人的抒情习惯。历代读者对本诗的核心情感的解读基本一致,没有太大的争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
阑干指古代建筑外的木质栏杆,是古典诗词中常见的观景凭靠设施。官河特指都城内由官方管理、供漕运通行的人工河道。鬓丝指代鬓角处生出的白色发丝,常被用来象征年华老去。三千丈沿用李白《秋浦歌》的经典夸张表述,用来形容愁绪的深重。秋虫指秋季出没的促织,也就是俗称的蟋蟀,古人认为其叫声类似织布机的声响。校文指校勘、整理文书典籍的官方工作。京庠是宋代对都城太学的官方称谓,是当时的最高学府。这首诗里的客是作者对自己宦游身份的自称。
逐句白话释义
第一句写月亮已经移过了栏杆的位置,客居在外的诗人却还迟迟没有睡着。第二句写都城河道边的梧桐叶被风吹落,在空中翻飞就像乌鸦飞翔的样子。第三句化用李白的典故,说自己的鬓角白发就算长不到三千丈那么长。第四句写就连秋夜里的蟋蟀都好像在连夜催促织布机运转,仿佛在催着自己的白发更快生长。整首诗的语言朴实直白,没有过多华丽的修饰,所有内容都围绕秋夜校文的场景展开。每一句之间的逻辑衔接非常自然,从写景到抒情的过渡十分顺畅。读者可以很轻松地理解诗人想要表达的核心情绪。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人秋夜在都城太学校勘文书时的所见所感。诗人借秋夜的凄清景色,抒发了自己宦游在外、劳碌奔波的疲惫情绪。同时也暗含了对年华悄然老去、自己功业未成的淡淡愁思。整首诗的情感基调偏于沉静惆怅,没有激烈的情绪宣泄。诗人把自身的愁绪和眼前的秋景完美融合在一起,做到了情景交融。普通读者不需要太多专业知识就能感受到诗中的情感内核。这首诗也侧面反映了宋代太学官员日常工作的忙碌状态。组诗整体都是诗人送给同僚友人的赠别之作,带有同僚之间的共情属性。
跨学科 · 是什么
梧桐植物学
梧桐是中国古典诗词中非常常见的意象,常和秋季、愁思绑定在一起。中国古代很早就有种植梧桐的记录,梧桐也被视为吉祥的树木,传说凤凰只栖息在梧桐树上。秋季梧桐落叶是非常典型的物候现象,古人常把梧桐落叶作为秋天到来的标志。这首诗里用桐叶飞的场景,直接点明了当时的季节是秋季。桐叶翻飞的萧瑟姿态,也刚好契合了诗人当时惆怅的心情。普通读者可以通过这个意象快速代入到诗中的场景里。梧桐的叶片较大,飘落的时候确实会像鸟类飞翔一样有起伏的状态。这个比喻非常贴近生活,不需要额外解释就能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要偏沉静惆怅。第一句“月过阑干客睡迟”读到“客睡迟”的时候要稍微拖长音,突出诗人失眠的状态。第二句“官河桐叶学鸦飞”读到“学鸦飞”的时候可以稍微轻快一点,模拟桐叶飞的状态。第三句“鬓丝不了三千丈”读到“三千丈”的时候要加重语气,突出愁绪的深重。第四句“也费秋虫促夜机”读到“促夜机”的时候要放轻语速,营造秋夜静谧的氛围。每句之间的停顿时间大概在一秒左右,整首诗的诵读时间控制在二十秒左右。诵读的时候不需要有过多的情绪起伏,符合诗中沉静的基调就可以。初学者多练习几次就能掌握正确的诵读节奏。
句式仿写指导
这首诗的前两句是“写景+场景铺垫”,后两句是“用典+抒情”的结构,非常适合仿写。仿写的时候首先可以先写身边的某一个场景,比如深夜书桌前的灯光,窗外的落叶。然后第二句可以写眼前看到的某个景物,比如路边的银杏叶被风吹得像蝴蝶飞。第三句可以化用一个大家熟悉的典故,比如就算自己的烦恼没有三千丈那么多。第四句可以结合眼前的景物抒情,比如就连窗外的风都好像在催着自己快些完成作业。仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要结构对应就可以。初学者可以先从替换意象开始练习,慢慢掌握这个结构的用法。这种结构写出来的内容非常有画面感,也很容易传达出自己的情绪。
名句写作应用
“鬓丝不了三千丈,也费秋虫促夜机”这句诗非常适合用在表达忙碌、愁绪、年华老去的场景里。比如写自己期末周熬夜复习的时候,就可以用这句诗来形容自己熬夜熬到头发都白了的状态。或者写长辈常年操劳的样子,也可以用这句诗来表现长辈为家庭付出的辛苦。也可以用在描写秋夜景色的作文里,烘托秋夜的萧瑟氛围。使用的时候不用刻意调整句式,直接引用或者稍加改造就可以。这句诗的受众认知度比较高,引用之后读者很容易就能理解想要表达的情绪。日常写作中使用这句诗,可以提升文字的文化底蕴。学生在作文里使用这句诗,也能获得更高的印象分。
关联知识图谱
李白《秋浦歌·其十五》同典故
本诗“鬓丝不了三千丈”化用李白《秋浦歌》中“白发三千丈,缘愁似个长”的经典表述,二者都用夸张的手法形容愁绪的深重,内核具有一致性。李白的诗句是古典诗词中形容愁绪的最经典表述之一,后世文人经常化用这个典故。普通读者对这个典故的认知度非常高,很容易理解本诗的情感。这个典故的应用也让本诗的情感表达更加厚重,不需要过多解释就能传递出足够的情绪。

名句 CLASSIC LINES

鬓丝不了三千丈,也费秋虫促夜机
把诗人的愁绪和秋虫促织的场景结合起来。

标签 TAGS

作者 POET

萧立之 1203~?
宋末元初诗人、南宋遗民、曾任地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待