送孙竹云住浮云观

城郭尘埃心自村,一生吟褐任乾坤。

江湖处处客曾席,风雨潇潇人闭门。

蕙帐晓空云出岫,芜城春老竹生孙。

诗囊挑入苍烟去,谁管斜阳到韵轩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 超脱
创作背景
送别友人归隐
此诗为送别之作,友人孙竹云即将前往浮云观居住。宋代儒释道三教合流,文人多与方外之士交往,送别僧道友人归山是当时常见的诗歌题材。诗中并未流露出世俗的离愁别绪,而是以道家超然物外的视角,肯定了友人摆脱尘网、回归自然的明智选择,反映了作者对隐逸生活的认同与推崇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,源于南朝齐永明体,定型于初唐,是近体诗中格律最严谨的形式。全诗八句五十六字,分首联、颔联、颈联、尾联,中间两联要求严格对仗。七言律诗在宋代极为兴盛,讲究声律和谐与对仗工整,体现了古典诗歌形式美与音乐美的统一,在文学史上具有崇高的文体地位。
情感 · 解读
全诗情感基调为超脱旷达,蕴含着对世俗尘嚣的厌倦与对隐逸生活的向往。诗人通过送别友人,抒发了身处尘世而心在山林的高洁志趣,展现了不以物喜、不以己悲的豁达胸襟。情感层次由对友人的惜别升华为对高洁人格的追求,体现了宋代士大夫普遍存在的吏隐情怀与精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
城郭:指城市,此处代指喧嚣的世俗社会。尘埃:灰尘,比喻世俗的污浊与烦恼。吟褐:指身穿粗布衣裳吟诗,褐为粗布短衣,代指清贫的隐士生活。乾坤:天地,此处指自然界或人世间。潇潇:风雨声,形容风雨急骤。芜城:荒芜的城市,此处指扬州或泛指荒凉之地。竹生孙:竹子长出新笋,'孙'指竹笋,双关友人名字。
逐句白话释义
身处喧嚣的城市尘埃中,我的心却自然向往着宁静的山村。一生穿着粗布衣裳吟诗作赋,任凭天地万物自然变迁。江湖各处都曾有我这客居之人的足迹和席位,如今在这风雨潇潇的日子里,人们都紧闭家门。清晨蕙帐空寂,白云无心地飘出山峦,荒城春意已老,竹子却长出了新笋。挑着装满诗稿的行囊走进苍茫的烟雾中去,谁还会去管那斜阳是否照到了韵轩呢。
核心主旨概括
这首诗是一首送别诗,写于作者送别友人孙竹云前往浮云观归隐之时。诗歌通过描写友人行踪的飘忽不定和归隐环境的清幽,表现了友人超凡脱俗的高洁品质。同时也寄托了作者自己对隐逸生活的向往,以及在尘世中保持内心宁静的人生态度,展现了宋代文人特有的精神风貌。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
'江湖'一词在古诗文中常出现,具有地理与文化双重含义。从地理学角度看,江湖指代江河湖泊密布的区域,多指长江中下游平原,水网纵横,交通便利。在古代交通条件下,水路是主要的出行方式,'客曾席'暗示了友人曾游历四方,足迹遍布这些水系发达的地区,反映了宋代水路交通的发达与文人漫游的风气。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读节奏通常为'二二三'式。首联'城郭/尘埃/心自村',节奏平稳,读出超脱之感。颔联'江湖/处处/客曾席','处处'重读,强调游历之广。颈联'蕙帐/晓空/云出岫',语调舒缓,展现画面感。尾联'诗囊/挑入/苍烟去','苍烟'读得悠长,余韵无穷。全诗押平声韵(村、坤、门、孙、轩),韵脚字需读得响亮而悠长。
句式仿写指导
颈联'蕙帐晓空云出岫,芜城春老竹生孙'是极佳的仿写范本。句式特点:主语+谓语+宾语/补语结构,对仗极其工整。'蕙帐'对'芜城'(名词对名词),'晓空'对'春老'(时间+状态),'云出岫'对'竹生孙'(主谓宾结构)。仿写示例:'柴门夜静风扫径,野渡秋深月照人'。通过仿写可训练学生对仗工整、意境优美的语言表达能力。
写作应用场景
核心名句'蕙帐晓空云出岫,芜城春老竹生孙'适用于描写自然景致、表达淡泊心境或赞美隐逸情怀的写作场景。在散文写作中,可用于描绘清晨山间云雾缭绕的静谧画面,或借竹子生长寓意新生力量的涌现。在议论文中,可引用此句论证'顺应自然'、'超脱世俗'等观点,增添文章的文化底蕴与诗意美感。
关联知识图谱
归去来兮辞同典故
颈联'云出岫'直接化用陶渊明《归去来兮辞》中'云无心以出岫'一句,继承了陶渊明归隐田园、顺应自然的精神内核。

名句 CLASSIC LINES

蕙帐晓空云出岫,芜城春老竹生孙
此联为全诗核心名句,对仗工整,意境深远。上句化用陶渊明《归去来兮辞》'云无心以出岫'之意,写浮云观清晨之景;下句紧扣友人名字'竹云'与题目'竹生孙',既写实景又寓含道脉传承之意。

标签 TAGS

作者 POET

萧立之 1203~?
宋末元初诗人、南宋遗民、曾任地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待