送官出守平江二首 其一

天上红云第二班,乞身祗要觅祠官。

清朝得路古来有,晚节全名人所难。

歇马重来森戟近,携龟已放去船宽。

待公过阙争留相,温国风流此日看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 赞美
创作背景
宋代外任风气
宋代士大夫有“乞祠”或请求外任以避政治风浪的传统。本诗背景涉及官员主动请求离开京城权力中心,出守平江(今苏州)。这一行为在当时被视为明哲保身、追求清誉的明智之举,反映了宋代特有的官场生态与士大夫的政治智慧。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗共八句,分四联,每句七字,讲究声律对仗。七言律诗起源于南北朝,至初唐沈佺期、宋之问时定型,是唐代以后文人诗歌创作的重要体裁,要求颔联与颈联必须对仗工整,平仄合律。
情感 · 解读
全诗情感基调为对友人的推崇与赞美。诗人通过描写友人主动请求外任、保全晚节的举动,表达了对友人高洁品格和远见卓识的高度赞赏。诗中既有对友人道德修养的肯定,也有对其未来重返朝堂、施展抱负的殷切期待。

基础解读 READING

语文核心知识
乞身
“乞身”意为请求辞去官职。古代认为做官是委身事君,故辞官称为“乞身”。诗中指友人主动请求离开京城,体现了其不贪恋权位的高洁志向。这是一个古代官场专用词汇,常用于表达官员退隐的意愿。
祠官
“祠官”指掌管祭祀的官员,宋代常以此职授予罢职或年老的大臣,称为“提举宫观”。诗中友人求为祠官,意在退居闲职,避开政治中心的纷争。这种职位俸禄优厚且事务清闲,是宋代优待士大夫的一种制度。
首联释义
你在朝堂上地位显赫,如同天上红云中的第二班高位。但你只请求辞去实职,去担任一个清闲的祠官。这两句写出了友人地位的高贵与其主动求退的淡泊心态,形成了鲜明的对比。
颔联释义
在清明的朝代里,早年仕途得意的人古来就有很多。但到了晚年还能保全名节的人,却是非常难得的。这两句是对友人的高度评价,指出了“晚节全名”比“早达”更加难能可贵。
颈联释义
你暂时歇马重游故地,这里依然兵戟森严,离京城很近。你带着归隐的龟甲占卜,已经放开了船只,航道宽阔。这两句描写了友人离京时的从容气度和宽广胸怀。
尾联释义
等你经过皇宫阙门时,大家都会争着挽留你做宰相。今天我们就看到了像司马光(温国公)那样的风流名臣风采。这两句表达了对友人未来必将重用的坚定信心。
核心主旨
这首诗通过送别友人出守平江,赞美了友人急流勇退、保全晚节的智慧与品德。诗人认为友人虽然离开京城,但其德行高尚,未来必将像司马光一样重返朝堂,担当大任。全诗充满了对友人的敬重与祝福。
跨学科 · 是什么
宋代祠禄制度历史学
宋代特有的“祠禄制度”允许官员以管理道宫、庙宇的名义领取俸禄退休。诗中“觅祠官”即指此制度。这是宋代优待士大夫的一项重要国策,让官员在退隐后仍能保持体面的生活,也体现了宋代“与士大夫共治天下”的政治特色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联应平稳舒缓,体现友人的从容。颔联是全诗重点,上句“古来有”可稍快,下句“人所难”应重读拖长,以突出“晚节”之难能可贵。颈联节奏轻快,展现豁达心境。尾联情绪高昂,充满期待,“争留相”三字要读出气势。
句式仿写
可仿写颔联“清朝得路古来有,晚节全名人所难”的对比句式。例如:“少年得志世间多,老来守心几人能?”或“创业艰辛古来有,守成不易人所难。”通过前后句的古今对比或难易对比,来突出后者的珍贵。
写作应用
名句“清朝得路古来有,晚节全名人所难”常用于写作中论述“善始善终”、“名节操守”等主题。例如在写关于“坚守初心”、“人生选择”或“评价历史人物”的作文时,可引用此句作为道理论据,论证保持晚节比早年成功更具挑战性,增强文章的说服力。
关联知识图谱
温国公同典故|人物关联|历史关联
尾联“温国风流”指宋代名臣司马光,他曾封温国公,以品德高尚著称。诗人用此典故比喻友人,表达赞美之情。

名句 CLASSIC LINES

清朝得路古来有,晚节全名人所难
此联为全诗核心名句,富含哲理。上句言早年仕途顺遂古已有之,不足为奇;下句点明能在晚年保持名节清白才是难能可贵。诗句通过古今对比,深刻揭示了人生圆满的真谛,常被后世用于赞颂德高望重、善始善终的长者。

标签 TAGS

作者 POET

萧立之 1203~?
宋末元初诗人、南宋遗民、曾任地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待