送官出守平江二首 其二

班玉通明散早朝,春风桃李满江皋。

自然着我尘劳没,安得如公勇退高。

地近黄扉才一武,天教清梦更三刀。

仪刑渴想催归衮,只借阑门水半篙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 惜别
创作背景
送别友人出守
此诗为送别之作,受送者即将离京赴任平江府(今江苏苏州)。宋代京官外任地方长官称为'出守',诗中既有对友人离京的挽留,亦有对其远离政治中心、得享清闲的羡慕,反映了宋代官场文化与士大夫心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循格律规范,是宋代士大夫送别诗的代表性体裁。七言律诗在唐代定型,至宋代在立意与技法上更趋精深,本诗体现了宋诗议论化、散文化的典型特征。
情感 · 解读
全诗情感基调为对友人离京出守的惜别之情,同时高度赞扬其急流勇退的高尚节操。诗人以'勇退高'点明主旨,既有对友人的推崇,也隐含着对自身尘劳缠身的感慨,情感真挚深沉,体现了宋代士大夫的精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
班玉指朝会时大臣手持玉笏列班。通明殿指宫殿名,借指朝廷。江皋指江边岸泽。黄扉指宰相办公的官署,借指朝廷中枢。一武指半步,极言距离之近。三刀用王濬梦三刀预示升迁之典。仪刑指效法、楷模。衮指古代君王或三公穿的礼服,借指高官。阑门即苏州城西门。
逐句白话释义
早朝散去,手持玉笏的官员们从通明殿纷纷退出,春风吹拂,桃花李花盛开布满江岸。我自然是被世俗尘劳所埋没,怎能像您这样拥有急流勇退的高尚情操?您居住的地方距离朝廷中枢只有半步之遥,上天却安排您在梦中预见升迁的征兆。大家渴望您作为楷模早日归朝重掌要职,此刻您只需借阑门的水撑船离去赴任。
核心主旨概括
这首诗通过描写早朝散去的场景,对比自己与友人的不同境遇,赞扬了友人急流勇退的高尚品德,表达了诗人对友人的敬仰之情以及对其外任的美好祝愿,同时也流露出诗人对官场生活的厌倦。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
平江府即今江苏苏州,位于长江三角洲平原,地势低平,水网密布。诗中'江皋'指水边高地,符合苏州作为水乡城市的地理特征。春季此处气候温和,降水充沛,适宜桃李等植物生长,'满江皋'生动描绘了江南春日的自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗诵读节奏宜舒缓沉稳。首联写景可稍轻快;颔联'自然'、'安得'处需重读,体现对比语气;颈联'地近'、'天教'对仗工整,节奏需分明;尾联'只借'二字轻读,余韵悠长。韵脚字'朝、皋、高、刀、篙'需读得饱满响亮。
句式仿写指导
可仿写'安得如公勇退高'句式,采用反问对比手法。例如:'安得如君壮志酬'、'安得如梅傲雪香'。此句式特点为'安得如+对象+形容性短语',用于表达对他人的赞许与自身的感慨,语气强烈,情感真挚。
写作应用场景
核心名句'天教清梦更三刀'可用于祝愿他人升迁或赴任的场合,表达美好的期许与祝愿。在写作中,可引用此句来论证'机遇与命运'、'仕途变迁'等主题,增加文章的文化底蕴与典雅色彩。
关联知识图谱
王濬梦刀同典故
《晋书·王濬传》载,王濬夜梦卧室梁上悬三把刀,须臾又益一刀,主簿李毅贺曰:'三刀为州字,又益一者,明府其进益州乎?'后果迁益州刺史。本诗用以预祝友人升迁。

名句 CLASSIC LINES

天教清梦更三刀
此句化用'三刀梦'典故,以'天教'二字将偶然宿命化,表达对友人外任的宽慰与美好祝愿。诗句造语新奇,将历史典故与个人命运巧妙结合。

标签 TAGS

作者 POET

萧立之 1203~?
宋末元初诗人、南宋遗民、曾任地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待