左臂痛
人生两臂重天下，濠上仙翁语意高。
不以拾遗曾坠马，可教吏部废持螯。
风寒欠护知谁过，药裹频更藉汝曹。
安得慈悲有千手，一枝才是九牛毛。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 自嘲
创作背景
晚年病痛
此诗为陆游晚年退居家乡山阴期间所作，具体创作年份学界多定为嘉定年间。诗人晚年体弱多病，常受风痹等疾困扰，此诗即因左臂疼痛发作、活动受限而引发感慨，真实记录了诗人晚景的生理状态与心理调适过程。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，源于齐梁声律论，定型于初唐，讲究声律对仗。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联，中间两联要求严格对仗。此体格律严密，最能体现唐代以后文人诗歌的艺术形式美，是古典诗歌中格律最严谨的体裁。
情感 · 解读
诗人因左臂疼痛而作此诗，并未沉溺于病痛的哀怨，反而以旷达的胸襟和幽默的笔调进行自我宽解。诗中借典故将肉体痛苦置于宏大的生命视角下审视，体现了文人士大夫面对病患时超然物外、苦中作乐的精神境界，情感基调虽含痛楚却不失豁达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“濠上仙翁”指庄子，因其曾钓于濮水并在濠梁之上辩论鱼之乐，故称。“拾遗”指唐代诗人杜甫，曾任左拾遗。“吏部”指韩愈，曾任吏部侍郎。“持螯”即拿着螃蟹，典出《世说新语》毕卓嗜蟹。“药裹”指药包。“九牛毛”喻极微小之物。
逐句释义
人生在世，两条手臂的重要性重于天下，这是庄子在濠上留下的高深话语。并不是因为杜甫曾坠马伤了左臂，就可以让韩愈也废弃吃蟹的雅趣。受了风寒没能保护好，这过错在谁呢？只能频繁更换药包，仰仗你们这些家人照顾了。哪里能有千手观音那样的慈悲神力呢？我这这一只病臂的痛苦，其实也不过是九牛一毛罢了。
主旨概括
这首诗通过描写左臂疼痛的切身感受，运用多个历史典故进行自我宽慰。诗人将病痛视为人生常态，以幽默自嘲的态度化解肉体的痛苦，展现了乐观豁达的生活智慧和面对衰老疾病的坦然心态。
跨学科 · 是什么
医学常识医学
诗中提到“风寒”导致臂痛，符合中医“风寒湿痹”的病因理论。寒冷刺激会导致局部血管收缩，血液循环减慢，代谢产物堆积，从而诱发或加重关节疼痛。老年人关节退行性变，对气候变化敏感，俗称“天气预报员”，陆游此症符合老年性关节炎或风湿性关节炎的特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联应读出庄重与哲理感，“重”字需重读。颔联“不以”“可教”转折有力，需读出调侃语气。颈联“知谁过”略带自责，“藉汝曹”充满温情。尾联“安得”二字需读出渴望，“一枝才是九牛毛”语速宜缓，读出自我宽慰的豁达。
句式仿写
可仿写尾联句式“安得……有……，……才是……”。例如：“安得岁月有千眼，一瞬才是万古长。”通过假设与对比，表达对时间流逝的感悟。这种句式适合用于表达某种渴望与现实之间的巨大反差，具有强烈的修辞效果。
写作应用
核心名句“安得慈悲有千手，一枝才是九牛毛”可用于写作中表达“面对困难时的自我解嘲”或“微小痛苦在宏大视角下的消解”等主题。在议论文中，可作为“心态决定境遇”的论据，论证豁达胸怀能化解生活磨难的观点，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陆游同作者
本诗作者，南宋著名爱国诗人，存诗九千余首，题材广泛，风格多样。
庄子同典故|人物关联
首联“濠上仙翁”引用庄子典故，体现道家轻物重生的思想。
名句 CLASSIC LINES
安得慈悲有千手，一枝才是九牛毛
此联为全诗警策，化用佛教千手千眼观世音菩萨形象，以夸张比喻极言病臂之痛虽仅一肢，其苦却重如九牛一毛之微而难承。句意新颖奇警，将个人微小的病痛与宏大的神力对比，既显幽默又见深刻，是宋诗以理趣入诗的典型名句。
标签 TAGS
作者 POET
萧立之 1203～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待