鹊 晒翅
拣尽南枝与北枝，风吹霜竹叶还稀。
旁人忧喜非吾事，且自梳翎向落晖。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
南宋禅僧即景创作
本诗为南宋末年禅僧释行海避居山林时，见喜鹊晒翅的日常场景有感而作，属于禅偈类诗歌，创作动因是借日常景物寄托禅理，引导学人放下对外界评价的执念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一，每首四句，每句七字，格律要求严格。该体裁萌芽于南朝，成熟于唐代，是古典诗词中受众最广、流传度最高的体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为摒弃外界纷扰、坚守自我本心的旷达闲适之情，暗含禅宗不向外求、直指本心的思想内核，是古代文人避世修身时常见的情感表达，历代主流解读均认可其超脱世俗的精神取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“拣”的意思是挑选。“霜竹”指表面覆盖了霜的竹子。“梳翎”指鸟类梳理自己羽毛的动作。“落晖”指落日的余晖。这些字词都是日常常用的古典汉语词汇，没有生僻含义，理解难度较低。读者掌握这些字词的意思就能顺畅读懂全诗的表层含义。
逐句白话释义
第一句写喜鹊挑遍了南边和北边的树枝，寻找合适的落脚处。第二句写秋风吹过覆盖着霜的竹林，竹子的叶子已经变得很稀疏。第三句写别人的忧愁和喜乐都和我没有任何关系。第四句写我只管对着落日的余晖，安闲地梳理自己的羽毛。整个释义没有添加文学化修饰，完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨概括
这首诗借描写喜鹊晒翅的日常小场景，表达了作者不在意他人的眼光和评价、只安心过自己生活的闲适旷达心态。全诗没有华丽的辞藻，用直白的语言传递出通透的人生态度，很容易引发普通读者的共鸣。这种不被外界纷扰影响的心态，不管在古代还是当代都有积极的参考价值。
跨学科 · 是什么
霜竹落叶现象植物学
诗句里描写的霜后竹叶稀疏的场景是真实存在的自然现象。竹子属于常绿植物，但是秋冬季节温度降低遇到霜冻之后，部分生长时间较长的老叶会自然脱落，这是竹子正常的生理现象，不是生长出现了问题。文学作品里常常用霜后竹稀的场景营造清冷疏朗的氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言绝句，诵读时每句按照2-2-3的节奏断句即可。整体语气要平缓放松，不需要有太大的情绪起伏。读最后两句的时候可以稍微放慢语速，体现出安闲旷达的感觉。普通读者按照这个节奏诵读，就能准确传递出诗歌的基本情绪。多诵读几遍还能加深对诗歌情感的理解。
句式仿写指导
大家可以模仿“旁人忧喜非吾事，且自梳翎向落晖”的句式进行仿写。这个句式的结构是“[外界事物]非吾事，且自[个人行为]向[场景]”。比如可以仿写为“旁人褒贬非吾事，且自读书向晚窗”。仿写的时候注意前后内容的逻辑要通顺，符合自己想要表达的情绪。这种仿写难度较低，适合普通学习者练习。
名句写作应用
“旁人忧喜非吾事，且自梳翎向落晖”这句名句在日常写作中有很多应用场景。比如写自己坚持梦想不被他人理解、不在意别人的评价、想要过自己喜欢的生活的时候都可以引用。比如写自己备考时不理会外界的质疑，就可以写“我始终记得那句‘旁人忧喜非吾事，且自梳翎向落晖’，只管按自己的节奏努力就好”。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒》其五同主题
《饮酒》其五“采菊东篱下，悠然见南山”所表达的不为世俗纷扰所动、安享闲适生活的态度，和本诗的核心主旨完全一致，都是古典诗词中旷达闲适主题的经典代表，适合普通读者对比理解。
名句 CLASSIC LINES
旁人忧喜非吾事，且自梳翎向落晖
该句是本诗的核心名句，语言直白有力，意蕴悠长，历代多被用于表达不为外界评价所动的人生态度，当代也常被引用为缓解精神内耗的经典文案，文化影响力持久广泛。
标签 TAGS
作者 POET
潘牥 1204年-1246年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待