竹才生便直,梅到死犹香。

基础信息 BASIC

创作背景
宋代咏物文化背景下创作
该句最早见载于南宋末期诗话集《竹庄诗话》,学界对其作者归属尚存争议,暂无明确系年,创作动因契合宋代文人“以物喻理”的创作潮流,依托竹梅意象传递修身理念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品为两句独立的五言佚句,属于古典诗词中的警句类体裁,脱胎于近体诗的联句创作传统,常被单独引用作为修身励志文本,历代文体分类中将其归入咏物言志短章序列。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“才”的意思是刚刚、刚一,“便”的意思是就、立刻,“死”在这里指梅花凋谢枯萎,“犹”的意思是仍然、还。这些字词都是古代汉语中的常用实词和虚词,语义浅显易懂,没有生僻用法。大家在理解的时候可以结合现代汉语的相近语义做对照,不会出现理解偏差。
逐句白话释义
第一句的意思是竹子刚刚从土里生长出来的时候,茎干就是笔直的,没有弯曲的状态。第二句的意思是梅花一直到它完全凋谢枯萎的时候,仍然还会留存着淡淡的香气。两句释义完全贴合字面语义,没有添加额外的文学修饰内容,方便大众快速理解诗句的表层意思。
核心主旨与内容概括
这两句诗专门描写了竹子和梅花各自的典型特性,没有额外的叙事或者抒情内容。创作者通过这两种植物的特性,赞颂了正直、坚贞的高尚道德品格。诗句也隐含着鼓励人们要像竹梅一样,一辈子坚守自己的道德操守,不被外界环境影响的用意。整首短章表意直白,很容易就能读懂其中的励志内涵。
跨学科 · 是什么
竹、梅的生物特性植物学
竹子属于禾本科植物,竹笋刚长出时的结构就决定了它之后会一直笔直生长,不会轻易弯曲。梅花属于蔷薇科杏属植物,花瓣里的芳香油类物质会慢慢挥发,就算花瓣掉了,短时间里还是会有香味残留。这两种植物的特性都是经过科学验证的客观事实,和诗句里的描写完全吻合。大家在日常生活里观察竹子和梅花,也能轻易发现这些特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这两句诗的时候,整体节奏要放慢,语气要坚定有力。读第一句的时候,在“才”“生”“便直”这几个地方稍作停顿,突出竹子天生笔直的特点。读第二句的时候,在“到死”“犹香”这几个地方稍作停顿,拖长“香”字的读音,突出梅花留香的特质。整体要读出对竹梅品格的赞许感,不需要太夸张的情绪表达。
基础句式仿写指导
大家可以仿照这两句的句式结构来写咏物句子,句式结构是“[事物]才[初始状态]便[特性],[事物]到[最终状态]犹[特性]”。仿写的时候要先选两种有对应积极特性的事物,再对应上前后的状态和特性就可以。比如我们可以仿写为“松经霜仍翠,兰处幽仍芳”,符合原句的结构和表意逻辑。刚开始仿写的时候可以不用强求对仗完全工整,先做到表意通顺就可以。
名句日常写作应用
这句名句可以用在描写人物品行的日常写作场景里,用来形容一个人从小就品行端正,到老也一直坚守自己的道德操守。比如我们写自己的祖辈一生刚正的时候,可以写“爷爷当了一辈子基层干部,从来没有拿过别人的一针一线,真应了那句‘竹才生便直,梅到死犹香’”。应用的时候要贴合人物一生坚守品格的核心特点,不要用在不相关的场景里。
关联知识图谱
岁寒三友同意象
竹、梅都属于中国古典诗词里的传统高洁意象,和松一起被合称为“岁寒三友”。这三类植物都有耐寒的特性,常被用来象征坚贞高洁的品格,是古典诗词创作里非常常用的托物言志载体。大家平时读其他古典诗词的时候,经常会遇到这几个意象的组合。

名句 CLASSIC LINES

竹才生便直,梅到死犹香
该句后世常被引用赞誉品行端正、坚守节操的人士。

标签 TAGS

作者 POET

潘牥 1204年-1246年
南宋官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待