留别耘业林逢吉饭牛翁郑简子

天台山下两诗仙,剪雾裁冰五十年。

耘业三间千古意,饭牛数集几人传。

半江明月曾同赋,一段清风岂偶然。

匹马冲寒西驿路,碧云苒苒思绵绵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
宋末游历赠别
本诗为南宋江湖诗派诗人张蕴所作,创作于宋度宗咸淳年间。当时张蕴游历浙东天台山,与隐居在此的林逢吉(号耘业)、郑简子(号饭牛翁)相交甚笃,临行前创作此诗留赠二人,记录彼此的交谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的核心体裁之一,起源于南北朝时期,到唐代完全发展成熟。该体裁每首共8句,每句7字,要求符合平仄、对仗、押韵的严格规范,是唐宋时期文人最常用的创作体裁之一。本首作品完全符合七言律诗的正体格律要求,没有变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
耘业是林逢吉的号,饭牛翁是郑简子的号。剪雾裁冰是比喻创作诗文的笔触精妙,如同剪开云雾、裁剪冰雪一般清新华美。驿路指古代官方设置的传递公文、供信使通行的道路。苒苒形容碧云慢慢飘动、渐行渐远的样子。大家可以结合上下文理解这些字词的含义,不需要额外记复杂的引申义。这些字词都是宋代文人常用的书面语,没有生僻的通假字或者古今异义的情况。
逐句白话释义
天台山下住着两位像诗仙一样的友人,你们创作精妙的诗文已经有五十年的时间了。林逢吉的三间耘业居所里藏着能够流传千古的文思,郑简子的多部诗集不知道有多少人在传阅。我们曾经一同对着半江的明月赋诗唱和,这份像清风一样高洁的志同道合的情谊哪里是偶然得来的呢。现在我骑着马冒着寒风踏上向西的驿路,看着天边的碧云慢慢飘远,我对你们的思念绵长没有尽头。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人离开天台山时,留给两位隐居友人的赠别作品。诗人首先夸赞了两位友人多年创作的成就和高洁的品格,之后回忆了彼此一同游玩赋诗的美好经历,最后抒发了自己离开时的不舍,以及对友人绵长的思念。整首诗的情感非常真挚,语言也很清新好懂,没有晦涩的内容。
跨学科 · 是什么
天台山地理定位地理学
诗里提到的天台山是真实存在的地名,现在位于我国浙江省台州市天台县。它是浙东地区非常有名的山,风景优美,历史上有很多文人都去过那里游玩或者隐居。大家去浙江旅游的时候,还可以到天台山参观游玩,现在那里还是知名的风景名胜区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,可以按照2-2-3的节奏断句,比如“天台山下/两诗仙,剪雾裁冰/五十年”。读前四句的时候,语调可以平缓一点,带一点赞叹的语气。读颈联“半江明月曾同赋,一段清风岂偶然”的时候,语调可以稍微轻快一点,读出回忆的愉悦感。读最后两句的时候,语速放慢,语调放轻,读出离别的不舍和绵长的思念感。
句式仿写指导
大家可以模仿“半江明月曾同赋,一段清风岂偶然”的句式来写作。这个句式的结构是“共同经历+情感评价”,前半句写你和朋友一起做过的事,后半句写你们的情谊不是偶然的。比如你可以写“操场跑道曾同跑,一段友谊岂偶然”,来写你和同学一起准备运动会的经历。仿写的时候不用严格追求押韵,把意思表达清楚就可以。
名句日常写作应用
“半江明月曾同赋,一段清风岂偶然”这句话非常适合用在写友情、知音、共同经历的作文里。比如你写和好朋友一起参加绘画比赛,两个人熬夜准备作品,最后都拿到了奖项,就可以用这句话来形容你们的默契和志同道合的友谊。也可以用在写给毕业同学的留言里,表达你们同窗几年的情谊非常珍贵。
关联知识图谱
李白《赠汪伦》同主题
《赠汪伦》和本诗都是赠给友人的送别作品,核心情感都是抒发对友人的珍视和深厚的友情,都是古典赠别诗的经典作品。大家可以把两首诗放在一起阅读,感受不同朝代赠别诗的风格差异。

名句 CLASSIC LINES

半江明月曾同赋,一段清风岂偶然
这两句生动刻画了知音相交的默契与珍贵,语言清新通透,意境开阔明朗。

标签 TAGS

作者 POET

张矩 约公元1208年前后在世,生卒年不详
南宋官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待