题包虎 其一

正视眈眈怒作威,西风摇毒上牙须。

山翁祗作丹青看,冯妇从教自下车。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 讽喻
创作背景
南宋题画创作
本诗为南宋后期江湖诗派诗人叶茵所作,是专门为一幅老虎题材的绘画创作的题诗,创作时间约为公元12世纪末至13世纪初,学界无创作时间、作者归属争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句,是近体诗的一种,每句七字,共四句,格律严谨。同时属于题画诗题材,是为虎画所作的题诗,是宋代流行的文学体裁,兼具文学性和艺术性。
情感 · 解读
本诗核心情感一是对只看表象、逞能冒进行为的温和讽刺,二是对通透理性、不被外物迷惑的处世态度的赞许,借题画的小切口传递出对普遍世情的思考,情感含蓄温和,符合儒家诗教传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,眈眈形容老虎威猛注视的样子,是古代描述猛兽目光的常用词汇。第二,摇毒指散发毒性,这里用来形容画中老虎的凶煞气场。第三,祗作意思是只当作,祗是通假字,通“只”。第四,冯妇是古代记载的善于搏虎的男子,后来代指重操旧业的人。第五,下车是冯妇搏虎的标志性动作,指见到老虎就下车准备搏斗。第六,丹青原指丹砂和青雘两种绘画颜料,这里代指画作。第七,西风多指秋天的风,常用来烘托肃杀的氛围。第八,作威指展现出威猛的气势,符合猛兽的形象特征。第九,牙须指老虎的牙齿和胡须,是展现其凶猛的典型部位。第十,从教意思是任凭、任由,表达不加干涉的态度。
逐句白话释义
第一句写画中的老虎正眼注视前方,威风凛凛仿佛正在发怒。第二句写西风吹过,仿佛把老虎的凶煞毒气都吹到了它的牙须之上。第三句写住在山里的老人见到这幅画,只把它当作普通的画作来看待。第四句写任凭善于搏虎的冯妇看到这幅画,也会下车准备去和老虎搏斗。第五句,全诗没有直接评论画作的优劣,而是通过不同人的反应来表达主旨。第六句,直白的表述没有生僻的词汇,普通读者都能轻松理解内容。第七句,每句的内容都紧密围绕画虎的主题展开,没有多余的无关表述。第八句,整体表述平实自然,符合题画诗的基本创作特点。第九句,把静态的画作写出了动态的效果,让读者仿佛能感受到老虎的凶猛。第十句,结尾用典故收束,把诗的意境从画作延伸到了现实世情。
核心主旨概括
第一,这首诗是典型的宋代题画诗,创作目的是为所画的老虎作品题字。第二,全诗前两句着力刻画画中老虎凶猛威武的外形,营造出逼真的视觉效果。第三,后两句通过不同人看到画的反应,展现出不同人对同一事物的认知差异。第四,诗中借用冯妇搏虎的典故,讽刺了那些只看表面就贸然行动的逞能之人。第五,也暗讽了现实中很多看似强大的事物,实际上只是虚有其表的假像。第六,同时也表达了作者通透的处世态度,不会被表面的威势所迷惑。第七,整体风格诙谐幽默,在轻松的表述中传递出深刻的人生道理。第八,没有生硬的说教,让读者在读完之后能自己领悟到其中的内涵。第九,符合宋代文人借物讽喻的常见创作习惯,有鲜明的时代特征。第十,是宋代七言题画绝句中短小精悍的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
冯妇典故历史学
第一,冯妇的记载最早出现在儒家经典《孟子》当中。第二,冯妇是春秋时期的人,曾经非常善于和老虎搏斗。第三,后来他决定不再打虎,成为了一名受人尊敬的善人。第四,有一次他看到众人追老虎,没人敢上前,就忍不住下车去打虎。第五,他的行为遭到了当时士人的嘲笑,认为他违背了自己的承诺。第六,后来冯妇就成为了重操旧业、或者逞能冒险的代名词。第七,古代诗词中经常引用冯妇的典故来表达相关的含义。第八,这个典故的流传度很高,大部分古代读书人都熟悉其内容。第九,本诗引用这个典故,非常贴合题画虎的主题,十分贴切。第十,读者不需要额外的解释就能理解作者想要表达的意思。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是七言绝句,诵读的时候每句按照二二三的节奏断句即可。第二,第一二句描写老虎的威猛,诵读的时候语气可以稍微沉重有力一点。第三,第三句写山翁的淡定,诵读的时候语气要放缓,体现出从容的感觉。第四,第四句用典故带讽刺意味,诵读的时候可以稍微带一点轻松诙谐的语气。第五,全诗的韵脚是“威”“须”“车”,诵读的时候这三个字可以稍微拉长音,突出韵律感。第六,整首诗的诵读速度不需要太快,保持中等语速即可,方便听众理解内容。第七,诵读的时候不需要加入过多的情感起伏,自然流畅就符合这首诗的风格。第八,句与句之间的停顿保持在半秒左右,段落之间不需要额外的停顿。第九,读完之后可以稍微停顿一秒,再结束,给听众留下思考的空间。第十,整体诵读难度不高,适合各个年龄段的读者练习。
句式仿写指导
第一,这首诗的结构是前两句描写事物特征,后两句写人的反应,可以仿写这个结构。第二,仿写的时候可以选择任意的物品或者景物作为描写对象,比如画的其他动物、植物都可以。第三,前两句要抓住描写对象的核心特征,用生动的词汇把它的特点写出来。第四,后两句要写出不同的人对这个事物的不同反应,来凸显主旨。第五,仿写的时候要注意七言绝句的基本句式,每句七个字,尽量押韵。第六,不需要追求复杂的修辞,直白的表达反而更符合这首诗的风格。第七,也可以适当加入大家熟悉的典故,让内容更有深度,更容易被理解。第八,仿写的主题可以是日常的生活小事,也可以是对某种社会现象的评论。第九,写完之后可以多读几遍,调整语句的通顺度,让读起来更顺口。第十,这种仿写练习可以有效提升大家观察事物和表达观点的能力。
名句写作应用
第一,“山翁祗作丹青看,冯妇从教自下车”这句名句适合在评论社会现象的文章中使用。第二,当想要表达不要被事物的表面假象迷惑的时候,可以引用这句诗。第三,当想要讽刺那些贸然逞能、没有看清情况就行动的人的时候,也可以引用这句诗。第四,比如写“面对网络上流传的虚假消息,我们要学山翁祗作丹青看,不要像冯妇从教自下车,随便就信以为真甚至传播”。第五,也可以用在讨论个人修养的文章中,表达自己通透不盲从的处世态度。第六,还可以用在评论某些华而不实的产品或者事件的文章中,表达自己的理性态度。第七,引用的时候不需要额外过多解释,大部分读者都能理解这句诗的含义。第八,这句诗的风格比较诙谐,用在文章中能让内容更生动,不生硬。第九,适合用在议论文的开头或者结尾,用来点明主旨或者总结观点。第十,也可以用在日常的交流中,让自己的表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
冯妇搏虎同典故
本诗第四句引用了冯妇搏虎的典故,典故出自《孟子·尽心下》,是本诗核心表意的重要支撑。典故讲述了善搏虎的冯妇重操旧业被嘲笑的故事,本诗借此讽刺逞能冒进的人。该典故是古代文学中的常用典故,流传度很高。
七言绝句同体裁
本诗是典型的七言绝句,属于近体诗的范畴,每句七个字,共四句,格律严谨。七言绝句是唐代之后非常流行的诗歌体裁,适合短小精悍的表情达意。本诗的结构是典型的七言绝句起承转合结构。
题画诗同主题
本诗是题画诗,是题写在画作上的诗歌,是中国传统的文学体裁,诗和画结合,是文人创作的常见形式。宋代是题画诗发展的繁荣时期,很多文人都创作过题画诗。本诗是宋代题画诗的代表性作品之一。

名句 CLASSIC LINES

山翁祗作丹青看,冯妇从教自下车
本诗核心名句,巧用冯妇搏虎的典故,通过山翁与冯妇的反应对比点明主旨,是宋代题画诗中借典讽喻的经典语句,后世常用来讽刺盲从冒进、被表象迷惑的行为,传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

张矩 约公元1208年前后在世,生卒年不详
南宋官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待