嗅梅
一夜吹香过别村，瘴江洗尽水云昏。
真堪持作维摩供，鼻观微参透顶门。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感禅悦
创作背景
南宋禅僧咏梅创作
本诗作者为南宋诗僧释元肇，是其在岭南居住期间，偶遇冬梅盛放，花香过江，触发禅思后即兴创作的咏物禅诗，创作时间约为南宋理宗端平年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，全诗共四句，每句七字，要求符合严格的平仄、押韵规范。起源于南北朝时期，在唐代发展成熟，是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗以梅花为引，核心表达了诗僧在嗅梅过程中体悟禅理的澄澈愉悦感受，暗含对万物灵机的感知与佛理的印证，情感清寂冲淡，意蕴悠远。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 瘴江是古代对岭南地区多瘴气河流的统称，古时人们认为岭南的瘴气容易引发疾病。2. 维摩是维摩诘的简称，是佛教中著名的在家修行居士，以智慧超群、辩才无碍闻名。3. 供指供奉，是佛家向佛、菩萨、大德敬献物品的礼仪行为。4. 鼻观是佛家禅修的常用方法，指通过觉察嗅觉的变化来收拢心神、进入冥想状态。5. 微参指轻微地体悟、参究佛理的过程。6. 透顶门是佛家术语，指突破修行障碍，达到开悟的境界。7. 昏在这里指昏暗、模糊的状态，指代诗中水气与云雾混杂的暗沉景象。8. 别村指相邻的村庄，说明梅花香气传播的距离很远。
逐句白话释义
1. 第一句写冬末春初的夜晚，盛放的梅花香气随着风飘散，不知不觉就吹过了相邻的村庄。2. 这句没有直接写梅花的形态，只用传播很远的香气侧面烘托出梅花开得极为繁盛。3. 第二句写江边的景色，原本弥漫着瘴气的江面被清风吹过。4. 原本混着水气的昏暗云层都被吹散，天地都变得清朗起来。5. 这句的景物描写也暗含了诗人内心从混沌到澄澈的变化过程。6. 第三句写诗人看到这样清雅高洁的梅花，觉得它完全可以作为供奉给大德维摩诘的贡品。7. 侧面体现出梅花品格的高洁，甚至配得上佛家圣贤的供奉。8. 第四句写诗人用鼻观的禅修方式觉察这梅花香气，在细微的感知中体悟到了开悟的境界。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋禅僧释元肇创作的咏梅禅诗。2. 全诗围绕梅花香气展开描写，先写香气传播的范围之广，再写江边景色的澄澈。3. 之后自然引出佛家供奉的意象，最后落笔到自己参禅悟道的感受。4. 整首诗没有直接刻画梅花的外形，全部从嗅觉和整体氛围入手。5. 把普通的赏梅行为和佛家禅修的过程完美融合在一起。6. 表达了诗人在观物过程中获得开悟的澄澈喜悦心境。7. 也侧面体现了禅门“日常处处是修行”的核心思想。8. 整体风格清淡悠远，意蕴值得反复品味。
跨学科 · 是什么
梅花生物学特征与文化寓意植物学
1. 诗中描写的是冬季盛放的梅花，属于蔷薇科李属的多年生木本植物。2. 梅花的花瓣中含有大量挥发性芳香油，主要成分是苯甲醛、芳樟醇等物质。3. 这些物质的分子量较小，很容易随着空气流动扩散到很远的地方。4. 温度越低，这些芳香油的挥发速度越慢，留存的时间就越长。5. 所以冬季的梅花香气往往比春季的花香气传播得更远，留存时间也更久。6. 古代文人经常把梅花作为高洁品格的象征，赋予了它丰富的文化寓意。7. 梅花也是中国十大传统名花之首，和松、竹一起被称为“岁寒三友”。8. 我国种植梅花的历史已经超过3000年，是世界上最早种植梅花的国家。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗的诵读节奏要平缓柔和，符合禅诗清淡悠远的整体风格。2. 第一句的断句为“一夜/吹香/过别村”，重音放在“吹香”上，读出香气飘散的轻盈感。3. 第二句的断句为“瘴江/洗尽/水云昏”，“洗尽”处稍微加重，“水云昏”语调放缓走低，体现景色从暗到明的变化。4. 第三句的断句为“真堪/持作/维摩供”，语调平稳庄重，读出对梅花的推崇之感。5. 第四句的断句为“鼻观/微参/透顶门”，“微参”处语调放轻，“透顶门”语调稍微上扬，读出开悟的通透感。6. 整首诗的诵读速度要比普通抒情诗稍慢，每句之间留有稍长的停顿。7. 整体语气要平和淡然，不要带太强烈的情绪起伏，贴合禅诗的寂静氛围。8. 诵读的时候可以想象自己站在江边闻梅花香气的场景，更容易代入情感。
基础句式仿写指导
1. 这首诗前两句的“感官描写+景物烘托”句式很适合仿写写景类的句子。2. 仿写的第一步是先确定一个核心的感官体验，比如花香、风声、阳光的温度等。3. 第二步是用一个场景化的描写来烘托这个感官体验的特点，比如香气传过小巷、风声掠过湖面等。4. 可以参考的仿写示例：“一阵风来送桂香，小街扫尽暑气长”，就是参考这个句式写桂花香气的。5. 后两句的“事物评价+个人感受”句式也适合仿写表达感悟的句子。6. 仿写的时候先写出对眼前事物的评价，再写出自己从这个事物里获得的感悟。7. 可以参考的仿写示例：“堪把清光当赠礼，抬眸已觉满心安”，就是参考这个句式写月光的。8. 仿写的时候不需要刻意追求文言表达，用日常的语言写出真实感受即可。
名句写作应用指导
1. “真堪持作维摩供，鼻观微参透顶门”这句适合用在描写清雅事物、表达内心澄澈感悟的写作场景中。2. 比如写自己参观美术馆看到淡雅的水墨画的时候，就可以用这句来形容作品的清雅气质。3. 也可以用在描写品茶、闻香这类慢生活场景的文章里，表达自己内心放松的状态。4. 还可以用在描写梅花、兰花这类高洁花卉的作文里，烘托花的品格。5. 示例片段：“走到梅园深处，清甜的香气裹着寒气扑面而来，当真有‘真堪持作维摩供，鼻观微参透顶门’的通透感，所有的烦心事都瞬间消散了。”6. 用的时候不需要完全理解佛家术语的含义，只需要贴合“清雅、通透、内心平静”的语境即可。7. 这句也可以用在赠送给喜欢清雅事物的朋友的贺卡里，表达对对方品格的赞美。8. 要注意不要用在描写热闹、浓烈场景的文章里，避免和语境不符。
关联知识图谱
《梅花》（王安石）同主题
1. 王安石的《梅花》是北宋时期著名的咏梅绝句，和本诗属于同主题的咏梅作品。2. 两首诗都没有花费大量笔墨刻画梅花的外形，而是侧重烘托梅花的内在特质。3. 王安石的诗写“遥知不是雪，为有暗香来”，同样是从嗅觉的角度突出梅花香气的特点。4. 两首诗都赋予了梅花超出普通花卉的精神内涵，没有停留在单纯的景物描写层面。5. 王安石的《梅花》寄托了儒家士大夫坚守高洁品格的人生追求。6. 本诗则融入了佛家禅修的体悟，表达了禅门观物悟道的思想。7. 两首诗虽然所属的文化体系不同，但内核都表达了对清雅高洁特质的推崇。8. 两首诗都是古典咏梅诗中的经典作品，流传度很高，经常被后人引用。
名句 CLASSIC LINES
真堪持作维摩供，鼻观微参透顶门
这两句是本诗的核心名句，将寻常的嗅梅动作与佛家禅修观法结合，打破了咏梅诗的传统抒情范式，后世多被禅门用作开悟示偈的参考文本，也常被引用表达对清高洁品的推崇。
标签 TAGS
作者 POET
张道洽 1205-1268
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待