它山堰
堰雷推动阿香车，惠泽均沾十万家。
谁任长官身后责，回潮今又见回沙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 怀古
创作背景
北宋治水背景
它山堰位于今浙江宁波鄞江，始建于唐代太和年间，是古代著名的水利工程。本诗作者为北宋庆历年间鄞县知县王安石，他在任期间致力于水利兴修，重浚它山堰，此诗即作于其主持水利修缮期间，借咏堰以抒发政治抱负。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，全诗共四句二十八字。七言绝句讲究格律严谨，押韵平仄均有定规，是唐代以后最为流行的诗歌体裁之一。此体短小精悍，便于即景抒情或咏物言志，在文学史上具有重要地位。
情感 · 解读
诗人通过描写它山堰的壮丽景象与水利功效，引发对历史责任的深沉思考。诗歌情感由对工程伟力的赞叹转为对官员职责的拷问，体现了忧国忧民的情怀与对历史兴衰的深刻反思。
基础解读 READING
语文核心知识
阿香车
阿香车是古代神话传说中推雷车的女神，这里代指雷声。诗人运用神话典故，形象地描绘了洪水冲击堰坝时发出的巨大声响，如同雷车滚动，声势惊人。这种比喻生动贴切，让读者能直观感受到水势的磅礴力量。
惠泽
惠泽意为恩惠与德泽，诗中指它山堰水利工程带来的灌溉与防洪之利。这一词语体现了百姓对水利工程的感激之情，也反映了该工程对当地农业生产和生活的重要保障作用，是全诗情感基调的关键词。
逐句释义
第一句写洪水冲击堰坝，发出如雷车滚动般的巨响。第二句写它山堰的恩惠遍及十万户人家。第三句反问谁能承担起长官身后的责任。第四句写退潮后重新看到了淤积的沙石，暗示工程需要持续维护。
核心主旨
这首诗通过描写它山堰的雄伟气势和惠民功效，赞扬了前人修建水利工程的功绩。同时，诗人借景抒情，提出了为官者应当为长远负责的政治主张，表达了自己作为地方官致力于为民造福的决心和责任感。
跨学科 · 是什么
水利工程学物理学
诗句描绘了水流撞击堰体的壮观场景。从科学角度看，这是水流的动能与势能相互转化，巨大的冲击力产生振动和声波，形成如雷般的巨响。它山堰的设计巧妙利用了流体力学原理，有效分流和泄洪。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读首句“堰雷”二字需重读，以突显气势；“阿香车”三字可稍作延长，营造神话意境。第三句“谁任”二字应读出反问语气，“身后责”三字沉稳有力，体现思考的深度。全诗节奏明快，情感由昂扬转为深沉。
句式仿写
可仿照“谁任长官身后责”进行反问句式仿写，用于表达责任与担当的主题。例如：“谁担时代前行任”，“谁解苍生心底忧”。这种句式短促有力，常用于议论文或抒情散文的开头，以引起读者的深思。
写作应用
“惠泽均沾十万家”一句常用于形容公益事业或惠民政策的广泛影响。在写作中，可引用此句来赞美那些造福大众的工程或政策，如“这项扶贫政策如同春风化雨，惠泽均沾十万家，让百姓的生活有了质的飞跃。”
关联知识图谱
王安石同作者
北宋著名政治家、文学家，唐宋八大家之一，曾任鄞县知县。
它山堰酬唱赠答
位于浙江宁波的古代水利工程，与郑国渠、灵渠等齐名。
名句 CLASSIC LINES
谁任长官身后责
以反诘语气直击官员的政治伦理。诗人提出为官者不仅要关注生前政绩，更要对身后的历史评价与百姓福祉负责。
标签 TAGS
作者 POET
陈坰
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待