偈颂一百零九首 其一八

胸摩卍字,弄假像真。

椁示双趺,弄真像假。

柳垂金线舞春风,演说涅槃犹未罢。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理
创作背景
宋代禅林开示创作
本作品为宋代临济宗杨岐派僧人释可湘所作,是其在禅宗丛林住持期间为开示学人、破除迷执所写的禅门偈颂,具体创作时间学界暂无明确考证,收录于《全宋诗》释可湘卷下,属于其传世的《偈颂一百零九首》系列之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于佛教禅宗偈颂体裁,是禅门僧人为开示学人品悟佛理所作的韵文。这类体裁起源于唐代禅宗兴起时期,多采用口语化、直白的表达,不拘泥于严格格律,核心目的是传递禅理、启发开悟,是中国古典诗歌体系中宗教文学的重要分支。
情感 · 解读
本作品核心情感是消解世俗认知中真与假、凡与圣的二元对立,传递禅宗“道在日常、佛法不离世间”的核心主张,引导学人破除向外求佛的执念,从当下的自然万象与日常琐事中体悟解脱境界,整体氛围平和通透,充满禅门的机趣与智慧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
卍字是佛胸部的吉祥标识,寓意万德汇集;弄指显现、体现;椁是古代的外棺,套在内棺之外;双趺指佛家修行的跏趺坐姿,也就是双足交叠盘坐;涅槃是佛家所说的解脱生死烦恼的最高境界;罢指停止、结束。这些字词都是理解本首偈颂的基础,大多来自佛教常用术语。
逐句白话释义
第一二句说佛的胸前刻有卍字吉祥标识,人们供奉的佛的造像虽然是假的,却能传递真正的佛法义理。第三四句说佛祖入涅槃时,在棺椁中示现双足盘坐的真身,这真实的示现其实也是帮助众生开悟的方便法门,本质上也是一种“假”的方便施设。第五六句说春风吹拂下,柳条垂下来像金色的丝线一样舞动,这眼前的日常景象,其实一直在演说涅槃的妙理,从来都没有停止过。
核心主旨与内容概括
本首偈颂首先通过真妄的对举,打破大家对“真”和“假”的固化认知,告诉大家不要执着于表象。之后用春天柳条舞动的日常景象,告诉大家佛法并不在遥远的地方,也不是只有经文才能讲法,我们身边的万事万物都在体现佛法的真理,只要用心体悟,当下就能获得开悟。全诗没有生硬的说教,用很浅显的内容传递了深刻的禅理。
跨学科 · 是什么
卍字符号的文化寓意民俗学
卍字是起源于古印度的古老吉祥符号,在古波斯、古希腊等多个古文明中都有出现,寓意吉祥、永生。它传入中国后被佛教采用,作为佛的功德标识,武则天执政时期专门为这个符号定读音为“万”,意思是吉祥万德汇集。后来它也成为中国民间常用的吉祥图案,常被用于服饰、建筑装饰中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首偈颂的时候,整体语气要平和舒缓,不需要太强烈的情绪起伏。前四句每句可以分为两个节拍,“胸摩/卍字,弄假/像真。椁示/双趺,弄真/像假”,读的时候节拍清晰,语气平稳。后两句的节拍可以划分为“柳垂/金线/舞春风,演说/涅槃/犹未罢”,读“舞春风”的时候可以稍微带一点轻快的感觉,读最后一句的时候语速放缓,拉长尾音,体现出余韵悠长的感觉。
句式仿写指导
这首偈颂的前四句用了两两对举的句式,先写一类事物的特点,再点出背后的道理,非常适合用来仿写蕴含哲理的短句。比如我们可以仿写“灯照暗室,弄假像真;影随人行,弄真像假”,前两句写灯光虽然不是太阳,却能像太阳一样照亮房间,后两句写影子虽然跟着人走,看起来很真实,其实只是光线投射的幻象。仿写的时候要注意前后句的对应关系,先写具体现象,再点出背后的哲理,语言要简洁工整。
名句日常写作应用
“柳垂金线舞春风,演说涅槃犹未罢”这句名句,适合用在描写春天景色、表达生活感悟的作文当中。比如我们写春日游记的时候,可以用这句来开头,引出春天万物充满生机、处处都有美好的风景的内容。也可以用在表达“美好就在身边”主题的作文里,比如写我们不用去远方寻找风景,身边的一草一木都有动人的美好,就像诗句里的春风柳色,本身就蕴含着最动人的意趣。
关联知识图谱
佛教核心术语核心术语关联
涅槃是本首偈颂的核心概念,是佛教所说的摆脱生死烦恼、获得解脱的最高境界,是所有佛家修行的最终目标,在各类佛教经典、禅门作品中都有大量提及。
禅宗五大宗派之一同作者
本首偈颂的作者释可湘是临济宗杨岐派的僧人,临济宗是宋代影响力最大的禅宗宗派,机锋犀利、善于用通俗的内容传递深刻禅理是这个宗派的创作特点,和本首偈颂的风格完全吻合。

名句 CLASSIC LINES

柳垂金线舞春风,演说涅槃犹未罢
这两句是本首偈颂的核心名句,打破了传统佛教文学中涅槃境界的神秘性与疏离感,将抽象的佛法解脱义理与日常可见的春柳风物结合,是禅门“即事而真”思想的经典表达,后世被大量禅门语录、禅诗研究著作引用,也常被用于古典文学中寓理于景的创作范例。

标签 TAGS

作者 POET

释可湘 1206年-1290年
南岳下二十世,无准师范禅师法嗣,宋代临济宗禅僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待