偈颂一百零九首 其七六

今朝三月十五,眨眼又见春暮。

尺璧难酬寸阴,白日岂宜虚度。

可怜杜宇一声声,啼得血流无用处。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感勉励 · 惜时
月份三月
创作背景
宋代禅林上堂开示
本偈为南宋临济宗杨岐派僧人释可湘的上堂开示作品,创作于其住持寺院期间的农历三月十五普说法会,目的是向僧俗信众开示惜时修行的核心要义,收录于其传世的《偈颂一百零九首》集中,无明确纪年记载,学界推定创作于其晚年住持宁波雪窦寺时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教特殊韵文体裁,最初是印度佛经中的唱诵文,传入中国后逐渐本土化。宋代禅林偈颂发展极盛,多为僧人开示、悟道、赠答所作。句式灵活,可长可短,以明心见性、阐发佛理为核心目的,同时兼具文学审美价值,是宋诗体系中极具特色的分支。
情感 · 解读
本首偈颂核心情感分为两层,世俗层面是劝诫大众珍惜光阴,不要虚度年华;禅门层面是警示修行者不要向外驰求,要向内关照自性,避免像啼血的杜宇一样做无用功。情感直白恳切,没有晦涩隐喻,符合禅门普说的受众定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“偈颂”是佛教僧人用来阐发佛理的韵文,不需要严格符合近体诗格律。第二,“尺璧”指直径一尺的美玉,是古代非常贵重的宝物。第三,“酬”在这里是抵偿、换取的意思。第四,“寸阴”指非常短的时间。第五,“杜宇”就是杜鹃鸟,古代传说它啼叫时会流出红色的汁液。第六,“春暮”就是春天快要结束的暮春时节。第七,“虚度”指白白地浪费时间。第八,“眨眼”是形容时间过得非常快,就像眨一下眼睛的功夫。第九,“今朝”就是今天的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是今天正好是农历三月十五。第二句的意思是一眨眼的功夫,就又到了春天快要结束的时候。第三句的意思是就算是直径一尺的贵重美玉,也换不来哪怕一寸短暂的光阴。第四句的意思是大好的白天时光,怎么可以白白地浪费掉呢。第五句的意思是实在可怜那杜鹃鸟,一声接一声不停地啼叫。第六句的意思是它就算叫得嘴巴流出鲜血,也没有任何实际的用处。第七句的表层意思是感叹自然景物的变化,深层是提醒大家要意识到时间的流逝。第八句的最终落点是劝大家珍惜当下的每一分每一秒,不要做徒劳无功的事。
核心主旨与内容概括
这首作品是僧人写的劝勉类韵文,开头先点明当下的时间是三月十五暮春时节,引出时间流逝飞快的感慨。接下来用美玉换不来时间的对比,告诉大家时间的价值比宝物还要珍贵。然后明确提出观点,大家不应该浪费宝贵的时光。最后用杜鹃鸟啼血也没用的例子,警示大家不要做没有意义的无用功。整体内容直白易懂,没有晦涩的词语,不管是僧人还是普通百姓都能明白其中的道理。核心的用意就是让大家珍惜时间,把精力放在真正有价值的事情上。
跨学科 · 是什么
农历望日天文学
农历每月的十五日是望日,这一天地球正好运行到太阳和月亮中间,地球上能看到圆形的满月,是非常有标志性的月相。本诗开头点明三月十五,就是用望日这个特殊的时间节点,提醒大家时节的变化。普通民众也常用望日来记时间,安排生产生活和祭祀活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读这首作品整体语气要恳切平实,不需要太夸张的情绪。第二,第一句“今朝/三月/十五”,按照“二二二”的节奏断句,语速稍慢,点明时间。第三,第二句“眨眼/又见/春暮”,断句节奏和第一句一致,“眨眼”两个字读得稍快,突出时间流逝的感觉。第四,第三、四句“尺璧/难酬/寸阴,白日/岂宜/虚度”,要读得有力,重音放在“难酬”和“岂宜”上,突出观点的坚定。第五,第五、六句“可怜/杜宇/一声声,啼得/血流/无用处”,“可怜”两个字读得稍轻,“无用处”三个字重音停顿,突出警示的意味。第六,整首诗读的时候语速不要太快,每句结尾稍作停顿,让听众能听清内容。第七,不需要加入太多的感情修饰,保持直白恳切的语气就好。第八,诵读时可以配合轻微的停顿,强化每一句的表意重点。
句式仿写指导
第一,这首诗的核心句式是“XX难酬XX,XX岂宜XX”,是非常经典的对比劝勉句式。第二,仿写的时候前半句可以先用一个贵重的事物做对比,后半句提出明确的劝勉观点。第三,比如可以仿写“千金难酬初心,韶华岂宜虚度”,表达不要忘记初心珍惜青春的意思。第四,也可以仿写“万贯难酬健康,光阴岂宜浪费”,表达健康比金钱重要的观点。第五,仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前半句的事物要和后半句的内容形成对应。第六,句式要保持对仗工整,前后句的字数要一致。第七,仿写的内容要积极向上,符合劝勉的核心定位。第八,写完之后可以多读几遍,调整用词让句子更通顺自然。
名句应用指导
第一,“尺璧难酬寸阴,白日岂宜虚度”这两句适合用在劝人珍惜时间的写作场景里。第二,比如写关于勤奋学习的作文开头,可以直接引用这两句,引出珍惜时间努力学习的主题。第三,给同学写毕业赠言的时候,也可以引用这两句,鼓励同学在未来的日子里珍惜时光努力奋斗。第四,写关于时间价值的议论文时,可以把这两句作为道理论据,增强文章的说服力。第五,长辈劝勉晚辈的时候,也可以用这两句,比直白的说教更有文化底蕴。第六,发朋友圈感慨时间流逝的时候,引用这两句也非常合适。第七,引用的时候要注意场景匹配,不要用在和惜时无关的内容里。第八,引用时不需要额外解释,大部分读者都能明白这两句的含义。
关联知识图谱
《劝学诗》(颜真卿)同主题
两首作品都是劝人珍惜时间努力上进的内容,都用直白的语言表达了时间珍贵的观点,都是中国传统文化中经典的惜时主题作品,受众覆盖范围极广。

名句 CLASSIC LINES

尺璧难酬寸阴,白日岂宜虚度
这两句是本偈的核心名句,脱离禅门语境后也成为中国传统文化中经典的惜时格言。

标签 TAGS

作者 POET

释可湘 1206年-1290年
南岳下二十世,无准师范禅师法嗣,宋代临济宗禅僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待