偈颂一百零九首 其八二

金乌飞,玉兔驰。

归来重会面,动是隔年期。

鼻头垂下元如旧,三昧依前各不知。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理
创作背景
创作背景
本偈为宋代临济宗高僧释可湘住持道场时对大众作的常规开示作品,无特定关联历史事件,收录于《全宋诗》卷3624,是其传世代表性偈颂之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
禅门偈颂是佛教禅宗用于开示学人的特殊诗歌体裁,属于古体诗分支,起源于印度佛教偈陀,传入中国后逐步本土化,宋代发展至鼎盛,语言平实直白,多以日常意象传递禅理,无严格近体格律限制,兼顾文学性与宗教传播性。
情感 · 解读
核心情感为高僧对门下学人的慈悲提点,借日月更迭喻时光迅疾,点出众生本具清净自性却迷昧不知的现状,引导学人珍惜修行光阴、反观自心觉悟。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.金乌是我国古代神话中栖息在太阳里的三足乌鸦,后成为太阳的固定代称。2.玉兔是我国古代神话中居住在月亮上的仙兔,负责在月中捣药,后成为月亮的固定代称。3.归来此处指修行者结束外出行脚、返回道场的状态。4.隔年期即间隔一整年的时间,形容时间间隔之久。5.鼻头垂下是人人共有的日常生理状态,此处代指众生本具的天然自性。6.三昧是佛教术语,指心专注一境不散乱的禅定状态,此处代指本具的清净佛性。7.依前即和从前一样,没有发生任何变化。8.整偈字词均接近宋代口语,无晦涩佛理术语。9.金乌与玉兔是古典文学中常见的意象组合,对应阴阳、日月的传统理念。
逐句白话释义
1.第一句「金乌飞」指太阳东升西落,飞快运行。2.第二句「玉兔驰」指月亮昼夜轮转,快速移动。3.前两句合指日月交替,时光流逝非常迅速。4.第三句「归来重会面」指学人行脚归来后重返道场,与同参道友再次相见。5.第四句「动是隔年期」指往往动辄就已经相隔了一整年的时间。6.第五句「鼻头垂下元如旧」指每个人的鼻子本来就垂在脸上,和从前没有任何差别,比喻众生本具的清净自性从未改变。7.第六句「三昧依前各不知」指众人本有的禅定智慧与佛性,却依然和从前一样毫无察觉。8.整首偈用日常意象传递禅理,深入浅出,通俗易懂。9.没有生硬的说教,贴合普通大众的认知水平。
核心主旨与内容概括
1.本首是宋代高僧释可湘写给门下学人的禅门开示偈颂。2.开篇用大众熟悉的金乌、玉兔意象,点明时光流逝的迅疾。3.接着以学人行脚归来动辄相隔一年的日常场景,强化珍惜光阴的提醒。4.核心目的是劝诫学人珍惜有限的修行时间,不要虚度光阴。5.后两句以人人都有的鼻头状态作喻,点明众生本具清净自性的事实。6.指出多数人迷昧不觉,不知自性本具、向外驰求的问题。7.引导学人放下对外在事物的执着,反观自心,觉悟本来面目。8.全诗没有使用晦涩的佛理术语,非常贴近世俗生活。9.体现了临济宗平实直接、不立文字的禅风特点。
跨学科 · 是什么
日月运行的天文现象天文学
1.日常所见太阳东升西落是地球自西向东自转带来的视觉效果。2.地球自转周期约为24小时,形成了昼夜交替的规律。3.月亮本身不发光,所见月光是月球反射的太阳光。4.月球绕地球公转的周期约为29.5天,形成了月相的圆缺变化。5.日月交替的现象是天体运行的自然规律,与神话传说无关。6.古代先民缺乏天文知识,因此创造了金乌、玉兔的神话解释日月的存在。7.用金乌代太阳、玉兔代月亮是中国古典文学的常见用法,传播度极广。8.此处以日月运行迅疾比喻时光飞逝,表意形象直白,无需额外解释即可被大众理解。9.类似的表达还有「光阴似箭,日月如梭」等,核心意涵一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本偈整体语气要平缓沉稳,避免过于急促。2.前两句「金乌飞,玉兔驰」每个字读得稍重,停顿稍短,突出时光流动的感觉。3.读完前两句后可停顿半秒,自然过渡到后续内容。4.第三句「归来重会面」语气可稍柔和,带久别重逢的感慨感。5.第四句「动是隔年期」可稍拖长「隔年」二字,突出时间的漫长感。6.读完第四句后可停顿稍长,引出后文的禅理开示。7.第五句「鼻头垂下元如旧」语气要平实,如同描述日常小事。8.第六句「三昧依前各不知」带轻微提点语气,无需过于严厉。9.整首偈读完后可稍作停顿再结束,留出回味空间。
句式仿写指导
1.本偈开篇采用两个并列三字短句描述同类事物状态,节奏感强、易懂易记。2.仿写时可先选取两组具有对应关系的常见事物作为意象。3.例如可用「桃花红,柳叶绿」形容春日景致,用「麦浪摇,稻花香」形容秋收场景。4.意象选择无需过于冷门,贴合日常、表意清晰即可。5.后续可衔接想要表达的感悟、观点等核心内容,文体不限。6.仿写无需追求辞藻华丽,符合「意象+表意」的结构即可。7.这种句式适用场景广泛,可用于短文写作、日常表达、文案创作等多个场景。8.朗朗上口的节奏更容易让受众记住表达的内容。9.多加练习即可熟练掌握这种句式的用法,丰富表达形式。
核心名句写作应用
1.「金乌飞,玉兔驰」是形容时光流逝的经典名句,适用场景广泛。2.写珍惜时间主题的作文时,可在开篇引用该句引出下文。3.与久别亲友重逢时,可引用该句感慨时光飞逝、岁月如梭。4.撰写年终总结、新年致辞时,可引用该句引出对过往一年的回顾。5.写毕业留言、同学聚会致辞时,可引用该句感慨同窗时光易逝。6.该句意象经典、表意直白,无需额外解释即可被受众理解。7.正式、非正式场景均可使用,不会显得生硬突兀。8.相较于「光阴似箭,日月如梭」更具古典韵味,提升表达的文化感。9.日常写作、口语表达中均可灵活引用,丰富表达维度。
关联知识图谱
《神秀偈》《慧能偈》同体裁|同主题
1.《神秀偈》《慧能偈》是唐代禅门经典开示偈颂,与本偈体裁一致。2.二者均以浅白语言传递禅理,引导学人觉悟自性,核心主题与本偈契合。3.这类偈颂均不追求辞藻华丽,以传递修行核心要点为首要目标。4.是古代高僧接引学人的常用表达方式,在禅门中传播度极广。5.内容多围绕自性、觉悟、修行等核心主题展开,宗教性与文学性兼具。6.阅读这类作品可帮助大众了解禅门文化的核心思想与表达特点。7.很多偈颂流传极广,对后世文学、文化发展产生了深远影响。8.想要了解禅门文化的大众可从这类经典偈颂入门,降低理解门槛。

名句 CLASSIC LINES

金乌飞,玉兔驰
该句以中国传统日月代称凝练表现时光流逝的状态,意象经典、表意直白,后世广泛用于各类文学作品与日常表达,形容光阴迅疾。

标签 TAGS

作者 POET

释可湘 1206年-1290年
南岳下二十世,无准师范禅师法嗣,宋代临济宗禅僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待