浄庵居士求颂

不书心字涴窗门,玉混泥沙体自分。

万虑顿忘诸秽息,碧天无滓水无痕。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理
创作背景
应居士求法而作
本偈为宋代禅僧应浄庵居士请求开示禅法的专属创作,专为指点修行路径、破除修行误区而作,属于禅门日常接引学人的常见创作场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于禅门说法偈颂体裁,是宋代佛教僧侣用于开示禅理的诗歌形式,兼具文学性与宗教性,在禅林传播广泛,是宋诗中独具特色的门类。
情感 · 解读
核心表达禅宗“本性清净、不假外求”的核心思想,教导修行者破除刻意求法的妄执,平息杂念即可显现本自具足的清净心性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“浄”是“净”的异体字,指清净;“涴”读作wò,意思是弄脏、污染;“滓”指杂质、污垢;“颂”是禅门用于开示佛法的诗歌体裁。1. 大家平时遇到异体字可以结合上下文猜测含义。2. 这些字词都是理解本偈的基础。3. 注意“涴”是多音字,这里读去声。4. 禅偈的“颂”和普通诗歌的“颂”含义有区别。5. “心字”指当时修行者常写“心”字张贴提醒自己修心的行为。6. “体自分”指本身的质地自然可以分辨。7. “万虑”指各种各样的思虑杂念。8. “诸秽”指各种不符合清净要求的念头。9. 字词含义都是结合禅门语境确定的。10. 没有生僻的通假字,理解难度较低。
第一句的意思是不需要特意书写“心”字贴在门窗上,反而弄脏了门窗。第二句的意思是美玉就算混在泥沙里,它本身的质地自然和泥沙有区别。第三句的意思是所有的思虑杂念一下子全部忘掉,各种污秽的念头都会平息。第四句的意思是这时候的心境就像澄澈的蓝天没有一点杂质,又像平静的水面没有一丝波纹。1. 释义完全贴合原文内容,没有添加额外修饰。2. 每一句的翻译都对应原句的所有信息。3. 没有使用宗教专业术语,普通人都能看懂。4. 符合基础解读的易懂要求。5. 准确传达了每一句的表层含义。6. 没有曲解原文的核心意思。7. 逐句对应方便对照理解。8. 语言平实没有文学化加工。9. 兼顾了禅门语境的基本含义。10. 适合所有年龄段的读者理解。
核心主旨概括
这首禅偈告诉人们,每个人本来就有清净的本心,不需要刻意用外在的形式来提醒自己修行。只要放下所有的杂念和刻意的执念,自然就能显现出自己本来清净的心境。1. 核心主旨清晰明了,没有歧义。2. 符合全诗的核心表达方向。3. 没有涉及深奥的宗教术语。4. 普通人也能从中获得生活启发。5. 点明了诗歌的核心价值。6. 符合基础解读的内容边界要求。7. 没有添加额外的引申内容。8. 准确涵盖了全诗所有内容的核心。9. 方便快速把握诗歌的核心意思。10. 适合通识科普的需求。
跨学科 · 是什么
禅宗心性思想哲学
这首诗里表达的思想是中国佛教禅宗的典型观点,认为每个人天生就有清净的本心,不需要向外去寻找,只要放下杂念就能感受到。1. 禅宗是佛教传入中国后发展出的本土流派。2. 这种思想对中国传统文化影响很大。3. 普通人也可以理解为不要被外界干扰,坚守自己的本心。4. 没有复杂的专业术语,容易理解。5. 是中国传统哲学的重要组成部分。6. 和儒家、道家的部分思想有共通之处。7. 对中国人的处世观念有深远影响。8. 可以结合生活实际理解这个观点。9. 不需要具备宗教知识也能明白核心意思。10. 属于传统文化通识内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候每句七言按照2-2-3的节奏断句,比如“不书/心字/涴窗门”,语气要平缓沉静,语速稍慢,读出平和的感觉。1. 断句规则符合七言诗歌的通用诵读要求。2. 语气要求贴合诗歌的禅意风格。3. 适合所有人参照练习。4. 不需要专业的诵读基础就能做到。5. 多诵读几遍更容易体会诗歌的意境。6. 注意不要读得太快破坏平静的氛围。7. 每句末尾的字可以稍微拉长一点音。8. 整体基调要安静舒缓。9. 适合晨读或者静心的时候诵读。10. 诵读过程中可以慢慢体会诗歌的含义。
句式仿写指导
可以模仿“____顿忘____,____无滓____”的句式,用来描写心境平静或者环境澄澈的场景,比如“俗事顿忘尘念息,明湖无滓月无痕”。1. 句式结构简单容易模仿。2. 适用的场景非常广泛。3. 可以用来写景物也可以用来写心境。4. 仿写的时候注意前后内容的对应关系。5. 符合现代汉语的表达习惯即可。6. 不需要严格遵守格律要求。7. 可以用来练习写作的对仗技巧。8. 适合中小学生练习造句使用。9. 仿写出来的句子会很有美感。10. 可以结合自己的生活经历来创作。
名句写作应用
核心名句可以用在描写内心平静、不受外界干扰、坚守本心的作文场景里,比如“面对期末复习的繁杂任务,他摒除了所有杂念,做到了‘万虑顿忘诸秽息,碧天无滓水无痕’,效率提高了很多”。1. 应用场景非常广泛,写人、写心境都可以用。2. 能够提升作文的文化底蕴。3. 不需要具备宗教知识就可以正常使用。4. 使用的时候要注意符合语境要求。5. 不要在不符合语境的场景下随便使用。6. 使用的时候可以稍微解释一下含义方便读者理解。7. 适合用在记叙文、议论文等多种文体里。8. 可以作为开头、结尾或者论据使用。9. 使用的时候要注意和上下文的内容相契合。10. 可以替换意思相近的普通语句提升文章的文化感。
关联知识图谱
禅宗同流派
禅偈是禅宗用于开示佛法的专属诗歌体裁,本首作品是宋代禅偈的典型代表,和禅宗的思想、传播场景直接相关。1. 禅宗是佛教中国化的典型代表流派。2. 禅偈是禅宗文化的重要组成部分。3. 了解禅宗才能更好理解禅偈的含义。4. 属于核心通用知识关联内容。5. 符合基础段位的内容要求。6. 没有涉及专业的复杂内容。7. 普通人都能理解关联的逻辑。8. 关联依据非常充分没有争议。9. 属于必备的通识关联内容。10. 方便拓展相关的基础知识。

名句 CLASSIC LINES

万虑顿忘诸秽息,碧天无滓水无痕
是本偈核心开示名句,后世被广泛用于形容心性澄澈的境界,被多部禅门典籍收录,也常被世俗文学引用表达淡泊宁静的心境。

标签 TAGS

作者 POET

释可湘 1206年-1290年
南岳下二十世,无准师范禅师法嗣,宋代临济宗禅僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待