筹笔店江亭

九折岩边下马行,江亭暂歇听江声。

白云绿树不关我,枉与樵人乐一生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感倦怠 · 旷达 · 闲适 · 隐逸
创作背景
途经筹笔驿暂歇即兴创作
这首诗作于作者行旅途经筹笔驿之时,筹笔驿为三国时期诸葛亮北伐曹魏时驻军筹划军务之地,作者在此下马歇脚,听闻江声,望见山景,有感而发创作此诗,创作时间学界暂无精准考证,大致为方干晚年漫游巴蜀时期所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是唐代近体诗的核心体裁之一,全篇共四句,每句七字,格律要求严格,篇幅短小精悍,适合即兴抒怀,在唐代发展至鼎盛,成为历代文人最常用的短诗体裁之一。
情感 · 解读
核心情感是作者途经筹笔驿暂歇江亭时触景生情,抒发了对官场奔走劳碌的厌倦,对山野樵人自在无拘生活的羡慕,整体情感冲淡自然,没有强烈的愤懑,只有通透的怅惘与向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是九折岩,指山势陡峭弯折的山岩,这里特指筹笔驿附近的险峻蜀道山路。第二个重点词是筹笔店,也就是古代的筹笔驿,是蜀道上的官方驿站。第三个重点词是枉,意思是徒然、白白地,用来表达作者的怅惘情绪。第四个重点词是樵人,指以砍柴为生的山野村民,在这里代表了闲适自在的普通山野居民。这些字词都是常用的古典诗词词汇,没有生僻字,理解起来难度不高。整首诗的用词非常质朴,和它直白抒怀的风格完全匹配。
逐句白话释义如下,第一句的意思是在陡峭弯折的九折岩边,我下马步行赶路。第二句的意思是走到江边的亭子暂时停歇,静静听着江水流动的声音。第三句的意思是眼前飘荡的白云、漫山的绿树,这些美好景色原本和我没有多少关系。第四句的意思是和日日享受这些景色的樵人比起来,我这一生简直是白白度过了。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。大家可以通过这个白话释义快速理解整首诗的基本内容。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗写作者途经蜀道筹笔驿时的所见所感,没有同类筹笔驿诗作常见的咏史怀古内容,只聚焦于自身当下的真实感受。整首诗前两句写实景,后两句抒真情,直白抒发了对常年劳碌奔走生活的厌倦,对山野闲人自在无拘生活的向往。情感非常真挚,没有刻意的矫揉造作,很容易引起读者的共情。它用最简单的语言表达了很多人都有过的对当下生活的倦怠、对理想生活的向往的情绪。
跨学科 · 是什么
筹笔驿地理特征地理学
大家现在去四川广元的筹笔驿遗址,依然能看到陡峭的山岩和湍急的嘉陵江水,和诗里描写的景色几乎没有太大的差别。这里的山路确实非常曲折,古代没有现代的道路设施,路过这里的行人大多都要下马步行。嘉陵江在峡谷段的水流速度很快,水声很大,隔着很远就能听见。这些地理特征都是这首诗创作的现实基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的节奏可以按照每句四字三断的方式划分:九折岩边/下马行,江亭暂歇/听江声。白云绿树/不关我,枉与樵人/乐一生。前两句读的时候语气要平缓,语速稍慢,读出长途跋涉的疲惫感。后两句读的时候语气要稍微放轻,带一点淡淡的怅惘,读出作者通透的感慨。不要读得太激昂,也不要读得太悲伤,整体保持平淡自然的语气就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“白云绿树不关我,枉与樵人乐一生”的转折对比句式,这种句式非常适合用来表达对某类自己向往却无法拥有的生活的感慨。仿写的时候前半句可以写自己向往的美好事物,后半句可以写拥有这种事物的群体和自己的对比。比如大家可以写“清风明月不关我,枉与渔翁醉一生”,也可以写“稻香蛙鸣不关我,枉与农夫乐一生”。仿写的句式不需要严格对仗,只要意思通顺、情感真挚就可以。
核心名句日常写作应用
“白云绿树不关我,枉与樵人乐一生”这句诗可以用在描写乡村生活、向往隐逸、反思生活意义的日常写作场景里。比如你周末去乡村游玩,看见村里的老人悠闲地坐在树下聊天,周围是青山绿水,你就可以在游记里引用这句诗,表达你对这种悠闲生活的羡慕。或者你在写关于“什么是真正的幸福”的作文时,也可以引用这句诗,说明能享受身边的自然美好,比追名逐利更有意义。引用的时候不需要额外加太多解释,读者很容易就能理解你要表达的意思。
关联知识图谱
《蜀道难》(李白)同描写蜀道地貌的唐诗作品
两首诗都以蜀道沿线的自然景观为描写对象,都写到了蜀道山路险峻的特点,都是唐代诗人途经蜀道时的有感而作,都属于唐诗中的蜀道题材经典作品。

名句 CLASSIC LINES

白云绿树不关我,枉与樵人乐一生
这两句直白坦率地抒发了作者的隐逸向往,语言质朴无华,情感真挚通透,具有很强的共情力。

标签 TAGS

作者 POET

陆畅 约公元820年前后在世,生卒年不详
中唐诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待