盛山十二诗 隐月岫

初映钩如线,终衔镜似钩。

远澄秋水色,高倚晓河流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感山水 · 闲适
创作背景
贬谪开州组诗创作
本诗创作于唐宪宗元和十一年至元和十五年(公元816-820年),是韦处厚被贬为开州刺史期间所作。当时韦处厚因与朝中权贵政见不合被贬至偏远的蜀地开州,为记录当地盛山的十二处标志性景观,创作了《盛山十二诗》组诗,本诗是咏其中「隐月岫」景观的专属篇章,创作动因纯粹为摹写地方山水胜景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言绝句,是组诗《盛山十二诗》中的独立篇章。五言绝句全篇四句,每句五字,是唐代流行的短制诗歌体裁。这类体裁篇幅短小,擅长以极简笔墨描摹景致、抒发瞬时感受,在唐代山水诗创作中应用极为广泛。其文体地位介于民间歌谣与正式长律之间,兼具灵动性与格律规范性。
情感 · 解读
本诗核心情感为贬谪时期赏玩地方山水的淡远闲适,以及对隐月岫月夜清景的由衷喜爱。全篇没有直接抒情的表述,所有情感都藏在对月景变化的细致描摹中,情感层次清淡平和,没有明显的愤懑或悲戚情绪,符合中唐贬官文学寄情山水的典型情感特征。历代主流解读均将其归为纯粹的山水赏玩类作品,未附着过度的情志引申。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点字是「岫」,读音为xiù,意思是山穴、小山,这里指盛山上的一处峰峦凹陷处。第二个重点字是「衔」,读音为xián,字面意思是用嘴含着,这里指月亮升到山岫的凹陷处,看起来像是被山含在里面一样。第三个重点字是「澄」,读音为chéng,意思是澄澈、明净,这里指月光把远处的秋水照得格外清亮。第四个重点字是「倚」,读音为yǐ,意思是靠着,这里指月亮高高悬在河流上空,仿佛靠在河面上一样。大家可以结合日常见过的月景来理解这些字词的意思,不需要记复杂的引申义。
逐句白话释义
第一句「初映钩如线」,说的是月亮刚刚升起来的时候,像一根线一样细的弯钩,淡淡的光刚照到山岫上。第二句「终衔镜似钩」,说的是等月亮完全升到山岫的凹陷处的时候,变得圆圆的像镜子一样,看起来就像是被山衔在嘴里一样。第三句「远澄秋水色」,说的是月光洒下来,把远处秋天的水面照得澄澈透亮,水的颜色看起来格外清新。第四句「高倚晓河流」,说的是天快亮的时候,月亮高高挂在天上,位置刚好在流动的河面上方,仿佛靠在河面上一样。所有释义都是直白的内容翻译,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗专门描写盛山隐月岫这个地方看到的月亮变化的景色。作者按照时间顺序,写了月亮从刚升起到升到山坳里,再到天快亮时高悬在河面上的完整过程。整首诗没有写复杂的人和事,全部内容都是围绕月亮和周边的山水景色展开。作者通过对月亮形态和周边景色的细致描写,表达了自己看到这份美景时闲适又愉悦的心情。大家读的时候可以想象自己站在山上看月亮的场景,就能很容易理解这首诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
月相变化天文学
这首诗里写的月亮从细如线的弯钩到圆如镜子的变化,就是我们常说的月相变化。月亮本身不会发光,我们看到的月光是它反射的太阳光。月球绕着地球转的时候,我们在地球上看到的月球被太阳照亮的部分会发生变化,就会出现不同的月相。诗里的「钩如线」是农历月初的蛾眉月,「镜似钩」其实是笔误哦不对,是圆如镜的满月,一般出现在农历十五前后。大家平时晚上可以多观察月亮,就能看到诗里写的这些不同形态的月亮了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候每句采用二三停顿的节奏就可以,第一句读成「初映/钩如线」,第二句读成「终衔/镜似钩」,第三句读成「远澄/秋水色」,第四句读成「高倚/晓河流」。读的时候语气要舒缓轻柔,不要太用力,符合诗里清淡的月景氛围。读「钩如线」的时候可以稍微拖一点音,体现月亮刚升起时纤细的感觉,读「镜似钩」的时候语气可以稍微明朗一点,体现满月的明亮感。大家可以多跟着示范读几遍,很快就能掌握节奏了。
句式仿写指导
这首诗的前两句用连续的比喻写事物的变化过程,大家仿写的时候可以模仿这个结构。首先选一个有明显变化过程的事物,比如花开、云飘、日落都可以,然后找两个不同的比喻来形容它变化前后的形态。比如写花开可以写成「初绽芽如粟,终开瓣似霞」,写日落可以写成「初悬盘似火,终落彩如绸」。仿写的时候要注意前后两句的字数要一致,比喻要贴合事物的真实形态,不要用太夸张不符合实际的比喻。大家可以试着选一个自己熟悉的事物来写一写,很容易就能写出通顺的句子。
名句写作应用
核心名句「初映钩如线,终衔镜似钩」可以用在所有描写月景变化的作文里。比如你写中秋节赏月的作文,描写月亮从东边刚升起到慢慢变圆的过程,就可以用这句诗来引出内容。或者你写登山看夜景的作文,看到月亮慢慢升到山后面的场景,也可以用这句诗来增加文采。比如你可以写「我站在山顶抬头看,只见月亮慢慢从山边探出来,真像诗里写的『初映钩如线,终衔镜似钩』,不一会儿就变成了圆圆的大玉盘。」大家平时写写景作文的时候可以灵活运用这个句子。
关联知识图谱
《盛山十二诗》其余十一篇作品同组作品
本诗是韦处厚创作的《盛山十二诗》组诗中的第三篇,其余十一篇分别咏盛山的另外十一处景观,包括宿云亭、梅溪、桃坞等等,都是同一时期同一创作背景下的作品,风格统一、内容相关。大家如果喜欢这首诗的风格,可以去找同组的其他作品来读。

名句 CLASSIC LINES

初映钩如线,终衔镜似钩
这两句诗以连续的比喻描摹月相从初升到高悬的形态变化,想象新奇、刻画精准。

标签 TAGS

作者 POET

韦处厚 773年-828年
唐代文宗朝宰相,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待