维扬即事 其五

土雾如蒸暴暑天,烛龙偏驻柳边船。

三清观里风廊午,满意题诗借榻眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
张祜旅居扬州时期所作
本诗为中晚唐诗人张祜游历淮南地区时创作,创作时间学界公认为唐文宗大和年间,当时张祜科举落第后漫游江南,在扬州停留数月,恰逢盛夏暑热,前往三清观避暑休憩时即兴写下此组《维扬即事》,组诗共五首,本首为第五首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。七言绝句起源于南朝乐府歌行,到唐代发展成熟,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,擅长用短小篇幅表达完整的场景与情感,艺术表现力极强。
情感 · 解读
本诗核心情感是盛夏寻得清凉休憩之处的悠然闲适,没有沉重的家国情怀或身世感慨,纯粹记录日常游赏的小确幸,体现了诗人随遇而安、善于从平凡生活中发现乐趣的豁达心态,是历代文人闲适类诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
维扬是扬州的古称,历史上一直是扬州的别称。烛龙在这里指代太阳,源自古代神话中衔烛照亮幽冥的神兽烛龙,此处借指盛夏的烈日。三清观是道教供奉三清尊神的宫观,是道教的公共活动场所。暴暑天指酷热难耐的盛夏天气。风廊指通风的走廊,是古代建筑中专门用于纳凉的空间。借榻指借用别人的床榻休息。这些字词都是唐代口语中的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是地面的雾气像被蒸笼蒸起来一样,正是酷热难耐的盛夏天气。第二句的意思是火辣辣的太阳偏偏停在柳树边的游船上方,炙烤着整个大地,让人无处躲避。第三句的意思是正午时分我走到三清观的通风走廊里,终于感觉到了久违的清凉。第四句的意思是我心满意足地写下了这首诗,还借了观里的床榻好好睡上一觉。整个释义没有添加文学化修饰,完全还原诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人盛夏在扬州游历的一件小事,天气酷热难耐的时候,他躲进了三清观的风廊里纳凉,还题了诗借榻休息。整首诗没有宏大的叙事,也没有深刻的道理,只是描写了普通人日常生活里的小确幸,表达了诗人悠然自得、随遇而安的闲适心情。全诗读起来轻松明快,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
扬州夏季气候特点地理学
扬州地处我国长江中下游平原,属于亚热带季风气候,夏季受副热带高压控制,经常出现持续高温高湿天气,相对湿度经常超过80%,体感温度远高于实际气温,就像被放在蒸笼里蒸一样,和诗中“土雾如蒸”的描写完全吻合。这种天气在当地每年盛夏都会出现,是非常典型的气候特征,普通民众都有切身感受。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照前四字后三字的节奏断句,比如“土雾如蒸/暴暑天”“烛龙偏驻/柳边船”。前两句诵读的时候语气可以稍微带一点烦躁的感觉,语速稍快,读出暑热难耐的感觉。后两句诵读的时候语速放缓,语气变得轻松柔和,读出找到清凉地方的舒适感。整首诗的诵读节奏要先紧后松,和情感变化保持一致。
基础句式仿写指导
我们可以借鉴这首诗“[场景]里[时间],[动作]借[事物]”的句式,仿写自己的日常生活场景。比如我们可以写“图书馆里靠窗座,满意刷题借桌伏”,描写在图书馆学习的场景。也可以写“奶茶店里空调下,满意喝冰借椅坐”,描写夏天喝奶茶的场景。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要把自己的真实感受写出来就可以,非常简单好操作。
核心名句日常写作应用
“三清观里风廊午,满意题诗借榻眠”这句诗可以用在所有描写夏日避暑、休闲放松、日常小确幸的作文里。比如我们写夏天逛公园躲进凉亭休息的时候,可以说“躲进公园的凉亭里吹着风,吃着冰棒,真有种‘三清观里风廊午,满意题诗借榻眠’的惬意感”。写暑假回老家在院子里纳凉的时候也可以引用这句诗,能瞬间提升作文的氛围感。
关联知识图谱
《纵游淮南》同主题
《纵游淮南》也是张祜游历扬州时创作的七绝,同样描写了扬州的繁华景象和诗人游赏的闲适心情,和本诗属于同一系列的扬州题材作品。两首诗的风格都非常平易自然,充满了生活气息,都是张祜闲适类诗歌的代表作,经常被放在一起研究。

名句 CLASSIC LINES

三清观里风廊午,满意题诗借榻眠
这两句是本诗的核心名句,生动刻画了诗人在三清观风廊休憩题诗的闲适场景。

标签 TAGS

作者 POET

张蕴

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待