挽钱心斋先生

凤跃南冈老隠沦,仙游悲动感儒绅。

海边鸥鹭无知己,屋外溪山失主人。

满径黄花闲白昼,一庭芳草自青春。

他年化鹤归来日,城郭依然迹已陈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 赞美 · 追思
创作背景
挽悼隐士钱心斋
本诗为悼念隐士钱心斋所作,钱心斋长期隐居于南方山冈,品行高洁,与自然为友,深受当地儒生士大夫敬重,其离世的消息传出后,文人群体普遍感到悲痛,作者因此创作这首挽诗寄托哀思,目前学界未考证出具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是近体诗的典型类别,成熟于唐代,全篇共八句,每句七字,要求格律严谨,中间颔联、颈联必须对仗,在古典诗词中常用于抒情、怀古、悼亡等各类主题,历代文体地位较高,是文人创作的主流近体诗体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对隐士钱心斋离世的沉痛哀悼与深切追思,第二层是对钱心斋不慕名利、与自然相知的高洁品格的推崇与称颂,同时也暗含对世事变迁、物是人非的沧桑感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“隠沦”,意思是隐居、避世不出,指代钱心斋的隐士身份。其次是“儒绅”,指的是儒生和士大夫群体,也就是当时的文人阶层。然后是“仙游”,是对人去世的委婉说法,暗含祝愿逝者得道成仙的美好寓意。最后是“化鹤”,是古代经典典故,指得道之人成仙后化身为鹤回到家乡。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字,字面意思和语境含义基本一致。
逐句白话释义
首句的意思是钱心斋像凤凰腾跃在南冈一样,常年在山野间隐居度过晚年。次句是说他去世的消息传来,所有的文人雅士都感到十分悲痛。颔联第一句是说海边的鸥鹭失去了自己的知己,第二句是说他住所外的溪流山景也失去了原来的主人。颈联第一句是说小路上开满的黄花在白昼里兀自开放,第二句是说庭院里的芳草每到春天都会照常生长。尾联第一句是说以后他化鹤归来的时候,第二句是说城郭还和原来一样,但是他的痕迹已经都成为过去了。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首悼念友人的挽诗,描写了隐士钱心斋离世后众人的悲伤情绪,以及周边景物依旧但主人已逝的怅然场景。全诗既称颂了钱心斋高洁淡泊、与自然为友的优秀品格,也抒发了作者对友人逝去的沉痛哀思,同时还暗含了对世事变迁、物是人非的沧桑感慨。整首诗的情感真挚平实,没有过度的辞藻堆砌,很容易让读者感受到其中的悲伤情绪。
跨学科 · 是什么
古代挽诗文体社会学
挽诗是古代专门用来悼念逝者的诗歌类型,属于传统丧葬文化的一部分。古代文人在亲友或者敬重的人去世后,通常会创作挽诗来寄托自己的哀思,表达对逝者的追思和称颂。这种文体从唐代开始就十分流行,一直延续到明清时期,是古代文人社会交往的重要内容之一,没有什么复杂的专业术语,普通人都能理解其用途。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要保持沉郁哀伤的基调。读首联的时候节奏平缓,读出对钱心斋隐士身份的认可和对其去世的惋惜感。读颔联的时候语速稍慢,重音放在“无知己”“失主人”上,读出怅然若失的感觉。读颈联的时候语气要放轻,读出景物依旧人事已非的空旷感。读尾联的时候语速要最慢,重音放在“依然”“迹已陈”上,读出沧桑感慨的情绪。整首诗的停顿要符合七言诗的节奏,每句按照“二二三”的结构断句就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联和颈联的对仗句式,这种句式的特点是上下两句结构对称、词性对应,读起来朗朗上口,很有节奏感。仿写的时候首先要确定描写的主题,比如可以写校园或者家乡的景物。然后上下句对应的位置要词性一致,比如名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如可以仿写为“庭前竹柏无知己,阶下梅兰失主人”,也可以仿写为“满院梧桐闲白日,一篱蔷薇自青春”。刚开始仿写的时候不用追求格律完全正确,只要结构对应、语义通顺就可以,熟练之后再慢慢调整格律要求。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“他年化鹤归来日,城郭依然迹已陈”有非常多的日常写作应用场景。比如大家写回到久别的家乡,发现家乡的老房子还在,但是熟悉的老人已经不在了的时候,就可以引用这句诗来抒发物是人非的感慨。还有大家写参观古城、古迹的时候,看到古建筑保存完好,但是千年来的人事已经变迁了,也可以引用这句诗来表达怀古的情绪。另外在写悼念长辈或者亲友的文章时,也可以用这句诗来寄托自己的哀思。引用的时候不需要改动词句,直接放在段落开头或者结尾就可以,能够很好地提升文字的感染力。
关联知识图谱
丁令威化鹤归乡典故同典故
本诗尾联直接化用丁令威化鹤归乡的典故,来表达对钱心斋的美好祝愿和物是人非的感慨,这个典故是大众非常熟悉的经典典故,很多古典文学作品中都有引用。

名句 CLASSIC LINES

他年化鹤归来日,城郭依然迹已陈
这句是本诗核心名句,化用古代丁令威化鹤归乡的经典典故,后世广泛应用于悼亡、怀古类文学创作中,用来抒发世事变迁、物是人非的感慨,文化影响力深远,常被各类作品引用化用。

标签 TAGS

作者 POET

刘熺
南宋进士、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待