春山

青山四时好,春至尤盛丽。

润泽散冲融,华滋出枯悴。

云根鳞甲动,风柯羽旄曳。

群芳间点染,一碧互经纬。

组绣列障陈,缋画崇屏倚。

嵬昂如帝尊,黼黻俨衣被。

我老得余暇,时来领胜事。

穿云度舟楫,披雾纵屐履。

涓泉幽响生,鸣鸟繁声脆。

天然成妙奏,人籁恶可拟。

息游返靖庐,纷华以静对。

独坐勘古书,冥观参物理。

光景犹驹驰,色象亦蝉蜕。

至人善观山,夫岂悦浮靡。

懿此静秀姿,万古挹清致。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感超脱 · 隐逸
创作背景
刘因辞官隐居时期创作
本诗创作于元世祖至元年间,作者刘因因母病辞官回归河北容城故里隐居,无意仕途,专注于治学与山水游赏。此时元朝统治已趋于稳定,刘因作为南宋遗民出身的理学家,选择隐居不仕,常在居所周边的山野游赏,将自身的理学思考融入山水诗创作中,本诗就是这一时期的典型作品,创作时间约为至元十九年(1282年)春。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为元代五言古体诗,属于古体诗范畴,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制。古体诗起源于汉魏民间歌谣,至唐代发展成熟,元代文人创作的古体诗多偏向自然质朴的风格,常用来承载理学家的义理表达与人生感悟。本诗共二十六句,通篇押去声四寘韵,韵脚宽松自由,符合五言古诗的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是诗人隐居时期游赏春山的闲适愉悦,对春日自然盛景的由衷喜爱;第二层是观山之后的理性思考,体现了元代理学家借自然参悟义理、摒弃纷华追求淡泊心境的人生追求。全诗情感由浅入深,从感性的审美愉悦上升到理性的哲学思辨,整体风格平和冲淡,无激昂悲戚的情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“冲融”指平和广布的样子,这里形容春日山间湿润的水汽四处弥漫的状态。“枯悴”指冬天草木枯黄衰败的状态。“云根”指山脚接近云气的地方,也代指山石。“羽旄”指古代用羽毛装饰的旗帜,这里用来形容风中摇曳的树枝。“黼黻”是古代礼服上绣的花纹,这里形容春山色彩斑斓像绣了花纹的礼服。“靖庐”指安静的居所,这里代指诗人隐居的住所。“驹驰”是像骏马奔跑一样,形容时间过得飞快。“蝉蜕”是蝉脱下来的壳,这里形容外在的表象容易消逝。大家阅读时遇到这些词语可以结合上下文理解含义,不需要记忆过于生僻的引申义。
逐句白话释义
青山一年四季都很美好,到了春天更是格外盛大秀丽。湿润的水汽四处弥漫,蓬勃的生机从冬日的枯败中生长出来。山脚的山石像长了鳞甲一样微微晃动,风中的树枝像旗帜一样来回摇曳。各色花草点缀在山间,整片碧色的山林互相交织成美丽的纹理。山间的景色像陈列的绣障一样精美,又像靠在天上的彩绘大屏风一样高大。巍峨的山像尊贵的帝王一样,仿佛穿着绣满花纹的华丽礼服。我年纪大了有很多空闲时间,经常来这里欣赏美好的景色。我穿过云气坐船渡过溪水,披着雾霭穿着木屐随意行走。细小的泉水发出幽幽的声响,鸟儿的鸣叫声纷繁清脆。天然的声音组成了美妙的乐曲,人为的音乐怎么能比得上呢。游玩结束回到我安静的居所,用平静的心态面对外界的繁华纷扰。我独自坐着校勘古书,在沉静的观察中参悟万物的道理。时光像骏马奔跑一样飞快,外在的表象也像蝉蜕一样容易消逝。境界高的人善于观赏山景,怎么会只喜欢表面的浮华呢。我喜爱春山这安静秀丽的姿态,千万年来都保持着清雅的韵致。大家理解诗句意思的时候不要加入过多主观演绎,准确把握字面含义即可。
核心主旨概括
这首诗主要写了诗人春日游赏春山时看到的美丽景色,以及游山之后回到居所的思考。诗人先是细致描绘了春天的山从枯败变得生机蓬勃的样子,写了山间的花草、树木、泉水、鸟鸣等各种景物,表达了对春日山景的喜爱之情。之后诗人从观赏景色引申到对人生和世界的思考,认为时间过得很快,外在的浮华都是暂时的,人应该追求内心的平静和事物的本质,而不是被表面的美好迷惑。整首诗既写了景也讲了道理,体现了诗人淡泊宁静的人生态度。大家理解主旨的时候可以结合诗人隐居的背景,不要过度解读为对朝廷的不满。
跨学科 · 是什么
春日植物萌发现象植物学
春天的时候气温会逐渐回升,光照时间也会变长,冬天进入休眠状态的植物感受到温度和光照的变化,就会结束休眠开始发芽长叶,原本枯黄的山野就会慢慢变绿,各种花也会依次开放,这就是诗里写的“华滋出枯悴”的原因。北方的山地因为海拔比平原高,温度回升的速度比平原稍慢,所以植被萌发的时间会比平原晚一周到两周左右。常见的春季开花的北方山地植物有山桃、杏花、迎春、连翘等,这些花颜色鲜艳,点缀在绿色的山林里,就形成了诗里写的“群芳间点染”的景色。大家春天去山野游玩的时候可以留意观察这些植物的变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要平和舒缓,符合诗歌恬淡的风格。开篇“青山四时好,春至尤盛丽”要读得舒展,重音放在“尤盛丽”三个字上,突出春山的独特性。中间描绘景色的部分,每两句可以稍作停顿,读“云根鳞甲动,风柯羽旄曳”的时候可以稍微带一点轻快的语气,体现景色的灵动。后面说理的部分语气要沉稳,语速可以再稍慢一点,最后两句“懿此静秀姿,万古挹清致”要读得悠长,有余味。大家平时诵读的时候可以多听几遍示范音频,找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“青山四时好,春至尤盛丽”这个句式,用来形容某个事物在特定时节的独特美感。仿写的时候先点明这个事物的普遍优点,再突出特定时间或者特定场景下的特别美好,比如我们可以写“西湖四时好,雨时尤盛丽”,用来形容雨天西湖的独特景致;也可以写“桂花四时好,秋至尤盛丽”,用来形容秋天桂花开放时的美好。仿写的时候注意前后两句要有对比关系,后一句是对前一句的补充和突出,不需要追求过于华丽的辞藻,表意清晰就可以。大家可以多尝试几个不同的事物来练习这个句式。
名句写作应用指导
“青山四时好,春至尤盛丽”这句诗可以用在描写春日山景的作文里,放在段落的开头总起,引出下文对春日山景的具体描写。也可以用在游记类文章的结尾,用来总结自己对春日山景的整体感受。比如我们写春天去泰山游玩的作文,就可以在开头写“古人说‘青山四时好,春至尤盛丽’,春日的泰山果然比其他时节多了几分灵动的美感”,能够提升文章的文化感。大家平时写作文的时候如果遇到描写春日山野景色的主题,都可以灵活引用这句诗,注意引用的时候要符合上下文的语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
《山居秋暝》是唐代诗人王维的经典山水诗,和本诗一样都以山野景色为描写对象,都抒发了诗人隐居的闲适淡泊情怀。两首诗都采用了先写景后抒情的结构,都有对山间自然景物的细致描绘,都体现了诗人崇尚自然的审美取向。王维是唐代山水田园诗派的代表人物,刘因的山水诗创作受到了王维很大的影响,两首诗的风格都偏向冲淡平和,适合放在一起对比阅读。大家可以找《山居秋暝》的原文来读,感受两首诗的异同。

名句 CLASSIC LINES

青山四时好,春至尤盛丽;天然成妙奏,人籁恶可拟
“青山四时好,春至尤盛丽”是本诗开篇核心句,点明春山景致的独特性,语言质朴直白;“天然成妙奏,人籁恶可拟”则点明了诗人崇尚自然之美、反对人工雕琢的审美取向。

标签 TAGS

作者 POET

卫宗武 ?~1289
南宋末期官员、诗人,宋遗民

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待