和象翁绝句 其三

舟行必水陆行车,此地无桑只种麻。

安得野蚕生活万,化成丝茧遍家家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感济世
创作背景
乡野见民生疾苦作
本诗创作于宋末元初卫宗武隐居嘉兴华亭乡野期间,为与号"象翁"的友人唱和的第三首绝句。诗人亲眼看到当地农户不种桑树仅种麻,缺乏丝料来源,普通百姓无衣可穿的现实困境,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗范畴的七言绝句,属于宋代文人唱和类绝句作品。全诗共四句,每句七字,格律符合平起首句入韵变体规范,是宋代文人日常酬唱常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对底层百姓生计的深切关怀,以及希望民众都能获得丰衣足食生活的朴素济世理想,没有个人牢骚的抒发,完全指向公共民生福祉,是宋代士大夫民本思想的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“和”指依照他人诗词的题材或格律进行唱和创作,“象翁”是诗人友人的号。“必”指必定、对应的意思,“安得”是文言常见的反问表达,意思是怎么才能够。“生活万”指成活、生长出上万只,“遍家家”指覆盖每一户人家。这些字词都是宋代口语化的书面表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句说航行必须靠船,走陆路必须靠车,每种需求都有对应的解决方法。第二句说自己所处的这个地方没有种桑树,只种植麻类作物。第三句发出感慨,怎么才能够让上万只野蚕都好好存活下来。第四句说希望这些野蚕产出的丝茧,能够分给每一户人家使用。整个释义完全贴合原文,没有额外的文学加工。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人与友人唱和的作品,先从日常常识引出事物各有对应用途的逻辑,再点明当地不种桑只种麻、百姓缺衣的现实,最后抒发了希望野蚕产茧让所有百姓都有衣穿的美好愿望。全诗没有复杂的修辞,完全围绕民生关怀展开,情感非常朴素真挚,很容易让读者产生共情。
跨学科 · 是什么
桑、麻的作物属性植物学|动物学
诗句中提到的桑树是桑科桑属落叶乔木,叶片是家蚕的主要食物,产出的蚕丝是古代制作高档衣料的核心原料。麻指的是大麻、苎麻等荨麻科作物,茎皮纤维可以制作麻布,是古代普通百姓常用的衣料来源。野蚕是鳞翅目蚕蛾科昆虫,不需要人工喂养也能吐丝结茧,这三种都是古代农耕社会重要的民生相关生物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平实舒缓,第一句“舟行/必水/陆行车”按2-2-3的节奏断句,语气要平稳,读出常识陈述的感觉。第二句“此地/无桑/只种麻”同样按2-2-3断句,语气稍沉,读出对现实的感知。第三四句“安得/野蚕/生活万,化成/丝茧/遍家家”断句同上,语气要逐渐上扬,读出期盼的情感,最后“遍家家”三个字可以稍作拉长,突出愿望的恳切。
基础句式仿写指导
这首诗前两句用“X必X X”的对比句式引出事实,后两句用“安得XXXXX,XXXXXXX”的反问加祈使句式抒发愿望,仿写的时候可以沿用这个结构。比如写关心粮食安全的主题,可以写“耕地必粮山必林,此地无田只建楼。安得沃野千万亩,化成米粮遍神州”,完全套用原诗的结构逻辑,就可以写出表达类似关怀的诗句。仿写的时候注意前后句的逻辑要连贯,情感要统一。
核心名句写作应用
“安得野蚕生活万,化成丝茧遍家家”这句可以用在表达关心民生、希望群众都能过上好日子的写作场景里。比如写扶贫干部的事迹时,可以写“驻村第一书记看着村民们破旧的衣衫,脑海里浮现出古人‘安得野蚕生活万,化成丝茧遍家家’的诗句,更坚定了要带领大家发展桑蚕产业致富的决心”,用这句诗来烘托人物的为民情怀非常贴切。

名句 CLASSIC LINES

安得野蚕生活万,化成丝茧遍家家
这两句直白抒发了诗人希望万千野蚕成活产茧,让家家户户都能有丝做衣的美好愿望。语句朴实无华却情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

卫宗武 ?~1289
南宋末期官员、诗人,宋遗民

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待