至霅白莞泽步入唐村

舍舟而从陆,逦迤步巑岏。

绿畦平野宽,青嶂四面还。

春容千万状,平挹跬步间。

行行二十里,窈窕入我山。

故山迎故人,禽鸟俱懽颜。

清泉响琚珮,列峰拥髻鬟。

回视尘嚣廛,相去隔几关。

幽谷多白云,可与相对闲。

不妨自吟哦,但恐好句悭。

更须穷胜事,尚喜两脚顽。

皇皇欲何之,并游当忘还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适 · 隐逸
月份三月
创作背景
宋亡后隐居归山所作
本诗作于宋亡之后,作者卫宗武隐居吴兴霅川期间。当时作者从水路出行,返程时弃舟步行前往唐村山居,途中见春日盛景心生愉悦,创作此诗记录行程与心境,未涉及无关作者生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,简称五古,属于古体诗范畴。该体裁起源于汉代,不受近体诗严格的平仄、对仗、押韵规则限制,篇幅可长可短,是古典诗词中用于叙事、写景、抒怀的常见体裁。五古创作自由度高,历代文人多有佳作,文体地位灵活,适合表达随性真挚的情感。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是步行归乡途中饱览春景的愉悦感,二是回到故山与自然亲近的亲切感,三是远离尘嚣、不愿屈身事敌的隐逸之志。情感层次清晰,真挚冲淡,是宋末遗民群体心境的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗重点字词注释如下:巑岏(cuán wán):指高耸的山峰。逦迤(lǐ yǐ):形容道路曲折连绵的样子。琚珮(jū pèi):古代佩戴的玉石饰品,这里用来形容水声清脆。懽(huān):通“欢”,喜悦的意思。悭(qiān):稀少,这里指担心写不出好的诗句。顽:这里指腿脚硬朗、结实。这些字词都是宋代常用的书面语,理解后就能顺畅读懂全诗内容。
逐句白话释义
全诗逐句白话释义如下:我舍弃舟船改为走陆路,沿着曲折的山路一步步登上高耸的山峦。绿色的田畦铺展开来,平坦的原野十分宽阔,青色的山峰从四面环绕过来。春天的景色有千万种姿态,每走几步就能饱览满眼的春光。往前走了二十里路,幽静的山路尽头就是我居住的山林。故乡的山迎接我这个归来的故人,飞禽走兽都露出欢快的神色。清冽的泉水叮咚作响,就像玉佩碰撞的声音,排列的山峰簇拥在一起,就像女子盘起的发髻。回头看那充满喧嚣的尘世,和这里隔着不知道多少道关隘。幽深的山谷里有很多白云,我可以和它们相对而坐享受闲适。不妨自己在这里吟诗吟诵,只担心好的诗句太少。还要尽情游历这美好的景致,还好我的两只腿脚还十分硬朗。急急忙忙的想要去哪里呢,既然一起游览就应该忘记归去。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者从霅川白莞泽弃舟步行前往唐村山居的全程所见所感。一路上作者看到了平坦的绿野、环绕的青山、盎然的春意,走到故山时更是感受到禽鸟的亲近、泉水的灵动。整首诗没有华丽的辞藻,用平实的语言写出了作者见到故乡山水的喜悦。也表达了作者对喧嚣尘世的疏离,以及想要隐居在山林中享受闲适生活的心愿。内容贴合日常出行的感受,很容易引发读者对自然田园生活的向往。
跨学科 · 是什么
江南丘陵平原过渡地貌地理学
诗句里描写的平坦田野搭配四面青山的景观,是湖州一带典型的地貌特征。该区域位于长江中下游平原与江南丘陵的过渡地带,既有连片的农耕平原,也有散布的低缓丘陵。这种地貌十分适合农业生产,也造就了当地秀美的山水风光。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每五个字为一个小停顿,整体节奏要舒缓放松。读到描写景色的句子时语气要轻快,读到抒发隐逸心情的句子时语气要淡然。比如“行行二十里,窈窕入我山”可以稍慢一点,体现出走路的过程感。“清泉响琚珮,列峰拥髻鬟”要读出愉悦的语气。全诗不需要太大的情绪起伏,保持平缓轻松的状态即可。
基础句式仿写指导
可以模仿诗里“故山迎故人,禽鸟俱懽颜”的拟人句式来写景。这种句式把没有情感的景物赋予人的动作和情绪,能让描写更生动有温度。比如可以仿写为“秋风迎远客,落叶俱含情”,用来写秋天迎接客人的场景。也可以仿写为“校园迎新生,草木俱欢欣”,用来写开学的场景。仿写时注意前后句的对应关系,前句写景物的动作,后句写其他景物的状态。
名句写作应用指导
“清泉响琚珮,列峰拥髻鬟”这句诗适合用在描写山水景色的作文里。当你去到有山有水的地方游玩,想要描写泉水的清脆声音和山峰的秀美姿态时就可以引用这句。比如写游记的时候可以说:“走在山间的小路上,耳边是叮咚的泉水,眼前是秀丽的群峰,真可谓是‘清泉响琚珮,列峰拥髻鬟’。”这句诗能让你的文字更有古典韵味,也能提升文章的文化内涵。
关联知识图谱
《山居秋暝》(王维)同主题
《山居秋暝》和本诗都是描写山居景色、抒发隐逸闲适心情的古典诗词。两首诗都用到了动静结合的手法来刻画山水之美,都表达了对尘俗生活的疏离和对自然生活的喜爱,都是山水田园诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

清泉响琚珮,列峰拥髻鬟
本诗核心名句为“清泉响琚珮,列峰拥髻鬟”,以精妙的比喻刻画江南山水之美,流传度较高。后世常被用于山水画作题跋、江南文旅宣传,是描写丘陵地带山水景观的经典诗句。

标签 TAGS

作者 POET

卫宗武 ?~1289
南宋末期官员、诗人,宋遗民

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待