静夜不寐行

静夜不遑寐,秋气殊清清。

霜露涂庭芜,陨叶摧枝茎。

西风更萧骚,万窍皆同声。

蜻蛚亦含悲,啧啧床下鸣。

出门一以视,青天缀繁星。

三五正纵横,北斗方斜倾。

飞鸿朔方来,迢迢困遐征。

中路失俦侣,只影何茕茕。

感物怀远人,徘徊以屏营。

心折不能言,默默徒愤盈。

基础信息 BASIC

体裁
情感思亲
创作背景
元末战乱避居创作
本诗创作于元顺帝至正十八年(1358年),彼时江南战乱频仍,平江路(今苏州一带)遭兵祸波及,诗人与亲友离散避居此地,秋夜辗转难寐,触景生情写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的歌行体,体裁源流可追溯至汉魏乐府,形式自由不受格律限制,便于抒发深沉跌宕的情感,历代多用来书写感时伤世的厚重主题。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是秋夜孤居难眠的寒凉孤寂,二是对战乱中离散亲友的深切思念,三是对身世漂泊、时局动荡的郁愤不平,历代解读共识均认可其情感的真挚厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
遑寐指安稳入睡,庭芜指庭院里的杂草,萧骚形容风声萧瑟寒凉,蜻蛚指蟋蟀,遐征指长途飞行,屏营形容彷徨不安的样子,愤盈指愤恨的情绪满溢胸腔。这些字词都是古代文学中描写秋景和悲愁情绪的常用词汇,字面意思清晰易懂。
逐句白话释义
安静的夜里我没法安稳入睡,秋天的空气特别清冷寒凉。霜和露盖满了院子里的杂草,飘落的叶子压断了细小的枝茎。西风刮得更加萧瑟,所有的孔洞都发出一样的风声。蟋蟀也像是带着悲伤,在床底下不停发出叫声。我推开门走到外面抬头看,青黑色的天上缀满了亮晶晶的星星。满月高高挂在空中,北斗七星已经开始倾斜。大雁从北方飞来,飞了很远的路已经十分疲惫。半路上失去了一起飞的同伴,孤零零的影子看起来多么孤单。看到这些景物我想起了远方的亲友,来来回回走着心里十分不安。心揪得发疼说不出话,只能默默地憋着火气和难过。
核心主旨概括
这首诗写诗人在秋天的夜里难以入睡,先是听到屋里屋外的秋声,又出门看到天上的星象和失群的大雁,触景生情想起了远方离散的亲友,内心充满了孤单和愤懑的情绪。全诗没有华丽的修饰,所有的情感都非常朴实真挚,很容易让读者产生共情。
跨学科 · 是什么
秋季植物特征植物学
对应诗句是“霜露涂庭芜,陨叶摧枝茎”。文学上用霜露、落叶突出秋景的萧瑟氛围,科学事实是秋季气温降低到0摄氏度左右时,水汽会凝结成霜附着在植物表面,同时植物为了减少养分消耗会主动脱落叶片,出现落叶摧折枝茎的景象。这是温带地区秋季常见的植物生理现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句拆分为2到3个停顿,比如“静夜/不遑寐,秋气/殊清清”,整体语速要放慢,语气要低沉舒缓,读最后四句的时候要稍微加重语气,突出诗人难过不安的情绪。不需要夸张的感情流露,平实的语气更能贴合诗歌的风格。
基础句式仿写指导
可以学习本诗“景物描写+情感抒发”的基础结构,先写自己看到听到的具象景物,再自然引出对应的情绪。仿写示例:“寒雨打窗棂,孤灯伴影行,思及故乡事,垂泪到天明”,前两句写雨夜的场景,后两句自然引出思乡的情绪,和本诗的结构完全一致。
名句日常写作应用
核心名句“感物怀远人,徘徊以屏营”适合用在思念亲友的日常作文、节日贺卡、朋友圈文案里。应用示例:“重阳佳节我留在外地不能返乡,晚上站在阳台看着满城的灯火,想起老家的爷爷奶奶,真可谓‘感物怀远人,徘徊以屏营’”,引用自然不生硬,很容易传递出思念的情绪。
关联知识图谱
《静夜思》(李白)同主题
两首诗都以夜晚的所见所感为切入点,触景生情思念远方的亲友,都是秋夜抒怀的经典作品,核心情感内核高度一致,在大众层面的传播度都非常高。

名句 CLASSIC LINES

感物怀远人,徘徊以屏营
该句凝练点出全诗触景生情、思念亲友的核心主旨。

标签 TAGS

作者 POET

释文珦 1210-?,终年八十余
南宋著名诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待