结交
结交尽闲交，日欲共幽讨。
道人失前期，使我萦怀抱。
清猿往相催，同来须及早。
良恐秋风高，吹我杞菊老。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古体诗
创作背景
宋末元初徐瑞隐居鄱阳期间邀约道人探幽未遇有感而作
本诗为宋末元初诗人徐瑞所作，创作时间学界考证为元大德年间（1297-1307），彼时徐瑞隐居饶州鄱阳山野，终身不仕，平素喜与方外道人、隐逸之士交游。某日约定与道人共赴山野探幽，道人未按时赴约，诗人等待期间有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古体诗是中国古代诗歌体裁之一，每句固定为五字，不受近体诗格律、平仄、对仗的严格限制，押韵灵活，创作自由度高。该体裁发源于汉魏，在唐代格律诗成熟后仍被文人广泛用于随性抒情类创作，是古代文人表达私人化日常感受的常用体裁。
基础解读 READING
语文核心知识
闲交、幽讨、萦怀抱、前期、杞菊
闲交指没有功利往来、志趣相投的朋友。幽讨指探寻幽深秀丽的山野景致。萦怀抱指情绪缠绕在心头，放不下的状态。前期指之前约定好的会面日期。杞菊指枸杞和菊花，是古代隐者常种植、采食的植物，代指清贫自守的隐居生活。道人此处指隐居的方外之士，是诗人的同道好友。清猿指山间叫声清越的猿猴。良恐就是实在担心、害怕的意思。
全诗逐句白话释义
我结交的朋友都是没有功利往来、志趣相投的同道之人。我每天都想要和这些朋友一起去探寻山野里的幽深秀丽景致。之前和我约定好一同出游的道人没有按时赴约。这件事让我一直牵肠挂肚，心里总惦记着。山间叫声清越的猿猴不断啼叫，仿佛在催促我们赶紧出发。要是想要一起去探寻幽景，我们就得趁早动身才行。我实在担心再过一阵秋风会越刮越高、越刮越冷。秋风很可能会把我种在居所旁的枸杞和菊花都吹得枯萎老去。
全诗核心内容与主旨
这首诗描写了诗人隐居山野期间的一个日常生活小片段。诗人平日喜欢和志趣相投的隐者、道人交往。某天他约了道人一起去山里探幽，结果道人没有按时来。他在等待的过程中写下了这首小诗。诗里既有对友人爽约的淡淡怅惘，也有对山野闲居生活的喜爱。还有对秋天美景即将逝去的不舍和珍惜。整首诗的语言非常直白自然，没有华丽的修饰。完全展现了隐者恬淡随性的心境和生活状态。
跨学科 · 是什么
枸杞、菊花的生物特征与文化寓意植物学
枸杞是茄科枸杞属的多年生落叶灌木，花期在每年5到6月，果期在8到11月，秋天正是枸杞结果的时节。菊花是菊科菊属的多年生草本植物，花期多集中在每年9到11月，是秋季最具代表性的观赏植物之一。枸杞的果实和嫩叶都可以食用，有一定的药用价值，古代隐者常采食枸杞养生。菊花既可以观赏，也可以泡茶饮用，同样是古代文人喜爱的植物。这两种植物都有一定的耐寒性，但如果遇到强冷空气带来的大风降温，也会出现枯萎的情况。诗里描写的秋风会吹老杞菊的场景，完全符合植物生长的自然规律。古人常将杞菊并列，用来指代清贫自守、不慕名利的隐居生活。二者也因为耐寒的特性，被赋予了高洁不屈的文化寓意。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
全诗诵读节奏指导
这首诗是五言古体诗，诵读的时候每句可以按照二三的节奏断句。比如第一句读成‘结交/尽闲交’，第二句读成‘日欲/共幽讨’。整体的诵读语气要平缓轻柔，符合隐者恬淡的心境。读前两句的时候语气要放松，展现出日常闲居的随性状态。读第三、四句的时候可以稍微带一点淡淡的怅惘感，不用太沉重。读第五、六句的时候语气可以稍微轻快一点，模拟猿猴催行的活泼感。读最后两句的时候语气要放缓，带一点淡淡的担忧和珍惜的感觉。整首诗的诵读速度不要太快，每句之间可以稍作停顿，体现出悠然的节奏。
全诗句式仿写指导
这首诗的语言非常直白朴素，没有复杂的修辞，仿写难度不高。大家可以模仿它的五言句式，写自己日常生活里的小片段。比如可以写和朋友相约出去玩却被放鸽子的心情，也可以写自己等待某件事发生的心理活动。仿写的时候第一二句可以先写自己平时的喜好或者常态。第三四句写遇到的小事，比如约定好的事没发生的心情。第五六句可以写周边的环境或者事物带来的触发感。第七八句写自己的担忧或者期待，点明核心的感受。仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻，直白表达自己的真实感受就好。
核心名句写作应用
‘良恐秋风高，吹我杞菊老’这句诗很适合用到写景或者抒情的作文里。当你想要表达对美好事物易逝的珍惜的时候，就可以引用这句诗。比如写秋天的作文时，你可以用这句来表达对秋日美景的不舍。写关于时间流逝的作文时，也可以用这句来表达自己珍惜时间的心情。写关于隐居、田园生活的文章时，也可以用这句来体现恬淡的志趣。比如你可以写‘看着院子里开得正好的菊花，我突然想起古人那句“良恐秋风高，吹我杞菊老”，忍不住想要多拍几张照片留存这份美好’。这句诗的情感非常温和，不会显得过于沉重，适配很多日常写作的场景。大家平时写随笔、日记的时候也可以引用这句来表达自己的小情绪。
关联知识图谱
孟浩然《过故人庄》同主题
《过故人庄》是唐代诗人孟浩然的经典作品，也是描写隐居时期友朋交游的古诗。两首诗的核心内容都是隐者和同道好友的交往日常，情感都非常恬淡自然。两首诗都写到了田园山野的生活场景，都体现了诗人不慕名利的生活态度。《过故人庄》写的是应邀去朋友家做客的场景，本诗写的是邀约友人未至的场景，二者互为补充，都展现了古代隐者的交游状态。两首诗的语言都非常朴素直白，没有华丽的修饰，都是古体诗里描写日常闲居生活的经典作品。后世读者常常将两首诗放在一起阅读，感受古代文人的隐逸志趣。两首诗都没有涉及官场、功利的内容，完全聚焦于私人生活的小感受，极具烟火气。
名句 CLASSIC LINES
良恐秋风高，吹我杞菊老
该句为本诗核心名句，直白自然又意蕴悠长，既点明了秋日时节特征，又以杞菊代指山野隐居的清贫闲雅生活，暗含佳景难留、雅兴易逝的感慨。后世常被用来表达对美好事物易逝的珍视，以及不慕名利的恬淡志趣，传播范围较广。
标签 TAGS
作者 POET
释文珦 1210-？，终年八十余
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待