观海

粤自两仪分,溟波长诸水。

涵渟昭体量,沆瀁无涯涘。

一目但浺瀜,百川竞输委。

东闻号扶桑,西或称蒙汜。

浴日扬明辉,浮天忘表里。

神灵奠厥居,鳞介安攸止。

蜃气成楼台,珠光耀坁沚。

渔商所依凭,利用何穷已。

鼓楫通九夷,乘风超万里。

初唯见平相,渐得悟深理。

傥可觅蓬莱,当从赤松子。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 哲理 · 赞美
创作背景
明初夏原吉巡视沿海作
本诗为明初重臣夏原吉于永乐年间巡视江浙沿海防务、督导漕运期间所作,当时作者亲眼目睹东海的壮阔景象,结合自身理政的感悟创作此诗,是其为数不多的写景抒怀作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全篇每句固定五字,不受近体格律的平仄、对仗严格束缚,押韵灵活可换韵,是古典诗歌中起源较早、创作自由度较高的体裁。古体诗源自汉代民谣,经魏晋文人发展后体裁成熟,至明代仍是文人抒怀言志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,首先是对沧海浩瀚壮阔、包容万物、养育生民的磅礴气象的由衷赞叹;其次是由观海的表象深入,体悟到由浅入深、由表及里的认知规律;最终生发脱离世俗束缚、追寻超然仙境的隐逸向往,整体情感基调开阔昂扬又兼具哲思色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“粤”是句首发语词,无实际含义。“两仪”指古代认知中的天和地。“溟波”指大海的波浪。“涵渟”形容海水汇聚、沉静辽阔的样子。“沆瀁”“浺瀜”都是形容水面广阔无边的状态。“输委”指河流汇聚流入大海。“扶桑”是古代传说中太阳升起的东方神树,也代指日出之地。“蒙汜”是古代传说中太阳落下的地方。“鳞介”泛指长有鳞片或甲壳的水族生物。“九夷”是古代对东方各少数民族的统称。“赤松子”是中国古代神话传说中的上古仙人。这些字词都是理解本诗的基础,大多沿用了先秦两汉以来的传统语义。
逐句白话释义
自从天地开辟以来,大海的波浪就汇聚了天下所有的水流。海水沉静辽阔尽显宏大的体量,无边无际看不到尽头。一眼望去只有茫茫的水面,成百上千的河流都争相汇入这里。听说东边是太阳升起的扶桑之地,西边有人称这里是太阳落下的蒙汜。大海浸泡着太阳散发出明亮的光辉,水面和天空连成一片分不清内外。神灵在大海深处安居,各类水族都在这里安稳栖息。海上的蜃气变幻成楼台的形状,珍珠的光芒照亮了水边的陆地。渔民和商人都依靠大海生存,它能提供的好处无穷无尽。驾船可以通航东方各个部族,乘着风能跨越万里的距离。一开始只看到海面平静的表象,慢慢就能领悟到其中深刻的道理。如果能够找到蓬莱仙岛,我愿意跟随赤松子一同修行。
核心主旨与内容概括
本诗以“观海”为核心主题,先从大海的起源写起,依次描写了大海的辽阔体量、吞吐日月的磅礴气象、孕育万物供养生民的功用,最后从观海的体验中生发哲理感悟,表达了想要追寻仙境、超然出世的志向。全诗内容层层递进,从写景到说理再到抒情,整体风格开阔雄健,展现出作者开阔的胸襟和高远的精神追求。
跨学科 · 是什么
大海的形成地理学
地球形成初期经历了漫长的演化过程,随着地表温度下降,大气中的水汽凝结成降水不断汇聚,加上外来天体携带的冰体补充,逐渐形成了原始海洋。陆地上的河流经过地表径流最终大多汇入海洋,和诗中描写的“溟波长诸水”的特点一致。海洋覆盖了地球表面约71%的面积,是地球生态系统最重要的组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要开阔昂扬,语速稍慢,体现出大海的辽阔感。每句五言按照“二三”节奏断句,比如“粤自/两仪分,溟波/长诸水”。描写海景的句子语调可以适当拔高,最后两句表达游仙向往的句子可以稍微放缓,带出悠远的感觉。诵读时可以配合适当的停顿,突出诗句的节奏韵律,更容易感受到诗歌的壮阔意境。
基础句式仿写指导
本诗采用先写景后说理的结构,可以学习这种“先具象后抽象”的句式写法。比如写登山可以模仿“初唯见平相,渐得悟深理”的句式,写成“初唯见石径,渐得悟登理”,先写看到的具体事物,再引出背后的道理。也可以学习本诗铺陈事物特征的写法,描写一个事物时从不同角度依次展开,让内容更饱满丰富。仿写时尽量用简洁的语言,突出事物的核心特征即可。
核心名句写作应用
“浴日扬明辉,浮天忘表里”这句可以用来描写大海、湖泊等广阔水域的壮阔景象,比如写海边游记时可以用这句引出海景的描写。也可以用来形容某个事物格局宏大、包容万象的特质,比如描写国家的开放格局时,可以借用这句来表现其包容开放的磅礴气象。日常写作中涉及描写宏大开阔的场景、赞美包容的格局时都可以使用这句,能有效提升文字的表现力。
关联知识图谱
曹操《观沧海》同主题
两首作品都以观海为核心主题,都描写了大海吞吐日月、包容万物的壮阔景象,都借海景抒发作者的高远志向,是中国古典观海诗的代表性作品。两首诗的情感基调都开阔昂扬,具有很强的感染力。

名句 CLASSIC LINES

浴日扬明辉,浮天忘表里
该句是本诗核心名句,精准捕捉了东海包容日月、水天相接的壮阔特质,用词雄健气象开阔,后世常被用来形容大海的磅礴景象,也被收录入历代海景诗精选选集。

标签 TAGS

作者 POET

释文珦 1210-?,终年八十余
南宋著名诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待