梦觉辞

霜月何皎皎,寒风更凄凄。

气候感微虫,终夜常悲啼。

游子当此时,能不念故栖。

念久结为梦,远过横塘西。

此梦亦良劳,屡涉山谷溪。

宛然见亲友,笑语相招携。

觉来仍在旅,乡远人乖暌。

浮生等如梦,短长不须稽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感人生 · 思乡 · 感慨 · 旷达 · 羁旅
创作背景
元代大德年间羁旅浙东时创作
本诗收录于中华书局点校本《戴表元集》,为元代大德二年(1298年)诗人避战乱辗转浙东期间所作,时诗人旅居异乡,寒夜梦醒触景生情,遂创作此篇抒发内心感受,内容不涉及作者其他生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,成熟于魏晋南北朝,句式以五字句为主,不严格遵守近体诗的平仄、对仗、押韵规则,创作自由度较高,历代均有大量经典作品传世,是古典诗歌的重要体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,表层为寒夜羁旅的游子对故乡亲友的深切思念,深层为历经漂泊后对人生境遇的旷达释然,历代主流解读均认可其情感真挚自然,无刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“皎皎”形容月光洁白明亮的样子。“凄凄”形容寒风寒冷刺骨的状态。“故栖”指故乡的居所,代指家乡。“横塘”是江南地区常见的人工水塘,多为地名。“乖暌”指分离、隔绝的意思。“稽”在这里是计算、考量的意思。这些字词都是古典诗词中的常用词汇,含义通俗易懂,没有生僻用法。
逐句白话释义
霜一样的月光是多么洁白明亮,寒冷的风更是吹得人刺骨寒凉。气候的变化被微小的虫子感知,它们一整夜都在悲伤地啼叫。漂泊在外的游子在这个时候,怎么能不思念自己的故乡。思念的时间久了就变成了梦境,梦里远远地走到了横塘的西边。做这个梦也实在是太辛劳了,梦里多次翻过山谷渡过溪流。仿佛真的看见了自己的亲人朋友,大家笑着说话招呼着拉着彼此。醒来之后发现自己仍然在旅途中,家乡遥远和亲友们都隔绝分离。人生在世本来就如同一场大梦,寿命的长短根本不需要去计较。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了一个漂泊在外的游子,在秋冬寒冷的月夜,听到虫鸣触发了对家乡的思念。他在睡梦中回到了故乡见到了亲友,醒来之后却发现自己仍然身处异乡,最后由此生发了人生就像一场梦,不需要计较长短得失的人生感慨。整首诗内容直白情感真挚,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
霜月天文学
霜月指的是秋冬季节气温降低后,出现降霜天气时的月夜。这种天气一般出现在每年的秋冬季节,此时天空通常十分晴朗,月亮看起来也会格外明亮。这句描写符合秋冬时节的真实天气特征,没有夸张的文学修饰。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓柔和,不要过于激昂。每句的断句都在第二个字后面,比如“霜月/何皎皎,寒风/更凄凄”。前四句写景的时候语气要稍显低沉,体现出寒凉的氛围。中间写梦境的时候语气可以稍微轻快,体现出见到亲友的喜悦。最后两句的语气要平缓释然,体现出旷达的态度。
句式仿写指导
这首诗前两句用叠词加设问的结构来写景,仿写的时候可以借鉴这种结构。比如写春日景色可以写“桃花何灼灼,春风更熙熙”,写夏日景色可以写“荷叶何田田,夏雨更绵绵”。这种结构能够直观地突出景物的特征,让描写更有节奏感。仿写的时候要注意叠词的使用要贴合景物的特点,不要生硬堆砌。
名句写作应用
“浮生等如梦,短长不须稽”这句名句可以用在表达人生感悟的文章里。比如写面对挫折不需要过于纠结的时候就可以引用这句,也可以用在回忆过往岁月感慨时光流逝的场景里。比如写作的时候可以写:“站在母校的老梧桐下,想起过往的种种,突然就理解了古人说的‘浮生等如梦,短长不须稽’,那些曾经放不下的纠结此刻都释然了。”
关联知识图谱
《静夜思》(李白)同主题
《静夜思》是唐代诗人李白的经典羁旅思乡诗,和本诗一样都是写月夜触发的游子思乡之情。两首诗的情感内核高度相似,都是古典思乡诗词的代表性作品,大众的认知度都非常高。

名句 CLASSIC LINES

浮生等如梦,短长不须稽
“浮生等如梦,短长不须稽”是本诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

释文珦 1210-?,终年八十余
南宋著名诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待