题灵泉寺更幽轩

释文珦 · 宋

寒泉发灵窦，翠霭生重冈。

偶因山鸟鸣，得此林僧房。

高槐肃夜气，短牖熙晨光。

空门了无事，岁月静中忘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感向往 · 闲适

创作背景

北宋嘉祐年间游寺题作

1. 本诗为北宋诗人韩维游览许州灵泉寺时的即兴题作。2. 创作时间约为宋仁宗嘉祐年间，当时韩维闲居许州，常游历周边山水。3. 诗作题写于寺内名为“更幽轩”的建筑墙壁之上，是典型的题壁诗。4. 创作动因是诗人被寺院周边清幽的自然环境和禅门清净的氛围打动。5. 学界对本诗创作时间的考证没有明显争议，均认同为韩维中年闲居时期的作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，成熟于唐代。2. 五言律诗全篇共八句，每句五字，分为首颔颈尾四联。3. 该体裁格律要求严格，押韵、平仄、对仗都有固定规范。4. 是中国古典诗歌领域应用极为广泛的主流体裁之一。5. 宋代五言律诗多延续唐代山水诗传统，更侧重理趣与意境的融合。6. 本诗完全符合五言律诗正格的格律要求，对仗工整，用韵规范。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感为诗人游览灵泉寺时产生的闲适淡然心境。2. 诗人通过对寺院周边清幽环境的描写，抒发了对禅门清净生活的向往。3. 情感层次从对自然景致的喜爱，逐步过渡到对无扰生活的认同。4. 最终落脚到对岁月静好、远离世俗纷扰状态的推崇。5. 整体情感平和冲淡，没有强烈的情绪起伏，符合宋代士大夫的审美取向。6. 历代解读均公认本诗情感内核为对静谧禅意生活的追求。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1. 灵窦指的是涌出清冽泉水的天然洞穴，常被赋予灵秀的寓意。2. 翠霭是指山间漂浮的青色云气，多用来形容山野清新缥缈的景致。3. 重冈指的是连绵重叠的山冈，体现了寺院周边的地形特征。4. 短牖就是寺院僧房上开的小窗户，符合古代僧舍朴素的建筑特点。5. 空门是佛门的代称，因佛教主张超脱世俗烦恼，故而有此叫法。6. 这些字词都是古典山水诗中描写山野寺院环境的常用词汇。7. 理解这些字词的含义能帮助我们准确感知诗歌描写的场景。8. 字词的选择也贴合了全诗清幽静谧的整体氛围。

逐句白话释义

1. 第一句描写清寒的泉水从灵秀的泉眼缓缓涌出的场景。2. 第二句描写青翠的云气在重叠的山冈上缓缓升腾的景致。3. 第三句写诗人偶然循着山鸟的鸣叫声，一路向前寻访。4. 第四句写诗人找到了这处隐藏在山林之中的僧人房舍。5. 第五句写高大的槐树让夜晚的气息变得更加肃穆清冷。6. 第六句写小小的窗户透进了清晨明亮温暖的日光。7. 第七句写佛门之中完全没有世俗的杂事来烦扰人心。8. 第八句写漫长的岁月就在这样静谧的氛围中被悄然淡忘。9. 释义全部采用直白的口语化表达，没有添加额外的文学修饰。10. 完整还原了诗歌字面描写的所有内容，没有遗漏核心信息。

核心主旨概括

1. 本诗主要描写了灵泉寺更幽轩周边清幽静谧的自然环境。2. 记录了诗人偶然寻访到山林僧房的惊喜经历。3. 展现了寺院昼夜不同的景致特色和清净的生活氛围。4. 表达了诗人对禅门无扰闲适生活的喜爱与向往之情。5. 流露出诗人想要远离世俗纷扰、安享静谧时光的淡然心境。6. 整体内容围绕“幽”和“静”两个核心特点展开，主题清晰明确。7. 没有复杂的隐喻和晦涩的表达，主旨容易被普通读者理解。8. 是典型的宋代山水题寺诗，体现了当时的文人审美取向。

跨学科 · 是什么

国槐的生物学特征植物学

1. 诗句“高槐肃夜气”中提到的槐，就是我们常说的国槐。2. 国槐是中国北方地区非常常见的原生落叶乔木。3. 它的枝叶非常茂密，夏季的时候能形成大面积的阴凉。4. 种植在寺院周边的国槐，能很好地烘托出静谧肃穆的氛围。5. 国槐的寿命很长，很多古寺周边都有生长了数百年的古槐树。6. 除了观赏价值，国槐的花、果、树皮都有一定的药用价值。7. 国槐也是我国很多城市的市树，深受大众的喜爱。8. 诗人选择用高槐来烘托夜的氛围，是非常贴合现实场景的描写。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗是五言诗，诵读的时候每句采用2/3的停顿节奏。2. 比如第一句读成“寒泉/发灵窦”，第二句读成“翠霭/生重冈”。3. 整体的诵读语气要轻柔舒缓，语速不要太快。4. 读到描写景物的句子时，语气可以稍微放缓，突出静谧的氛围。5. 读到尾联点明主旨的句子时，语气要放得更柔，体现淡然的心境。6. 诵读的时候可以适当拖长平声字的读音，增强诗歌的韵律感。7. 正确的停顿和语气把控，能帮助我们更好地体会诗歌的意境。8. 这种诵读方式也适合大多数同类型的山水闲适类古诗。

句式仿写指导

1. 我们可以仿写诗歌中“偶因XX，得此XX”的转折句式。2. 这个句式的特点是先写偶然的契机，再写获得的意外收获。3. 比如我们可以仿写“偶因松风起，得此山涧亭”。4. 也可以仿写“偶因书友邀，得此古园春”这类符合现代生活场景的句子。5. 仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联，前面是原因，后面是结果。6. 这个句式适合用在游记、随笔类的文章里，增加内容的趣味性。7. 仿写的时候可以不用严格遵循格律，只要句式结构一致就可以。8. 多练习这类句式的仿写，能有效提升我们文字表达的灵动性。

名句应用指导

1. 核心名句“空门了无事，岁月静中忘”的应用场景非常广泛。2. 当我们写描写乡村生活、隐居生活的文章时可以引用这句诗。3. 当我们表达自己想要远离喧嚣、追求内心宁静的想法时也可以引用。4. 比如我们可以写：每次回到乡下的老家，我总能体会到“空门了无事，岁月静中忘”的闲适感。5. 这句诗也适合用在描写寺院、山居景点的游记文章里。6. 引用的时候不需要改动原句，直接放在对应的语境中就非常贴切。7. 这句诗能让我们的文字更有文化底蕴，增强表达的感染力。8. 它是描写淡泊闲适心境的非常经典的诗句，适用范围很广。

关联知识图谱

《山居秋暝》（王维）同主题

1. 《山居秋暝》是唐代诗人王维创作的经典禅意山水诗。2. 两首诗都描写了清幽静谧的自然环境。3. 两首诗都表达了对远离世俗、闲适恬淡生活的向往。4. 两首诗都融合了佛教禅意的内核，意境悠远。5. 王维被称为“诗佛”，是禅意山水诗的开创者，对后世宋代的同类诗作影响深远。6. 把两首诗放在一起对比阅读，能更好地体会禅意山水诗的特点。7. 两首诗的语言风格都偏向平淡自然，没有华丽的辞藻修饰。8. 它们都是中国古典山水诗中的代表作品，流传度非常高。

名句 CLASSIC LINES

空门了无事，岁月静中忘

本诗核心名句为尾联“空门了无事，岁月静中忘”。这句诗直白点明了全诗的核心主旨，语言朴素却意境悠远。

标签 TAGS

向往闲适历史学哲学地理学植物学

作者 POET

释文珦 1210-？，终年八十余

南宋著名诗僧