游仙 其六

盘纡指曲折迂回的样子。悬溜指从高处落下的山泉、瀑布。石肤指山石表面被流水长期侵蚀形成的坚硬表层。元心指符合道家大道的本真之心。晏如指安然自在的状态。玄都是道教传说中的仙都名称。洪崖、麻姑都是古代传说中的仙人。九区指古代划分的九州，泛指整个天下。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻通假字。

青色的山峰高达万仞，云中的道路大多曲折迂回。松树和柏树冬天也不会凋谢，飞流的山泉在山石表面冲刷出坚硬的石层。山上有逍遥自在的仙境，本真的本心与大道完全契合。我深深作揖告别凡尘俗世，放纵情志常常安然自在。只服用玉石的精华，活上千年容貌也不会枯老。天帝命我登上仙坛，仙坛的名字叫做玄都。天风从西方极远的地方吹来，太阳和月亮从东方的角落升起。神仙们轮番升降往来，鸾鸟和仙鹤互相鸣叫呼应。我拍着洪崖的肩膀和他结为朋友，挥手招呼麻姑前来。放眼望去无比开阔明朗，让我觉得整个天下都变得十分狭小。山中有最高的乐趣，功名哪里值得去图谋呢。

本诗通过描绘诗人想象中遨游仙境的完整场景，先写仙山的清幽环境，再写修仙的自在状态，接着写登上仙坛后见到的壮阔仙境和与仙人交游的经历，最后直接点明主旨，表达了诗人对世俗功名利禄的鄙弃，对逍遥自在的精神世界的向往，是典型的借游仙抒怀的作品。