春日吟
春山青，春水绿，野鸟啼春声续续。
提壶劝我饮，杜鹃劝我归。
吾归不待劝，吾贫无酒资。
之二虫，不吾知，徒尔为。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 杂言古诗
情感旷达 · 自嘲
创作背景
金代赵元作
此诗为金代诗人赵元（字宜之）所作。赵元一生未登高第，多居下僚或隐居，此诗借春日鸟鸣抒发归隐之志与贫穷之态，体现了金源文人受苏轼影响尚意趣、重理趣的风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为金代杂言古诗，句式长短不一，融合三言、五言、七言句式，节奏活泼，具有古乐府歌行体的特征。
情感 · 解读
诗人以幽默自嘲的口吻回应鸟儿劝酒劝归，表面拒绝实则表达归隐之志与安贫乐道的豁达情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
提壶
鸟名，即鹈鹕，因其叫声似‘提壶’而得名，此处双关提壶买酒之意。
杜鹃
鸟名，又名子规、布谷，叫声似‘不如归去’，常引发游子思归之情。
全诗翻译
春山青翠，春水碧绿，野鸟啼叫春声不断。提壶鸟劝我饮酒，杜鹃鸟劝我归家。我归家不用劝，我贫穷没钱买酒。这二虫不了解我，白白这样做。
主旨概括
描写春日美景，借与鸟儿的对话，表达诗人本就想归隐，且因贫穷无酒资，嘲笑鸟儿多事，体现旷达胸怀。
跨学科 · 是什么
春山春水植物学
春山青、春水绿描绘了春季植物茂盛、水体富营养化或清澈映衬的典型春日生态景象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏划分
诵读时注意杂言节奏变化，‘春山青/春水绿’节奏明快，‘之二虫/不吾知’短促有力，体现戏谑语气。
关联知识图谱
望帝化鹃同典故
杜鹃劝归意象源自古蜀国望帝化鹃啼血的传说，常用于表达思归之情。
名句 CLASSIC LINES
提壶劝我饮，杜鹃劝我归。
此联运用拟人手法，借提壶鸟与杜鹃的叫声双关，巧妙引出饮酒与归隐的话题，语言风趣，寓意深远。
标签 TAGS
作者 POET
释文珦 1210-？，终年八十余
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待