送立上人偕沈东皋谒吴退庵
阖闾城里去，瘦沈是同舟。
不用悲游鹿，唯须问狎鸥。
夕阳空茂苑，残雪遍长洲。
太守相逢日，言诗定点头。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 淡泊
创作背景
送别赠行
此诗为送别之作，诗题中“立上人”为僧人，“沈东皋”为诗友，“吴退庵”为拜访对象。诗人作此诗送立上人与沈东皋同往吴退庵处谒见，借送行之机抒发人生感悟。诗中提及的阖闾城、茂苑、长洲均为苏州地名，点明了送别地点与行踪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句四十字，严格遵循五言律诗的格律要求，讲究平仄粘对与中间两联对仗。五言律诗兴起于初唐，至盛唐已臻成熟，是唐代诗人展示功力与抒发情感的重要载体。
情感 · 解读
诗中核心情感为旷达淡泊，兼具对友人的深情厚谊。诗人劝慰友人不必为人生聚散悲怀，当效仿狎鸥之自在，体现了禅家超脱世俗、随缘自适的精神境界。同时通过描绘冬日景色，营造出清幽苍凉的意境，寄托了高洁的情操。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“阖闾城”指苏州城，春秋时吴王阖闾所建。“上人”是对僧人的尊称。“谒”意为拜见。“瘦沈”指诗友沈东皋，以其体态清瘦戏称。“游鹿”典出《诗经》，指代离别之悲。“狎鸥”典出《列子》，指无机心的隐逸生活。“茂苑”与“长洲”均为苏州名胜。“太守”指吴退庵。
逐句释义
首联写前往苏州城去，清瘦的沈东皋与你同乘一舟。颔联写不用像迷途的鹿那样悲伤，只须去问候那亲近人的沙鸥。颈联写夕阳徒然照着荒芜的茂苑，残雪覆盖了整个长洲。尾联写等到与太守相逢的日子，谈论诗歌定会让他点头赞许。
主旨概括
这首诗是一首送别诗，诗人送立上人和沈东皋去拜访吴退庵。诗中劝慰友人不要为离别而悲伤，要保持淡泊的心态，像沙鸥一样自由自在。同时描绘了冬日苏州的景色，表达了对友人诗才的赞赏和对相聚的期待。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中“阖闾城”即今江苏苏州，是春秋时期吴国都城。“茂苑”原为吴王苑囿，后成为苏州代称。“长洲”原为苏州古苑名，亦为唐代县名，即今苏州一带。这些地名不仅点明了地理位置，也承载了吴地的历史记忆。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜平缓沉稳，体现送别的淡然与禅意。首联叙事平稳，颔联“不用”“唯须”重读，体现劝慰之意。颈联写景需读出苍凉感，“空”“遍”字适当拖长。尾联“定点头”语气轻快，充满自信与期待。
句式仿写
可仿写颔联“不用……，唯须……”的句式，表达取舍与选择。例如：“不用愁前路，唯须惜寸阴。”或“不用争名利，唯须读圣贤。”通过对比，突出作者所推崇的人生态度。
写作应用
“不用悲游鹿，唯须问狎鸥”可用于表达豁达胸襟、淡泊名利或劝慰友人的写作场景。在论述“得与失”、“进与退”等话题时，可作为道理论据，论证人生应保持平常心，不为外物所累，追求精神的自由与超脱。
关联知识图谱
送别类诗歌同主题
本诗属于送别题材，通过劝慰友人、描绘景色来表达离别之情，具有典型的送别诗特征。
名句 CLASSIC LINES
不用悲游鹿，唯须问狎鸥
此联为全诗核心名句，运用了“游鹿”与“狎鸥”两个经典典故。上句反用《诗经》“呦呦鹿鸣”之意，劝慰友人不必为离别而悲伤；下句用《列子》狎鸥之典，倡导一种无机心、忘机巧的自然生活态度。诗句对仗工整，寓意深远，体现了诗人超然物外的人生哲学。
标签 TAGS
作者 POET
释文珦 1210-？，终年八十余
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待