竹坡旧隠

路转新塘曲,舟通别墅幽。

觉华严佛地,梵放杂渔讴。

秔稌连畴晚,菱渠四泽秋。

竹坡今不作,清泪落菟裘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感伤逝 · 怅惘
创作背景
寻访竹坡旧隐所作
本诗为作者寻访号为竹坡的隐者旧居时所作,当时隐者已经离世,作者见旧居周边景物依旧,有感而发创作此诗,学界主流认为创作于南宋前期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五字,要求平仄合规、中间两联对仗,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为寻访旧居时见景物依旧而故人已逝的怅惘,隐含对隐者友人的深切怀念,情感真挚克制,是古典怀人诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
秔稌是粳稻与糯稻的统称,泛指水稻。梵放指寺院的诵经声。渔讴指渔民歌谣。菟裘是古代对退隐者居所的称呼,这里代指竹坡的旧隐。四个词语均是本诗的核心实词,理解后可通顺读懂全诗内容。
逐句白话释义
道路转到新塘的拐弯处,小船可以通行到达幽静的别墅。感觉这里临近佛家寺院,诵经声夹杂着渔歌一同传来。成片的稻田在暮色里连绵不绝,长满菱角的沟渠环绕着秋日的水泽。如今竹坡已经不在人世了,我的清泪落在这旧日的隐居住所之上。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者前往寻访竹坡的旧隐居所,描绘了旧居周边秋日静谧祥和的郊野水乡风光,抒发了作者见到景物依旧而故人已逝,物是人非的怅惘伤逝之情。
跨学科 · 是什么
水稻与菱角的生物属性植物学
诗里提到的秔稌就是我们常说的水稻,是南方主要的粮食作物,一般在秋季成熟收割。菱角是长在水里的植物,果实可以食用,也是在秋季结果,是江南水乡很常见的作物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时首联语气平缓,咬字清晰,突出“幽”字的静谧感。颔联和颈联语速稍慢,读出景物的开阔闲适感。尾联语速放缓,语气放低沉,读出作者的感伤情绪。整体节奏舒缓,不需要过于激昂。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗先写景后抒情的结构,先写自己见到的景物,最后抒发对应的情感。比如仿写时可以写“风过梧桐院,虫鸣草径幽。故人今不见,怅望暮云收”,结构和本诗一致,逻辑清晰。
名句日常写作应用
核心名句“竹坡今不作,清泪落菟裘”可以用在怀念已逝的师长、旧友,寻访其旧居有感的作文场景中。比如写回到已逝恩师的旧宅时可以用:“时隔三年再回到恩师的旧宅,望着院中的老梅树,我忽然体会到‘竹坡今不作,清泪落菟裘’的怅惘。”
关联知识图谱
王维《鹿柴》同主题
《鹿柴》是唐代诗人王维的五言绝句,同样描写了隐者居所的清幽环境,和本诗的隐者题材主题相近,内容简单易懂,适合作为本诗的拓展阅读内容。

名句 CLASSIC LINES

竹坡今不作,清泪落菟裘
本句以直白质朴的语言抒发了物是人非的感伤。

标签 TAGS

作者 POET

释文珦 1210-?,终年八十余
南宋著名诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待