身老

“饮冰”出自古典典籍，形容处境清苦、内心焦虑但坚守志向。“卧雪”是古代著名典故，指隐士甘于清贫、不求助于他人的品格。“藜床”指用藜的茎秆编织而成的简易床榻，是古代贫寒人家常用的家具。“纸被”是用多层纸加工制成的被子，是宋代普通人家常用的冬季保暖用品。“石陶尊”指用陶土烧制、外加石材装饰的酒具，是古代常见的盛酒容器。“深栖”指长时间隐居不出，远离世俗纷扰。“变节”指改变自己原本的志向、操守，向世俗妥协。“伤怀”指心中感到伤感、遗憾。

第一句的意思是我的身体已经衰老，心境仍然疏懒闲散，深居在自己的小园里十分快乐。第二句的意思是就算喝冰冷的水也不能改变我的气节，大雪纷飞的时候我关着大门不会出门。第三句的意思是八尺长的藜床睡起来十分柔软，三层厚的纸被盖在身上很暖和。第四句的意思是只有一件事会让我感到伤感，就是石头陶制的酒尊被冻裂了。所有释义都没有添加文学化修饰，完全忠实于原文的字面含义。

这首诗描写了陆游晚年隐居山阴时的冬日生活场景，展现了诗人就算处境清贫也不会改变自己志向的高洁品格。整首诗的基调轻松愉悦，充满了安贫乐道的旷达情怀，只有结尾处的微末伤感，反而衬托出诗人生活的闲适满足。全诗没有华丽的辞藻，用平实的语言记录了真实的生活状态，也抒发了诗人的内心志向。