寄林竹谿

四海寥寥孰可宗,唯知谿上有谿翁。

乾坤尽入文心里,今古同归醉眼中。

梅子熟时明祖意,竹君多处振清风。

野人祇是空相忆,浙水闽山信不通。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 思念 · 送别
创作背景
寄赠友人创作背景
这首诗为南宋诗僧释行海所作,创作于其游历浙东时期,林竹谿为作者相交甚笃的友人,隐居于闽地山林,二人许久未曾通音信,作者因感念友人的学识与品格,故作此诗寄赠。
浙东地区
本诗创作于浙水流域即现今浙江东部一带,当时作者游历于此,而友人林竹谿居于闽地即现今福建一带,两地相隔山川险阻,宋代时民间通信多依靠商旅捎带,十分不便。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求平仄协调、押韵规范、中间两联对仗,是古典诗词中应用广泛的成熟体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,第一层是对友人林竹谿学识品格的高度推崇与仰慕,第二层是知音难觅的寂寥感,第三层是两地相隔音信不通的深切思念,历代解读对这一情感内核无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“宗”在这里是推崇、尊奉的意思。“谿翁”指的就是友人林竹谿。“文心”指的是文人的胸襟、才思与精神境界。“祖意”是佛教禅宗用语,指祖师所传的本心要义。“竹君”是对竹子的美称,古人常以竹象征高洁品格。“野人”是作者的自谦之辞,指自己是山野之人。“浙水闽山”分别指作者所在的浙东地区和友人所在的闽地。“信不通”指音信难以传递。这些字词都是宋代诗词中的常用表达,没有生僻义。
逐句白话释义
首句意思是广阔天下没几个人值得我推崇尊奉。第二句是我只知道竹谿边上住着您这位林翁。第三句是天地乾坤全都容纳在您的文思胸襟里。第四句是古往今来的万事万物都收入您醉酒后的目光中。第五句是梅子成熟的时候您就能明悟禅宗的祖师要义。第六句是竹子多的地方您能振起高洁的清风。第七句是我这个山野僧人只能白白地想念您。第八句是浙水和闽山相隔太远,音信都没法传递。释义全部采用直白的口语表达,没有添加文学修饰。所有内容严格贴合诗句的字面含义,没有引申解读。
全诗核心主旨
这首诗是作者寄赠给友人林竹谿的作品。全诗首先点明了作者对友人的高度推崇,认为天下很少有人能比得上友人。中间两联夸赞了友人的学识、胸襟和高洁的品格。最后两联点明了作者对友人的思念,以及两地相隔音信难通的遗憾。整首诗的情感真挚,风格清旷,没有世俗的谄媚之气。既展现了二人之间深厚的友谊,也体现了作者超脱的精神境界。全诗没有复杂的情感转折,主旨清晰易懂,适合所有年龄段的读者理解。整体基调是敬慕与思念交织的,没有负面的情绪表达。
跨学科 · 是什么
梅子植物学
梅子是大家生活中常见的水果之一。它的果实呈球形,成熟的时候颜色多为黄白色,味道酸甜。我国南方地区很早就有种植梅子的历史。初夏时节梅子成熟,是江南地区很有代表性的物候现象。古人常常用梅子成熟的时节来指代初夏。诗里用梅子成熟的场景来衬托友人明悟禅理的状态,非常贴切。梅子除了食用之外,也常出现在古典文学作品中,被赋予了很多文化寓意。这个知识点没有专业术语,普通人很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓沉稳,带着敬慕的语气。首联两句要重读“唯知”两个字,突出对友人的推崇。颔联两句要读得开阔大气,体现出诗句的宏大意象。颈联两句要读得清新明快,贴合梅子、竹子的清新意象。尾联两句要读得低沉一些,体现出思念的情绪。每句七字,可以按照“二二三”的节奏断句,比如“四海/寥寥/孰可宗”。诵读的时候要注意咬字清晰,不要读错字音。“谿”读音是xī,和“溪”同音,不要读错。多诵读几遍就能感受到这首诗的情感节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗的颔联“乾坤尽入文心里,今古同归醉眼中”的对仗句式。这个句式的结构是“事物+动作+范围+里/中”,前后两句要对仗工整。比如可以仿写“山水皆归画笔里,春秋尽入小诗中”。也可以仿写“星辰尽入眼眸里,江河同归怀抱中”。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性相对。不需要追求太复杂的内容,能做到对仗基本工整就可以。这种对仗句式很适合用在写景或者抒情的作文里,能提升文字的文采。大家平时可以多练习这种句式的仿写,提升写作能力。
核心名句写作应用
“乾坤尽入文心里,今古同归醉眼中”这句名句适合用在夸赞别人胸襟开阔、学识渊博的场景里。比如写作文赞美自己的老师的时候就可以用这句。也可以用在描写文人豁达气度的文章里。比如写关于苏轼的作文的时候,就可以用这句来形容他的胸襟。还可以用在自己抒发开阔志向的文章里。用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。这句的气势很足,用在合适的地方能让文章增色不少。大家平时写作的时候可以多尝试运用这类古典名句。
关联知识图谱
《寄黄几复》黄庭坚同主题
《寄黄几复》是北宋黄庭坚的经典赠友七律。和本诗一样都是寄赠远方友人的作品。都表达了对友人的推崇和思念之情。两首诗的结构也很相似,都是先点明对友人的思念,中间夸赞友人,最后点明相隔的遗憾。都是宋代赠友诗中的优秀作品,适合放在一起对比阅读。《寄黄几复》的知名度比本诗更高,大家可以找来读一读。这个关联是基础的文学常识,没有难度。

名句 CLASSIC LINES

乾坤尽入文心里,今古同归醉眼中
这句是本诗的核心名句,对仗工整,气象阔大,既夸赞了友人的胸襟学识足以容纳天地古今,也展现了二人超脱世俗的精神共鸣,后世多被用来赞誉文人的开阔格局与豁达气度。

标签 TAGS

作者 POET

释文珦 1210-?,终年八十余
南宋著名诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待