东嘉风土

山水知名旧永嘉,谢池千古湛清华。

四郊风土宜柑树,百里官河尽藕花。

鸦鹭共栖江面石,渔商分泊渡头沙。

他年若向中川住,管定清游少在家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 喜爱
创作背景
南宋永嘉风物吟咏
本诗创作于南宋中后期,当时永嘉(今温州)是浙南沿海经济文化重镇,商贸发达、物产丰饶、山水秀美。诗人游历当地时,为其自然与人文风貌打动,创作本诗记录当地风土特色,无明确作者生平关联信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的诗歌体裁。全诗共八句五十六字,格律严谨,对仗工整,符合平水韵押韵规范,是宋代地域风物诗的典型体裁呈现。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对永嘉(今温州)秀丽山水、丰饶物产、闲适市井风貌的由衷赞美,第二层是对当地宜居环境的认可,抒发了诗人想要长期定居于此、肆意游览的美好期许,情感真挚朴素,毫无矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,东嘉是温州的古称,因地处浙东又属永嘉郡而得名。第二,谢池指东晋永嘉太守谢灵运开凿的园林池塘,是永嘉著名人文景观。第三,湛清华指池水澄澈清丽、风光秀美。第四,官河指官府组织开凿疏浚的城内主干河道。第五,中川指永嘉境内的瓯江中游沿岸区域。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻通假字。
逐句白话释义
第一句翻译为:山水一向闻名的地方就是旧时的永嘉,谢灵运开凿的池塘千百年來一直澄澈秀美。第二句翻译为:城郊四处的风土气候十分适合种植柑树,绵延百里的官河之上开满了粉白的藕花。第三句翻译为:乌鸦和白鹭一同栖息在江面上露出的石头上,渔民和商人分别把船停靠在渡头的沙岸旁边。第四句翻译为:以后如果我能到瓯江中游的岸边居住,肯定大部分时间都在外出游览,很少会待在家中。
核心主旨与内容概括
全诗围绕永嘉的风土特色展开描写,先点明永嘉的山水名气与人文底蕴,再依次描写当地的特色物产、江边的生活风貌,最后抒发诗人的个人感慨。整首诗内容朴实自然,没有华丽的辞藻,清晰展现了南宋时期永嘉的地域特色,也直白表达了诗人对当地的喜爱,以及想要定居在此尽情游览的美好愿望。
跨学科 · 是什么
柑树与莲藕植物学
诗中提到的柑树就是我们现在常说的柑橘类果树,温州出产的温州蜜柑是当地知名特产,口感清甜。诗里的藕花就是荷花,莲藕的花,莲藕既可以观赏,结出的莲蓬和地下的莲藕都可以食用。这两种作物都是温州当地常见的经济作物,很受当地人喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候可以按照七言诗常用的2-2-3节奏断句,每句中间可以有短暂停顿。整体语气要舒缓明快,读出对永嘉风物的赞美感,读前两联写景的句子时语气要舒展,读最后一联抒情的句子时语气可以稍微柔和,带一点向往的感觉。整首诗的诵读速度不需要太快,每句之间留一点停顿的空隙就可以。
基础句式仿写指导
大家可以模仿颔联“四郊风土宜柑树,百里官河尽藕花”的句式,这个句式的结构是“范围+事物特征+适合/呈现+具体事物”,非常适合用来描写家乡或者某个地方的特色风物。比如描写杭州的话就可以写“三面湖山宜种柳,十顷荷塘尽放花”,既对仗工整,又能清晰展现地方特色,仿写的时候要注意前后句的词性要对应。
名句写作应用指导
“四郊风土宜柑树,百里官河尽藕花”这句名句非常适合用在描写地域特色、家乡风物、城市风光的作文里。比如写自己的家乡温州的时候,可以引用这句诗引出当地的物产和水乡特色;写游记类作文记录温州旅行的时候,也可以用这句诗来概括当地的风貌,能让文章更有文化底蕴,增强文字的感染力。
关联知识图谱
谢灵运人物关联|历史关联
谢池是东晋著名山水诗人谢灵运任永嘉太守时开凿的园林景观,是永嘉重要的人文符号,本诗首联提到谢池,正是关联了谢灵运与永嘉的历史渊源。
温州蜜柑关联地方特产
诗中提到的柑树就是温州蜜柑的前身,南宋时期温州已经开始规模化种植柑桔,经过千年培育,现在的温州蜜柑是中国国家地理标志产品,是温州代表性特产。

名句 CLASSIC LINES

四郊风土宜柑树,百里官河尽藕花
本句精准概括了南宋温州的两大特色风物:沿海丘陵适宜柑桔种植,城内官河连片种植莲藕。

标签 TAGS

作者 POET

释文珦 1210-?,终年八十余
南宋著名诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待