萧然

萧然一茅茨,远在青山郭。

岁晚倦行游,来兹解缨络。

功名人莫笑,吾志在丘壑。

试问伏辕驹,何如九霄鹤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
晚年倦游归隐
本诗为诗人晚年厌倦多年宦游行旅生涯、辞官归隐后所作,创作场景为青山郊野的简陋茅舍,创作动因是抒发归隐后恬淡释然的情志,以及对自身人生选择的笃定态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,形式自由灵活,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,适合直抒胸臆,是历代文人言志抒怀常用的体裁,在中国古代诗歌史上占有重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
萧然指寂寞清冷的样子,这里既形容茅舍简陋,也暗合诗人恬淡的心境。茅茨指用茅草搭建的房屋,是古代隐者常居的住所样式。缨络原本指用珠玉串成的饰品,这里代指官服上的佩饰,代指官职与官场身份。伏辕驹指被套在车辕下的小马,这里比喻被功名利禄束缚的人。九霄鹤指翱翔在高空的仙鹤,比喻不受世俗约束、自由旷达的人。岁晚既指年末,也代指人的晚年阶段。行游这里特指为了求取功名、官职四处奔走的宦游生活。丘壑指山水林野,是古典诗词中代指隐逸生活的固定意象。
逐句白话释义
第一二句“萧然一茅茨,远在青山郭”的意思是,简陋清净的一座茅草屋,远远地坐落于青山脚下的郊野之外。第三四句“岁晚倦行游,来兹解缨络”的意思是,到了晚年我早已厌倦为了功名四处奔走的宦游生活,来到这里解下官服上的佩饰,从此摆脱官场的束缚。第五六句“功名人莫笑,吾志在丘壑”的意思是,那些一心追求功名利禄的人不要嘲笑我的选择,我生平的志向本就寄寓在山水林野之间。第七八句“试问伏辕驹,何如九霄鹤”的意思是,我倒要问问那些被套在车辕下、被缰绳束缚的小马,它们的生活怎么比得上能自由翱翔在九霄云天的仙鹤呢?
核心主旨与内容概括
这首诗描绘了诗人晚年归隐青山郊野茅舍的生活场景,直接抒发了自己厌倦官场、鄙弃功名利禄的心情。诗人明确表明自己的人生志向是追求山林隐逸的自由生活,通过伏辕驹与九霄鹤的鲜明对比,彰显了旷达超脱、不慕世俗的人生态度。整首诗语言质朴直白,没有过多华丽的修饰,情感表达真挚自然,很容易让读者感受到诗人的隐逸追求,也传递出古代文人对自由生活的普遍向往。
跨学科 · 是什么
古代隐逸文化社会学
古代社会存在专门的隐士群体,大多是不愿受官场束缚、鄙弃功名的文人。隐士通常选择在郊野山林建造简陋的住所,远离城市的喧嚣。他们的日常以农耕、读书、游赏山水为主,基本不参与世俗的官场活动。隐逸文化是中国传统文化的重要组成部分,体现了古人对自由精神的追求。很多隐士都留下了流传后世的文学作品,记录自己的隐逸生活和情志。这种不慕功名的价值取向,也受到很多古代文人的推崇。普通民众也对隐士群体抱有尊敬的态度,认为他们品行高洁。隐逸文化对中国古代的文学、艺术、思想都产生了深远的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的整体基调要平和旷达,不需要过于高亢激昂。开头两句“萧然/一茅茨,远在/青山郭”语速稍慢,读出郊野茅舍清净偏远的氛围。“岁晚/倦行游,来兹/解缨络”语气要略带松弛,体现出摆脱官场束缚的轻松感。“功名/人莫笑,吾志/在丘壑”语气要坚定,读出诗人明确的人生选择。最后两句“试问/伏辕驹,何如/九霄鹤”要读出反问的语气,重音放在“伏辕驹”和“九霄鹤”上。“九霄鹤”三个字可以适当拉长尾音,体现出开阔辽远的意境。整首诗的停顿按照每句两到三断的节奏安排即可,不需要刻意调整。诵读的时候可以稍微带入诗人洒脱的心境,更容易读出诗歌的韵味。
对比反问句式仿写
这首诗的核心名句采用了“试问+被束缚的事物,何如+自由的事物”的对比反问句式,表意鲜明有力。仿写的时候首先要找到两组属性相反的意象,一组代表被约束、世俗的状态,另一组代表自由、高远的状态。比如想要表达不愿被琐碎日常束缚、向往远方的主题,可以仿写为“试问檐下燕,何如云边鸿”。想要表达不愿随波逐流、坚守本心的主题,可以仿写为“试问逐流萍,何如涧底松”。仿写的时候要注意前后两个意象的反差要足够鲜明,才能突出想要表达的态度。反问的语气可以让表达的情感更加强烈,比普通陈述句更有感染力。这种句式很适合用在作文的结尾,用来点明主旨,升华主题。日常写作中也可以用这种句式来表达自己的人生态度,既典雅又有力量。
核心名句写作应用
“试问伏辕驹,何如九霄鹤”这句名句适合用在表达追求自由、不愿被世俗束缚主题的写作中。比如写关于人生选择的作文时,可以用这句来表达自己不愿选择安逸却受限的生活,想要追求更广阔的人生天地。写关于坚守本心、不慕名利的主题作文时,也可以用这句来彰显自己不随波逐流的人生态度。日常写作中表达对自由生活的向往时,引用这句可以让内容更有文化底蕴。比如写游记类文章,描绘自己在山林中放松的心情时,也可以引用这句来抒发摆脱工作压力的轻松感。这句的对比非常鲜明,很容易让读者理解你想要表达的态度。引用的时候不需要额外过多解释,大多数读者都能理解这句的含义。这句也可以用在自我勉励的随笔中,提醒自己不要被眼前的利益束缚,要追求更长远的人生目标。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
陶渊明的《归园田居·其一》是中国古代隐逸诗歌的经典代表作。这首诗是陶渊明辞官归隐田园后所作,核心内容也是抒发对官场生活的厌弃,对田园自由生活的热爱。它和本诗的创作背景、核心主旨都高度相似,都属于典型的隐逸主题诗歌。两首诗都用了质朴直白的语言来表达自己的人生志向,没有过多华丽的修饰。两首诗都传递出古代文人不慕功名、追求自由的旷达人生态度。阅读《归园田居·其一》可以帮助我们更好地理解本诗的情感内核。我们也可以对比两首诗的写作手法,感受不同诗人隐逸情志的异同。两首诗都对后世的隐逸文学创作产生了深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

试问伏辕驹,何如九霄鹤
该句为全诗核心名句,以被套在车辕下的小马和翱翔九霄的仙鹤作鲜明对比,直抒诗人对自由生活的向往,流传广泛,常被后世用来表达不慕世俗、坚守本心的人生态度,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

释文珦 1210-?,终年八十余
南宋著名诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待