桂堂吟
团团老桂阴，缥缈见云栋。
西风吹古芗，熏破幽人梦。
梦破叶间清露滴，明月满空秋一色，便跨银蟾上穹碧。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 杂言古体诗
情感超脱 · 隐逸
月份八月
创作背景
宋遗民隐居创作
本诗为宋末元初诗人黄庚所作，黄庚为宋末进士，入元后隐居不仕，本诗是其隐居浙江天台期间，秋夜在桂堂休憩时触景生情创作，学界普遍考证创作时间为元至元二十一年到至元三十一年之间，为其隐逸时期的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
杂言古体诗是古体诗的重要体裁，起源于汉乐府民歌，句式长短错落无固定格律要求，自由度极高，适宜抒发随性洒脱的情感，历代皆有经典作品传世，本诗是宋末元初杂言小诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是隐居生活的闲适安然，第二层是秋夜桂香月色触动的清朗旷达，第三层是挣脱世俗束缚、遨游天际的浪漫逍遥，历代主流解读均将其归为宋遗民隐逸文学的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“芗”同“香”，指桂树的香气。“幽人”指隐居的人，这里是作者自称。“银蟾”是古代对月亮的别称，传说月亮里有蟾蜍，所以用银蟾代指月亮。“穹碧”指青天、天空。这些字词都是古诗中常见的常用意象，理解后就能顺畅读懂全诗内容。大家可以把这些字词的意思记下来，遇到其他古诗也可以通用。
逐句白话释义
第一句写老桂树枝叶繁茂，投下了圆圆的浓密树荫。第二句写桂堂的房檐高耸，在云雾里隐隐约约能看见。第三句写西风吹来，带着桂树悠远的香气。第四句写这香气把隐居的我从睡梦里唤醒了。第五句写梦醒之后，能听见桂树叶上的清露往下滴落的声音。第六句写明亮的月光洒满天空，整个秋天都是一样的清朗颜色。第七句写我想要骑着月亮飞到高高的青天上去。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人隐居时秋夜在桂堂歇息的经历，他被桂香吹醒之后，看到了清露滴落、月色满天的美好夜景，内心生出了想要骑着月亮遨游天际的浪漫想象，整体表达了诗人隐居生活的闲适安然，还有不受世俗束缚、向往逍遥自由的旷达心境，读起来非常清新美好。
跨学科 · 是什么
桂树植物学
诗中的老桂就是我们常说的桂花树，是木犀科木犀属植物，一般在农历八月前后开花，花香浓郁清甜，是我国传统的名花之一。桂花树在我国有两千多年的栽培历史，很多地方都有生长了几百年的老桂树，它的花还可以用来做桂花糕、桂花酒等食物，深受大家喜爱。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻柔舒缓，读出秋夜的静谧感。前两句语速稍慢，“团团”“缥缈”可以拖长一点音，读出桂堂环境的幽静。第三第四句语速稍快，读出香气飘来、突然梦醒的感觉。最后三句语气要逐渐放开，最后一句“便跨银蟾上穹碧”可以稍微加重语气，读出逍遥旷达的感觉，断句可以按照诗句的自然停顿来，不要读破句子。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗先写实景、再写想象的结构来仿写。比如先写你身边看到的具体小景，比如窗边的茉莉花开了，香气飘进房间把你从看书的状态里拉出来，然后你看着窗外的月亮，生出什么浪漫的想象。仿写的时候不用刻意讲究格律，把自己的真实感受写出来就可以，也可以学习用具体的事物代指抽象的内容，比如用银蟾代指月亮的写法。
名句写作应用
“梦破叶间清露滴，明月满空秋一色，便跨银蟾上穹碧”这句诗可以用在很多写作场景里。比如你写中秋赏月的作文，可以用这句来描写月色的美好，表达自己的愉悦心情。写关于自由、逍遥主题的作文时，也可以用这句来表达自己对无拘无束生活的向往。写秋天的写景作文时，也可以引用这句来增添文采。
关联知识图谱
月宫桂树神话同典故
月宫桂树是我国传统神话典故，传说月亮里有一棵高五百丈的桂树，还有仙人吴刚一直在砍桂树，这个典故和本诗里的桂树、银蟾意象直接相关，是本诗浪漫想象的文化来源，大家平时读古诗的时候经常能遇到这个典故。
《鸟鸣涧》王维同主题
王维的《鸟鸣涧》也是描写秋夜静谧山景的经典古诗，和本诗的创作主题、意境风格非常相似，都是通过细微的景物描写表达闲适安然的心境，大家可以把这两首诗放在一起对比阅读，更容易理解这类诗歌的特点。
名句 CLASSIC LINES
梦破叶间清露滴，明月满空秋一色，便跨银蟾上穹碧
该句是本诗核心名句，意境清朗浪漫，历代被视作宋代秋夜写景抒怀的经典语句，后世常被用于中秋主题文学创作、文创设计中，引用频次极高。
标签 TAGS
作者 POET
释文珦 1210-？，终年八十余
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待