留题水北杨郎中园亭二首 其二

第一个重点词是“郎中”，是宋代的中层文官官职名称，在这里指园亭的主人杨姓官员。第二个重点词是“阆苑”，是古代神话传说里昆仑山上的仙人园林，通常用来指代景色极美的地方。第三个重点词是“蓬壶”，是古代神话传说里的海上仙山蓬莱，也用来指代仙境般的处所。第四个重点词是“豪丈夫”，在这里指有气魄、不受世俗功名束缚的杰出人物。这些字词的含义都是宋代诗文里的常见用法，没有生僻的异义。

首联的意思是洛阳城里谁家不购置住宅呢，可买的住宅能像您家这样好的又有几个。颔联的意思是这里的风光一片清幽完全不像世俗世界，一年四季的景物都美得像画出来的一样。颈联的意思是后院的花草奇异珍贵就像阆苑里的仙葩，前轩望见的山峰秀美就像海上的蓬壶仙山。尾联的意思是人生如果能在这样的地方终老，也算得上是世间的豪杰大丈夫了。释义全部采用直白的口语表达，没有添加额外的文学修饰。

本诗是邵雍造访友人杨郎中的私园时写的留题作品。全诗先以反问突出杨郎中之园在洛阳众多私园中格外出众，再分别总写园中的整体风光、分写后院和前轩的特色景致，最后直接抒发自己的感慨，表达了对这座园亭的喜爱，以及对这种远离世俗喧嚣、闲适安居的隐逸生活的向往。整首诗的内容直白易懂，情感真挚豁达，没有晦涩的表达。