经大洋吴氏别业

张伯玉 · 宋

渐老故人少，与君兹晤言。

方山共邻里，好畤旧田园。

溪色寒生枕，松阴翠入轩。

犹怜巾子在，相对举清尊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感怀旧 · 深情

创作背景

仕途羁旅

作者祖咏一生仕途坎坷，晚年多在旅途或隐居中度过。此诗当作于其游历途中，路过吴氏别业时拜访旧友所作，具体创作年份史无明载，学界多依诗意定为晚年作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，每句五字，讲究平仄格律与对仗。五言律诗兴起于初唐，至盛唐已成熟，是唐代文人抒写情怀、赠答酬唱的重要载体。

情感 · 解读

诗中抒发了诗人对故人渐少、时光流逝的感伤，以及在此时能与老友相逢的珍重之情。情感基调由淡淡的苍凉转为相聚的欣慰，体现了深厚的友情。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

「君」指代诗题中的吴氏。「兹」意为现在、这里。「好畤」为地名，在今陕西乾县。「巾子」指头巾，代指便服或隐士服饰。「清尊」指酒杯，代指清酒。

逐句释义

年岁渐长，老朋友越来越少，今天有幸在这里与你相见叙旧。我们原本就是方山附近的邻居，好畤那里也有旧日的田园。溪水的凉意仿佛透进了枕席，松树的翠绿阴影映照进了窗轩。庆幸的是头巾还在，没有丢掉文人的身份，我们相对而坐，举起酒杯共饮。

核心主旨

这首诗通过描写拜访友人吴氏别业的所见所感，表达了诗人对时光流逝、故交零落的感伤，以及对老友重逢的喜悦和对隐居生活的向往。全诗情感真挚，语言清新自然。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

诗中「方山」与「好畤」均为唐代京兆府辖区地名。好畤县位于关中平原西部，地势平坦肥沃，临近终南山脉，是唐代士人理想的归隐之地。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜缓，基调苍凉中透着温馨。首联「少」「言」需读出沧桑感；颔联「邻里」「田园」可稍作停顿，体现回忆的温馨；颈联「寒」「翠」重读，突出感官体验；尾联「犹怜」「相对」读出欣慰之情。

句式仿写

可仿写「名词+形容词+动词+名词」的句式，如「溪色寒生枕」。示例：「月光清入户，花香暖袭人」，通过感官互通描写环境氛围。

写作应用

名句「溪色寒生枕，松阴翠入轩」可用于描写自然环境的清幽、隐居生活的惬意，或表达人与自然和谐相处的主题。适用于「自然之美」「隐逸情怀」「环境描写」等话题。

关联知识图谱

祖咏同作者

盛唐山水田园诗派代表诗人，与王维友善，诗风清丽。

五言律诗同体裁

本诗为标准的五言律诗，讲究平仄对仗。

名句 CLASSIC LINES

溪色寒生枕，松阴翠入轩

此联为全诗写景名句，运用通感手法，生动描绘了别业清幽自然的居住环境。溪水之寒意仿佛生于枕上，松树之翠色似乎映入轩窗，动静结合，意境清远，历来为人称道。

标签 TAGS

怀旧深情历史学地理学植物学

作者 POET

张伯玉

北宋官员、诗人