语文核心知识
重点字词注释
“都门”指都城城门,此处指北宋都城开封。“觞豆”代指酒食,形容生活贫困无以饯行。“羌虏”指西夏等边疆少数民族政权。“瘵瘼”指疾苦与弊病。“苏愈”指恢复健康,比喻百姓生活好转。
逐句白话释义
大雪堵塞了都城之门,你此行去往远方真是辛苦。我家中贫困没有酒食为你送行,又有谁能为你驾车祭路神呢?请稍停片刻听我说几句,这对你赴任或许不无补益。如今国家正在用兵打仗,连年征戍防守羌人入侵。战死沙场的士兵数以万计,正在招募百姓去填补军队空缺。赏赐军衣耗尽了国库钱财,运送粮食填满了边地仓库。除了平时缴纳的赋税,还要缴纳弓刀甲盾弩等兵器。为了应付紧急军需,还要征收筋皮角毛羽等原材料。前年官府征收皮革,农民的耕牛大半被杀。杀牛违反禁令,不杀牛就要遭受鞭刑。江南供应雕翎箭羽,但雕并不栖息在水中小洲。官府用十倍高价购买本地没有的东西,商贩因此从中牟取暴利。用纸编织成箭袋,驱赶妇女连夜缝制。这些东西运到前线并不适用,只能空放在屋里任由虫鼠筑巢。这类弊政多如刺猬身上的刺,换个人来数也数不清。大凡官府敛财,把百姓当成了自家的外库。只要能凑齐军需物资,百姓哪敢怨恨官府强取。其实祸患在于赋税不均,又强征本地不出产的东西。有关部门缺乏长远计划,事到临头才翻看账簿。限期紧迫不敢延误,催缴文书如飞雨般落下。使者只是敷衍塞责,州府官员不敢做主。更何况是县令,只能忍气吞声不敢申诉。其中或许有才干的官员,也无法施展手脚。如今你佩戴县印赴任,管辖着十万户百姓。你心志思虑精明,利弊得失定能预见。若能做到公平公正,百姓的疾苦或许能得以缓解。
核心主旨概括
这是一首政治讽喻诗。诗人借送别友人之机,详细陈述了北宋中期因战争频繁而导致的赋税沉重、吏治腐败、民不聊生的社会现实。诗歌表达了对百姓深切的同情,并勉励友人在任上公正廉洁,尽力减轻百姓负担。