次韵翠岩寺
揽蔓岩扃峻，交绳宝界平。
斜峰约云势，干树起秋声。
泉槛妨蛩响，霜楼助月明。
冥筌兼洒落，警句一何清。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感清幽 · 禅悦
创作背景
次韵唱和
此诗为次韵之作，依循原作韵脚字而作。宋代文人雅士盛行禅悦之风，常游历名山古刹并与僧侣唱和，此诗即是在此文化背景下创作的纪游酬赠之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，严格遵循五言律诗的格律要求，中间两联对仗工整，体现了宋代士大夫精严的诗歌技艺。
情感 · 解读
诗中核心情感聚焦于对翠岩寺清幽环境的喜爱与禅悟后的洒脱心境。诗人通过对秋夜山寺景致的细腻描绘，抒发了超脱尘俗、心境澄明的精神愉悦。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“岩扃”指山寺的门径，形容地势险要。“宝界”是对佛教寺院的尊称。“干树”指树木枝干劲挺，亦含干燥枯瘦之意。“冥筌”指深奥的义理或禅理。“洒落”形容心境洒脱不羁。
逐句释义
攀援藤蔓而上，山寺的门径险峻陡峭；拉着绳索攀爬，寺院的平地显得平坦开阔。倾斜的山峰仿佛约束着云雾的走势，枯干的树木发出了秋天的声响。泉水边的栏杆阻隔了蟋蟀的鸣叫声，霜夜中的高楼让月光显得更加明亮。深奥的禅理与洒脱的心境兼备，这警世的诗句是多么清新脱俗。
主旨概括
这首诗通过描写秋夜游览翠岩寺的所见所闻，生动展现了山寺地势的险峻与环境的清幽。诗人借景抒情，表达了对佛门净土的向往以及领悟禅意后的清静愉悦之情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描述了翠岩寺独特的地理环境。寺院建于高山之上，山门险峻需攀援藤蔓，进入寺内则地势平坦，这种地形差异反映了山地垂直地貌特征及古代寺院依山而建的选址特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言律诗“二三”或“二一二”的节奏划分。首联“揽蔓/岩扃/峻”需读出险峻之感，颔联“斜峰/约云势”要读出宏大的气势，颈联语调宜舒缓清幽，尾联则应读出赞叹与顿悟的意味。
句式仿写
可仿写“动词+名词+动词+名词+形容词”的句式结构。例如“流水带花影，孤峰碍日阴”，通过动词的锤炼，赋予自然景物以动态的生命力，模仿原诗炼字造句的技巧。
写作应用
“斜峰约云势，干树起秋声”一句可用于描写秋日山景或表达肃穆心境。在写景散文中，可借鉴其拟人手法，如“山峰约住了流云”，使景物描写更加生动形象，富有诗意。
关联知识图谱
佛教名山古刹同地点
本诗描写对象为翠岩寺，属于典型的佛教名山寺院地理实体。
名句 CLASSIC LINES
斜峰约云势，干树起秋声
以“约”字写山峦与云雾的动态互动，以“起”字状秋风过林之声，极见炼字之功。
标签 TAGS
作者 POET
蔡襄 1012年-1067年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待