题渔溪驿
昔年同向腊中回，曾绕栏干折早梅。
今日独来攀旧树，风翻黄叶下苍苔。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感伤逝 · 怀旧 · 沧桑
创作背景
重游旧地
此诗为陈灿重游渔溪驿时所作，具体创作年代虽难确考，但据诗意可推断为追忆昔日同游之作。渔溪驿作为古代交通驿站，是文人行旅常经之地，诗人故地重游触景生情，遂以此诗记录今昔之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。七言绝句讲究格律严谨，要求平仄协调、押韵工整，是唐代以后最为流行的诗歌体裁之一。此诗体篇幅短小精悍，便于即景抒情，在宋代文人创作中占据重要地位。
情感 · 解读
核心情感聚焦于物是人非的深沉感慨，通过昔日同游与今日独来的强烈对比，抒发对时光流逝的无奈。诗人重游故地，景物依旧而人事已非，这种时空错位引发了深层的孤独感与失落感，情感基调苍凉深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
腊
指腊月，即农历十二月。这是古代冬季的最后一个月，天气寒冷，常与冰雪、梅花等意象联系在一起。诗中点明时间背景，昔日同游正值寒冬腊月，为折梅赏景提供了时令依据。
早梅
指在寒冬中提前开放的梅花。梅花是岁寒三友之一，象征坚韧高洁的品质。诗中早梅既是昔日游赏的具体对象，也是美好回忆的载体，与今日黄叶飘零形成鲜明对比。
昔年同向腊中回
往年的时候，我们两个人一起在腊月里归来。这句诗回忆了过去同行的经历，点明了时间是寒冷的腊月，奠定了回忆温馨的基调。
曾绕栏干折早梅
曾经一起绕着栏杆行走，折取枝头早开的梅花。这句描绘了昔日具体的游乐活动，折梅动作充满了雅趣和欢乐，展现了当时愉悦的心情。
今日独来攀旧树
今天我独自一人来到这里，攀扶着当年那棵老树。这句从回忆回到现实，独来与昔年同向形成对比，攀旧树的动作寄托了对往昔的怀念。
风翻黄叶下苍苔
秋风吹过，翻动着枯黄的树叶，飘落在青色的苔藓上。这句描写眼前的景象，黄叶飘零显得萧瑟凄凉，烘托出诗人此刻孤独伤感的心境。
今昔对比
全诗通过昔日同游折梅与今日独来见黄叶的对比，表达了诗人对时光流逝、物是人非的感慨。前两句回忆往昔的欢乐时光，后两句描写眼前的凄清景象，在对比中流露出深深的孤独与怀念之情。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
梅花是蔷薇科杏属植物，通常在冬末春初开放，耐寒性强。诗中提到的早梅指在腊月开放的梅花，这在植物学上是完全合理的，梅花确实具有耐寒的生物学特性，能在低温环境中开花。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时注意七言绝句的二二三节奏划分。前两句回忆往事，语调可稍显轻快温馨；后两句转入现实，语调应转为低沉缓慢。特别是独来、风翻等词需重读，以突出孤独凄清之感。
对比仿写
可模仿本诗今昔对比的结构进行写作练习。例如：昔日同窗共读诗书，欢声笑语满书屋；今朝独坐空对月，唯有清风翻旧书。通过时间对比和场景变化，表达对往昔的怀念。
写作应用
今日独来攀旧树，风翻黄叶下苍苔可用于描写重游故地的感伤心情，或表达对时光流逝的无奈。适用于怀旧散文、游记感悟等写作场景，能增强文章的文学色彩和情感深度。
关联知识图谱
题壁诗同主题
本诗为驿站题诗，与古代文人行旅途中在驿站题壁的传统相呼应，属于题壁诗的一种具体表现形式。
赠范晔诗同典故|同意象
折梅意象源自陆凯折梅赠范晔典故，本诗化用此意象表达对友人的怀念，与折梅寄远的传统一脉相承。
名句 CLASSIC LINES
今日独来攀旧树，风翻黄叶下苍苔
此联以今日之萧瑟反衬昔日之欢愉。攀树动作连接今昔，黄叶苍苔意象凄美，极具画面感。诗句通过动态的风翻叶落与静态的苍苔古树，营造出苍凉深远的意境。
标签 TAGS
作者 POET
蔡襄 1012年-1067年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待