漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 其三
径尺规圆比雪霜，昔人何事恨秋凉。
珍藏箧笥未为失，更有明年夏日长。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
酬赠之作
此诗为刘克庄在漳州期间所作，系酬答当地白莲寺僧人宗要赠予纸扇的谢礼。诗人针对友人赠扇之时节——秋日送夏扇这一看似矛盾的行为，以诗代笺进行回应。作品借题发挥，在答谢之余阐述了独特的人生哲理。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。这种体裁格律严整，讲究平仄粘对与押韵规则，是宋代文人最常用的诗歌形式之一。七言绝句篇幅短小精悍，要求作者在有限的字数内构建完整的意境与情感逻辑，极具艺术概括力。
情感 · 解读
诗人通过回应友人赠扇之举，展现了一种超然物外、不以物喜的豁达胸襟。诗中并未因秋凉扇弃而生悲戚，反以珍藏待时表现出对未来的积极期待。这种情感既是对友情的珍重，也是对人生际遇起伏的通透感悟。
基础解读 READING
语文核心知识
径尺
“径尺”指直径为一尺，这里用来形容扇子的形状与大小。在古代度量衡中，一尺约为现在的三十厘米左右，说明这是一把形制较大的团扇。诗人用此词精准描绘了扇子的物理形态，给人以直观的画面感。
箧笥
“箧笥”是古代用来收藏衣物、书卷或贵重物品的竹制箱子。诗中指诗人将友人赠送的纸扇小心收藏起来，体现了对这份礼物的珍视。这一词汇在现代汉语中已较少使用，属于古代书面语词汇。
诗句白话释义
这把扇子圆如规尺，洁白可比雪霜，古人为何要因为秋凉而怨恨它呢？将它珍藏在箱子里并不算是失去用处，因为明年还有漫长的夏日等着它发挥作用。全诗语言通俗流畅，如同口语对话般自然亲切。
核心主旨
这首诗通过描写秋日收扇、珍藏待时的生活细节，表达了诗人乐观豁达的人生态度。诗人否定了传统文学中“秋扇见捐”的悲凉意象，指出事物在暂时无用时并非被遗弃，而是在等待下一个施展价值的时机。
跨学科 · 是什么
传统工艺社会学
诗中提到的“纸扇”是中国传统手工艺品，宋代制扇工艺极为发达。漳州地区气候湿热，扇子是生活必需品。僧人宗要赠送的纸扇“径尺规圆”，说明其制作工艺精良，符合宋代团扇圆径一尺左右的常见形制。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用舒缓、平和的语调。前两句“径尺规圆比雪霜，昔人何事恨秋凉”可读出设问的语气，语调微扬。后两句“珍藏箧笥未为失，更有明年夏日长”应读得坚定有力，体现诗人的自信与豁达，结尾处可适当拖长音节。
句式仿写
本诗运用了“……未为失，更有……”的转折句式，可仿写表达积极心态的句子。例如：“考试失利未为失，更有来年拼搏时。”“暂别亲友未为失，更有重逢喜悦长。”这种句式能有效表达从挫折中看到希望的主题。
写作应用
“珍藏箧笥未为失，更有明年夏日长”适用于“乐观”、“等待”、“价值”、“机遇”等主题的写作。在论述人生低谷不应自暴自弃、应积蓄力量等待时机等观点时，引用此句可增添文章的文化底蕴与说服力。
关联知识图谱
班婕妤《怨歌行》同典故
本诗反用了汉代班婕妤《怨歌行》中秋扇被弃的典故，翻出新意。
名句 CLASSIC LINES
珍藏箧笥未为失，更有明年夏日长
此二句为全诗核心名句，一反古人“秋扇见捐”的传统悲叹，翻出新意。
标签 TAGS
作者 POET
蔡襄 1012年-1067年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待