漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 其七

堂阴壁罅蚊蚋都,指麾西向先驱除。

山翁一夜稳眠睡,若或论功谁胜渠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
酬赠纪事
此诗为蔡襄在漳州任职期间所作,题为《漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首》,共十首,此为其七。僧人宗要赠送纸扇给蔡襄,诗人遂在每把扇子上题诗一首以表感谢,记录了文人与僧侣间的雅致交往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,全诗共四句二十八字,押平声韵。七言绝句源于歌行与民歌,至唐代定型,讲究平仄格律与起承转合。此体篇幅短小,便于即事抒怀,是宋代文人日常酬唱赠答的常用体裁。
情感 · 解读
诗中通过描写驱蚊后安稳睡眠的场景,表达了诗人对清静生活的满足与闲适心境。情感基调轻松幽默,既有对赠扇者的感激,也有对生活琐事化解后的愉悦,体现了宋人生活化诗歌的特质。

基础解读 READING

语文核心知识
字词注释
“堂阴”指厅堂的阴凉处。“壁罅”意为墙壁的裂缝。“蚊蚋”泛指蚊子等吸血昆虫。“指麾”即指挥、指挥。“先驱除”意为先行驱赶扫除。“山翁”是诗人自嘲之称,意为山野老人。“若或”意为如果、假如。“渠”为第三人称代词,意为它,此处指代扇子或驱蚊这件事。
逐句释义
厅堂的阴凉处和墙壁缝隙里聚集了无数蚊虫。我手持扇子指挥,将它们向西驱赶扫除。山野老人因此安稳地睡了一整夜好觉。如果要论功行赏,谁的功劳能胜过这把扇子呢?
主旨概括
这首诗通过描写使用僧人赠送的纸扇驱赶蚊虫、获得安睡的日常小事,表达了诗人对赠扇的喜爱与感激之情。诗歌语言通俗易懂,风趣幽默,展现了诗人随遇而安、知足常乐的生活态度。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗中提到的扇子为纸扇,宋代造纸技术成熟,纸扇成为文人雅士常用之物。纸扇扇面多选用坚韧的宣纸或桑皮纸,扇骨则多用竹制,轻便耐用,兼具实用与审美价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语速可稍快,表现蚊虫聚集的烦躁与驱赶的动作感。第三句“稳眠睡”三字需读得舒缓悠长,体现安睡的惬意。第四句“谁胜渠”设问,语调上扬,带出幽默诙谐的意味。
句式仿写
可仿写“若或论功谁胜渠”句式,用于表达对某物或某人功劳的肯定。例如:“若或论功谁胜渠,清风一缕解烦忧。”通过设问与对比,增强语言的表现力与趣味性。
写作应用
核心名句“山翁一夜稳眠睡”可用于描写睡眠质量高、心情放松的状态。在写作中,可借用于游记或生活随笔,表达摆脱烦恼后的宁静心境,如:“远离城市喧嚣,正如山翁一夜稳眠睡。”
关联知识图谱
北宋书法家同作者
蔡襄为北宋名臣,书法宋四家之一,本诗体现了其诗歌创作的生活化倾向。

名句 CLASSIC LINES

山翁一夜稳眠睡
此句直白道出驱蚊后的舒适结果,语言质朴却极具生活气息。作为全诗的情感落脚点,生动刻画了诗人摆脱蚊虫困扰后安稳入睡的惬意形象。

标签 TAGS

作者 POET

蔡襄 1012年-1067年
北宋仁宗、英宗朝官员,文学家,有诗文集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待